Way of the Vampire (2005)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血族之路 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cesta upírů: Van Helsing vs. Dracula |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po Draculově porážce uděluje církev Van Helsingovi úkol sledovat a vymýtit upíry ze zemského povrchu. Hon na upíry ho vede přes kontinenty a nakonec se schyluje k rozhodujícímu boji v Los Angeles. Tady se utkává s armádou démonů vedených upírem Sebastianem, který zabil Van Helsingovu milovanou ženu. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Way of the Vampire |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dr. Abraham Van Helsing is granted immortality by the Catholic Church until he can hunt down the last vampire prince. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Van Helsing 2: Dracula contre les Vampires |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir vaincu Dracula, Van Helsing se voit accorder l'immortalité par l'Eglise dans le but de poursuivre et d'éliminer les vampires de la surface de la Terre. Sa chasse le conduit à travers le temps, sur tous les continents pour mener une lutte sanglante contre des tueurs et une armée de démons dirigés par Sebastian, le Vampire qui a pris la seule femme que Van Helsing ait jamais aimé... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Way of the Vampire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der frisch durch den Vampirfürsten Sebastian seiner Geliebten beraubte Dr. Abraham Van Helsing schließt Ende des 19. Jahrhunderts einen Pakt mit dem Jenseits, auf dass ihm ewiges Leben gewährt werde, bis er den letzten Vampirfürsten auf Erden zur Strecke gebracht hat. Nun, in der Gegenwart, arbeitet Van Helsing sinnigerweise in der Unfallklinik-Notaufnahme zu L.A. und entdeckt gerade tiefere Gefühle für eine knackige Krankenschwester, als seine alte Nemesis in Begleitung einer neuen, mächtigen Freundin hereinschaut. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Путь вампира |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Столетиями он вел непримиримую борьбу с силами зла, нещадно истребляя нечисть во имя святой веры. Он пережил смерть любимой и видел, как гибнут ее друзья. Сам он не может умереть, пока на земле остается хотя бы один вампир. Он — Ван Хельсинг, знаменитый учёный-оккультист, чьим единственным оружием являются сила огня и Крестного знамения.Более ста лет прошло с той поры, как отправился в ад его заклятый враг, граф Дракула. Но король вампиров успел оставить после себя страшное наследие: Себастиан, верный друг и соратник Ван Хельсинга, вкусил кровь Дракулы, тем самым впитав в себя всю его чудовищную силу.Почти полтора века зло собиралось с силами, что бы вступить в решающую битву за власть на земле. Только единственная преграда осталась на пути кровопийц — бессмертный ученый, готовый дать отпор силам зла, и уже собравший новый отряд охотников на вампиров. |
|
||||
|