High Society (2014)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
上流社会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alice是一个来自普通家庭的年轻女子,梦想着过上富有创意的生活。当Alice来到巴黎学习时装时,她遇到了Antoine,一个有着崇高艺术抱负的年轻人。他在一个特权家庭长大,想要寻求艺术中最高尚的思想和情感。但直到Alice指出前,他几乎没有注意过自我的优越感。Antoine和Alice一起走过一个工薪阶层的社区时,Antoine望了望四周,说:“这块廉租区很美丽。”这令Alice懊恼的走开了。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High Society |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Class barriers threaten the budding romance of two young lovers striving to realize their artistic ambitions. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le beau monde |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alice, 20 ans, vit à Bayeux. Elle travaille la laine, crée des teintures, confectionne des vêtements. Elle ne sait que faire de ce talent inné, jusqu'à ce qu'elle rencontre Agnès, une riche parisienne, qui l'aide à intégrer une prestigieuse école d'arts appliqués. Alice laisse tout derrière elle pour aller vivre à Paris. Elle y rencontre Antoine, le fils d'Agnès. Entre eux nait une passion amoureuse. Antoine trouve chez Alice une sincérité et une naïveté qui l'extraient d'un milieu bourgeois qu'il rejette. Alice, grâce à Antoine, découvre de l'intérieur un monde qui la fascine, « le beau monde ». Il lui offre sa culture, elle se donne à lui toute entière. Au risque de se perdre... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하이 소사이어티 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
상류사회 예술계와 관련이 있는 여인의 도움을 받아 패션학교에 들어가게 된 서민 출신의 알리스(여주인공)는, 그 보답을 하기 위해 그녀의 집에 갔다가 그녀의 아들인 앙투완(남주인공)을 만나 사랑을 싹틔우게 된다. 그렇지만 점점 상류사회와 자신의 차이점을 느끼게 되는 알리스는 앙투완과의 이별을 고민하게 되고, 그런 와중에 앙투완은 알리스에게 누드 사진 모델이 되어 줄 것을 요청하게 되는데... |
|
||||
|