Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
国士无双 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在大萧条期间,两个浪人绞尽脑汁想出了一个不诚实的计划。他们从乡下带了一个人,把他打扮成伊瑟·伊塞诺卡米,太阳底下最好的剑士。他们假装是他的追随者,参观了各种剑术道场。出于恐惧,一听到伊塞诺卡米的名字,他们就付钱给他,不让他进入他们的训练大厅。这个冒名顶替者最终在营救了卷入一次小事故的女儿奥耶后,与真正的伊塞诺卡米面对面。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Greatest Man in the World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the midst of the depression, two ronin rack their brains to come up with a dishonest scheme. Taking a man from the countryside, they fashion him into Ise Isenokami, the finest swordsman under the sun. Pretending to be his followers, they visit various sword fighting dojo. Out of fear upon hearing the name Isenokami, they pay him off and do not let him enter their training halls. The impostor eventually comes face to face with the real Isenokami after rescuing his daughter, Oyae, who is caught up in a minor incident. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
国士無双 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
伊勢野重任の原作を伊丹万作が脚色・監督した時代劇コメディ。ネガもプリントも失われてており、現在見られるものは復元された24分の短縮編集版のみ。(オリジナルは84分) 二人の浪人が西国随一の剣豪である伊勢伊勢守に仕える者を名乗れば豪遊ができると聞き、無き知恵をしぼってよからぬ事を企んだ。 |
|
||||
|