Ieder jaar neemt Hannes samen met zijn vrouw Kiki, zijn beste vrienden er mee op uit voor een fietstocht. En ieder jaar kan iemand anders uit de groep beslissen waar de reis naar toe gaat. Deze keer is Hannes zelf aan de beurt en hij kiest voor België. Het enthousiasme voor deze bestemming is beperkt, maar dit weegt niet op tegen de verwachtingen van de gezamenlijke reis en het vooruitzicht van de gezelligheid en de dolle grappen. Maar Hannes wil om een speciale reden naar België: hij lijdt aan een ongeneeslijke zenuwziekte en wil in België zijn aanvraag tot euthanasie indienen.

Belgium, of all places. What's Belgium got besides chocolates and fries? No matter, this year it was Hannes' and Kiki's turn to choose the destination of their annual bike tour with their closest friends. They all looks forward to the adventure, after all they know that what counts the most is the time they spend together. It's only after the tour has begun that Hannes tells his friends that he's suffering from an incurable disease. The trip is to be his last. At first, the group is shocked and helpless, but after they hit the road again, they embark on a wild and one-of-a-kind adventure. Through Hannes, they realize how precious life is. Equipped with a list of things that still remain to do, and aware that nothing will be the same after this trip, they celebrate life as they never did before.

La Belgique, entre autres. Qu'a la Belgique à part des chocolats et des frites ? Peu importe, cette année, c'était au tour de Hannes et Kiki de choisir la destination de leur tour annuel à vélo avec leurs amis les plus proches. Ils attendent tous avec impatience l'aventure, après tout, ils savent que ce qui compte le plus, c'est le temps qu'ils passent ensemble. Ce n'est qu'après le début de la tournée que Hannes annonce à ses amis qu'il souffre d'une maladie incurable. Ce voyage sera son dernier. Au début, le groupe était choqué et impuissant, mais après avoir repris la route, ils se sont lancés dans une aventure sauvage et unique en son genre. Grâce à Hannes, ils réalisent à quel point la vie est précieuse. Munis d’une liste de choses qu’il leur reste encore à faire et conscients que plus rien ne sera plus pareil après ce voyage, ils célèbrent la vie comme ils ne l’ont jamais fait.

Jedes Jahr unternehmen Hannes, seine Frau Kiki, das befreundete Paar Dominik und Mareike sowie der Womanizer Michael eine längere Fahrradtour. Das Ziel ist immer ein anderes und darf pro Ausflug von einem anderen Mitglied der Gruppe bestimmt werden. In diesem Jahr ist Hannes an der Reihe und wählt Belgien aus, was keine große Begeisterung bei den anderen Radlern hervorruft. Allerdings offenbart er ihnen erst nach einiger Zeit den Grund für seine Wahl: Aufgrund einer unheilbaren Nervenkrankheit und der in Sachen Sterbehilfe liberaleren Gesetzgebung im Nachbarland will er diese Radtour zu seiner letzten Reise überhaupt werden lassen. Die Freunde sind geschockt, können Hannes jedoch nicht umstimmen. So macht sich die Gruppe auf den Weg – und erfährt viel über den Wert des Lebens…

年に1度、自転車での旅に出る6人の仲間たち。持ち回りで行き先を決めるのだが、今年はハンネス（フロリアン・ダーヴィト・フィッツ）とキキ（ユリア・コーシッツ）の夫婦の番だ。ベルギーと聞いた友人たちは、チョコレート以外に何があるのかとボヤく。だが、ハンネスの選択には、ある深い理由があった―。ALS(筋萎縮性側索硬化症)と宣告された彼は、尊厳死の許される国ベルギーをめざして、これを人生最期の旅にすると決めていたのだ。真実を知った仲間たちは大きなショックを受けるが、彼の願いを叶えることを決意する。いつものように、旅行中に実行しなければならないムチャな課題を出し、実行するたび笑顔で笑い合う旅は、このままずっと続くようにみえた…

한스는 친구들과 벨기에로 가는 자전거여행에 나선다. 한사람이 목적지를 정하고 각자 주어진 미션을 수행하는 연례행사로, 함께 신나는 시간을 보낼 생각에 모두가 들떠있다. 하지만 한스가 시한부인생을 선고받았다는 것이 밝혀진다. 한스가 벨기에를 선택한건 조력자살을 위해, 즉 약물을 처방받아 스스로 목숨을 끊기 위해서 였던 것이다. 모두 충격에 빠지지만, 결국 함께 마지막 여행을 떠나기로 한다. 친구들은 자전거를 타고 대담한 미션을 연달아 수행하면서 서로에 대한 애틋한 마음을 확인한다. 또 한스의 곁을 지키며 삶이 얼마나 절실하고 소중한 것인지 다시 한 번 깨달아 나아간다.