35-годишният Жером /Жан-Клод Бриали/ е културно аташе. Той прекарва последните си ваканционни дни край езерото Анеси, където среща своята стара позната Аурора, италианска писателка. Тя му помага да се сближи с дъщерята на хазяйката си Лора, но всъщност Жером си пада по нейната сестра Клер. Дипломатът е толкава притеснен, че си мечтае просто да докосне коляното на красавицата. Филмът на Ерик Ромер попада сред петте номинирани за най-добър чуждоезичен филм за наградите "Златен глобус". Печели "Златна раковина" на фестивала в Сан Себастиан и награда за най-добър чуждоезичен филм на National Board of Review.

35岁的中年外交家杰罗姆（让-克劳德·布里亚利 Jean-Claude Brialy饰）是一个具有深刻洞察力和幽默感的男人。即将结婚的杰罗姆，以单身汉的身份参加了老朋友奥罗拉（奥罗拉·科努 Aurora Cornu饰）邀请的度假之旅。在美丽而宁静的乡村庄园，奥罗拉介绍了两位花季少女劳拉（碧翠丝·罗曼德 Béatrice Romand饰）和克莱尔（劳伦斯·莫纳亨 Laurence de Monaghan饰）与他认识。年轻美丽的克莱尔让杰罗姆不能自拔地心生欲望。当他看到克莱尔的男友抚摸她膝盖的动作，产生了也要摸一摸克莱尔膝盖的念头。 由国际电影大师埃里克·侯麦执导的影片《克莱尔的膝盖》，是侯麦《六个道德故事》的系列影片之一。本片荣获1972年第29届金球奖电影类-最佳外语片提名等多项大奖。

35歲的中年外交家傑羅姆（Jean-Claude Brialy飾）是一個具有深刻洞察力和幽默感的男人。即將結婚的傑羅姆，以單身漢的身份參加了老朋友奧羅拉（Aurora Cornu飾）邀請的度假之旅。在美麗而寧靜的鄉村莊園，奧羅拉介紹了兩位花季少女勞拉（Beatrice Romand飾）和克萊爾（Laurence de Monaghan飾）與他認識。年輕美麗的克萊爾讓傑羅姆不能自拔地心生慾望。當他看到克萊爾的男友撫摸她膝蓋的動作，產生了也要摸一摸克萊爾膝蓋的念頭。由國際電影大師埃裡克·侯麥執導的影片《克萊爾的膝蓋》，是侯麥《六個道德故事》的系列影片之一。本片榮獲1972年第29屆金球獎電影類-最佳外語片提名等多項大獎。

Pětatřicetiletý diplomat Jérôme se vydává prodat rodinné sídlo blízko města Annecy. Potká zde dávnou známou spisovatelku Auroru, která mu přestaví svou domácí paní Walter a také její šestnáctiletou dceru Lauru, studentku na gymnáziu. Laura po jeho odjezdu směle začne rozkřikovat, že se do něj zamilovala. Jérôme se ale nechá svést Lauřinou kamarádkou Claire a něhou jejích kolínek.

De Franse diplomaat Jerome is op vakantie en ontmoet Claire, de dochter van een vriend. Hoewel hij verloofd is, wordt hij verliefd; niet op Claire, maar op haar knie! Omdat hij begrijpt dat hij hierdoor als een fetisjist wordt aangezien, geeft hij er maar geen ruchtbaarheid aan.

On the eve of his wedding, on holiday on the Lake Annecy shore, a career diplomat visits an old acquaintance, perhaps a former girlfriend. Through her he meets an intense teenager, Laura, and then lusts after her sister, Claire. Whilst Laura attempts to flirt with him, his fantasy becomes focused on wanting to caress Claire's knee.

Annecy, aux alentours du lac, lors de ses dernières vacances de célibataire, Jérôme, un attaché culturel de 35 ans, se découvre fasciné par une jeune fille, Claire. Il ressent un désir irrépressible de toucher son genou…

Kurz vor seiner Hochzeit verbringt der 35-jährige Diplomat und Schriftsteller Jérôme seine Ferien in den französischen Alpen, am See von Annecy. Dort trifft er nicht nur auf seine ehemalige Geliebte Aurora, sondern macht auch die Bekanntschaft zweier jugendlicher Halbschwestern und lässt sich auf Flirts mit ihnen ein. Besonders die 17-jährige Claire hat es ihm angetan. Jérôme wird von einem fast zwanghaften Begehren beherrscht, ihr Knie zu berühren .

Οι τελευταίες μέρες της εργένικης ζωής του Zερόμ πριν το γάμο του περνάνε ειδυλλιακά δίπλα σε μια υπέροχη λίμνη. Η συνάντηση με την Ορόρα,παλιά φίλη και συγγραφέα, θα είναι καθοριστική, καθώς θα του γνωρίσει δυο αισθησιακές νέες, την Λόρα και την Κλαίρη. Ιδιαίτερα η δεκαεξάχρονη Κλαίρη θα αρχίσει να δημιουργεί φαντασιώσεις και εμμονές στο μυαλό του, εξωτερικεύοντας κομμάτια του εαυτού του που κι ο ίδιος αγνοούσε...

