Нов полицай пристига в малко градче близо до Мон Блан. Веднага му се възлага необичаен случай на убийство на човек, чието тяло е намерено в ледника след 15 години. През цялото това време родителите на момчето смятали, че е в Австралия.

以壯麗的白朗峰為背景，一個可怕的家族秘密被揭曉，貝特杭桑提尼的屍體被冰封了15年，而調查這件命案的年輕警探卻一直待在國外。

Le cadavre de Bernard Santini a été découvert dans le massif du Mont-Blanc. Tout le monde le croyait installé à l'étranger depuis une quinzaine d'années. Martin Le Kerrec est chargé de l'affaire. L'enquête met à jour un douloureux secret de famille.

Auf der kältesten Seite des Mont Blanc wird Leutnant Martin Le Kerrec herbeigerufen, um wegen einer Leiche zu ermitteln. Kurz darauf wird er in ein eisiges Geheimnis mit einem mysteriösen Mord und Überfällen hineingezogen.

Na lodowcu pod Mont Blanc porucznik Martin Le Kerrec prowadzi sprawę dotyczącą odnalezionego ciała młodego mężczyzny. Wkrótce okazuje się, że to sprawa morderstwa z tajemnicami i rozbojem w tle.

O corpo de um homem é achado no maciço do Mont Blanc. A vítima é identificada como sendo Bernard Santini, que todos acreditavam estar morando no exterior há quinze anos. Acidente ou crime? O tenente Le Kerrec é encarregado de esclarecer o misterioso caso.

Al llegar a Mont Blanc, un inspector topa con un extraño caso: aparece el cuerpo de un hombre que quedó atrapado en el hielo 15 años atrás, mientras sus padres pensaban que estaba en Australia.