Sent to Afghanistan for 6 months, legionnaires Markov and Hamilton are caught in an ambush during an unauthorized expedition.

Markov saves Hamilton, seriously wounded by rebel fire, but leaves the Legion without honors. Once back in Paris, Hamilton, convalescing, hopes to remain a legionnaire, while Markov, now a civilian and without working papers, tries to make ends meet with his son Khadji. Hamilton lends his identity to his Chechen friend, so that he can work legally. But one day, Markov disappears, leaving Hamiltion disorientated and Khadji alone in the world.

Détachés en Afghanistan pour 6 mois, les légionnaires Markov et Hamilton sont pris en embuscade lors d’une expédition non autorisée par leur hiérarchie. Markov sauve Hamilton, grièvement blessé par des tirs rebelles, mais quitte la Légion sans les honneurs. De retour à Paris, Hamilton, convalescent, souhaite rester légionnaire, tandis que Markov, désormais civil et sans papiers, tente de s’en sortir avec son fils Khadji. Hamilton prête son identité civile à son ami tchétchène, pour qu’il puisse travailler légalement. Mais un jour, Markov disparaît, laissant Hamilton désorienté et Khadji seul au monde.

Enviados a Afganistán por un periodo de 6 meses, los legionarios Markov y Hamilton quedan atrapados en una emboscada durante una expedición no autorizada. Markov salva a Hamilton, gravemente herido por el fuego rebelde, pero posteriormente abandona la Legión sin honores. Una vez de vuelta en París, Hamilton, convaleciente, desea seguir siendo legionario, mientras que Markov, ahora un civil y sin documentos de trabajo, trata de ganarse la vida con su hijo Khadji. Hamilton presta entonces su identidad a su amigo de Chechenia para que pueda trabajar legalmente. Pero un día, Markov desaparece, dejando Hamiltion desorientado y a Khadji solo en el mundo.