Nősülni készül Jérome, a negyvenéves diplomata. Előtte még meglátagatja Aurorát, a Genfi-tó partján élő írónő ismerősét. A villában két fiatal lány is vendégeskedik, Laura és Claire féltestvérek. Jérome atyáskodva flörtöl a tizenhat éves fiatalabbik lánnyal, mígnem egyik nap tekintete az idősebbik, Claire térdére téved. Később Aurorának hosszasan fejtegeti, mit jelképez számára ez a térd. Az írónő mellesleg a férfi szerelmi ügyeiről írja új regényét. Jérome csónakkirándulásra kíséri Claire-t, ahol elmondja neki, hogy a vőlegényét egy másik lánnyal látta.

Quinta parte del ciclo dei Sei racconti morali. Sulle rive del lago d'Annecy, si intrecciano attrazioni e desideri: la giovane Laura s'innamora del diplomatico Jerome, il quale è attratto dall'altrettanto giovane Claire, interessata al coetaneo Gilles.

결혼을 앞둔 35세의 제롬은 혼자만의 휴가를 즐기기 위해 시골로 내려간다. 그는 우연히 옛 친구이자 소설가인 오로라를 만나고, 그녀로부터 딸 로라를 소개 받는다. 로라는 제롬에게 연정을 품고, 제롬은 그런 로라의 구애를 부담스럽게 생각하지만 오로라는 제롬에게 그녀와 게임을 즐기라고 계속 부추긴다. 그런데 얼마 후, 로라의 이복 언니 클레르가 도착하면서 엉뚱하게 제롬은 그녀의 무릎에 강박적인 집착을 보이는데...

Šis pasakojimas apie vidutinio amžiaus intelektualą, vardu Žeromas. Jo gyvenimas visiškai paklūsta šaltam protui, bet ne jo širdžiai. Jis diplomatas, susižadėjęs su mergina, kurią įsimylėjęs, bet nejaučia jai aistros. Žeromas važiuoja ilsėtis į Prancūzijos Alpes. Čia prabėgo visa jo vaikystė. Jis sutinka savo vaikystės draugę, rašytoją Aurorą. Moteris supažindina jį su keturiolikmete dukra Lora, kuri taip pat atvyko atostogų į Alpes.

“Por que me prenderia a uma mulher se outras ainda me interessassem?” São essas as palavras de Jerôme enquanto planeja se casar com a filha de um diplomata no fim do verão. Até lá, ele passa seus dias em uma pensão à beira do lago, paquerando Laura, de 16 anos, e sua meia-irmã loira, Claire.

Жизнь Жерома, интеллектуала средних лет, полностью подчинена разуму, а не сердцу. Французский дипломат, он помолвлен с женщиной, которую любит, но к которой не испытывает страсти. Во время отдыха в предместье Французских Альп, где прошло его детство, ему встречается подруга юности - писательница Аврора, которая знакомит его с 14-летней Лорой, проводящей здесь каникулы. Жерома забавляет чувство, которое начинает проявлять к нему Лора, пока он сам не начинает испытывать странное чувство к ее сестре - Клер. Но свою страсть он облекает в такую форму, в которой может удержать ее под контролем: искушение для него - дотронуться до ее колена.

Un escritor intenta conquistar a una joven que tiene novio. Instigado por una novelista, lleva adelante una operación de seducción que tiene mucho de afirmación personal.

Jérôme, en 35-årig diplomat, åker på semester till sin barndoms stad. Där möter han en gammal vän, Aurora. Aurora är författare och bor med en annan kvinna och dennes två döttrar, Laura och Claire. Jérôme är förlovad sedan sex år och säger sig vara ointresserad av andra kvinnor. Aurora frestar honom att flörta med Laura, som tycks vara intresserad av honom. Jérôme finner henne ointressant, men faller istället omedelbart för Claire. Jérôme hyser en oemotståndlig längtan att få röra vid hennes knä.

Diplomat olarak saygın bir hayata sahip Jérôme, evlilik için gün sayar. Bu sırada gittiği bir tatilde tanıştığı Claire’in diziyle saplantılı bir ilişki geliştirir. Bu tuhaf fetişinin ortaya çıkmaması için gizli arzusunu dillendiremese de, saplantısını gidermek için çeşitli yollar dener.

Французький дипломат Жером на відпочинку знайомиться з Клер, дочкою його давньої знайомої. Жером збирається скоро одружуватися, але несподівано ним оволодіває потяг до Клер, точніше, до її колін. Вимушений боротися зі своїми пристрастями, щоби не стати жертвою скандалу, Жером задовільняється лише тим, що кладе руку на коліно дівчині.