Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
艾奥,艾曼纽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
被她的男人抛弃后,艾曼纽尔开始寻找她渴望的爱情。但是,尽管与一位堕落的作家、一位戴绿帽子的商人和一位愚蠢的记者的相遇最初让她在性方面感到满足,但这位孤独的寻欢作乐者在得知她心爱的人在一场致命的路边事故中丧生后,痛苦地反思了自己的肮脏行径。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
První románové ztvárnění Emmmanuelly vůbec (ještě před filmy s Sylvií Kristel a její černou odnoží s Laurou Gemser) |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het beroemde personage gecreëerd door Emmanuelle Arsan verscheen voor het eerst op het scherm in dit erotische drama gespeeld door de legendarische Eurostar Erika Blanc. In de steek gelaten door haar minnaar, gaat Emmanuelle op zoek naar genegenheid om haar existentiële leegte te vullen. Maar als ontmoetingen met een verdorven schrijfster, een onderdrukte verkoper en een arrogante linkse journalist haar seksueel tevreden stellen, zal niemand haar geestelijke pijn kunnen verzachten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Man for Emmanuelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Triste parce que son homme est parti pour un voyage en la laissant seule, Emmanuelle tente d'apaiser son désir d'affection dans la rencontre avec quatre hommes, mais aucun d'eux ne parvient à lui donner la paix. Après avoir refusé une relation avec une femme, Emmanuelle se retrouve seule face à la mort accidentelle de son compagnon. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Io, Emmanuelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Disperata perché il suo uomo - un professore - è partito lasciandola sola in uno spasmodico bisogno di tenerezza, Emmanuelle si mette a cercarlo, avendo modo, nello spazio di un giorno, di trovarsi in quattro letti diversi, condivisi rispettivamente con un vizioso scrittore, un commerciante tradito dalla moglie, un giornalista imbecille, un finto capellone. Successivamente, rifiutatasi a una donna di tendenze inequivocabili, si ritrova - al termine della giornata - in un bar dove apprende che il professore è morto in un incidente stradale. A Emmanuelle non resta che meditare mesta e senza alcun indumento indosso su un bicchiere di latte. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un hombre para Emmanuelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El famoso personaje creado por Emmanuelle Arsan hizo su primera aparición en pantalla en este drama erótico interpretado por la legendaria eurostar Erika Blanc. Abandonada por su amante, Emmanuelle sale a la busca del afecto que llene su vacío existencial. Pero si los encuentros con un escritor depravado, un vendedor reprimido y un prepotente periodista de izquierdas le dejan sexualmente satisfecha, nadie podrá llenar su dolor espiritual. |
|
||||
|