Jugend (1938)
← Tilbake til hoved
Oversettelser 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Oversikt |
Germany, 1890: Having just gotten his high-school diploma, Hans leaves for Heidelberg to begin his university studies. But first, he wants to visit his uncle, Pastor Hoppe, in the small village of Rosenau. It's here that he again meets his cousin and childhood friend Annie. Annie is the illegitimate child of Pastor Hoppe's sister, who's left the upbringing of her offspring to the man-of-the-cloth. Conservative chaplain Schigorski continually tries to convince Annie to join the nearby cloister and thus "atone" for the sins of her mother. And it's getting more difficult for the fun-loving girl to escape the chaplain's harrassment. When Hans arrives, old feelings of lust come back to the surface. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jugend |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Oversikt |
Deutschland im Jahr 1890: Gerade hat der blutjunge Hans sein Abitur bestanden, da macht er sich schon auf den Weg nach Heidelberg, um sein Studium zu beginnen. Zuvor will er noch seinen Onkel, den Pfarrer Hoppe, in dem kleinen Dorf Rosenau besuchen. Hier trifft er auch seine Cousine und Jugendfreundin Annchen wieder. Annchen ist das uneheliche Kind von Pfarrer Hoppes Schwester, das dieser voller Fürsorge bei sich aufgenommen hat. Der konservative Kaplan Schigorski versucht Annchen fortwährend dazu zu überreden, ins Kloster zu gehen, um damit die “Schuld” ihrer Mutter zu sühnen. Der lebenslustigen jungen Frau fällt es immer schwerer, sich dem Drängen Schigorskis zu entziehen. Hans’ Ankunft läßt bei beiden die alten Gefühle wieder aufflammen. |
|
||||
|