Summertime (2014)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Summertime |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
25-year-old Iiris and Karoliina have been best friends since childhood. Karoliina has been travelling and living abroad for some years now, but is coming back home for the summer as Karoliina has gotten them a job as waitresses in Hanko, the best summer city in Finland! |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kesäkaverit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
25-vuotiaat ystävykset, Iiris, Karoliina ja Eeva työskentelevät hankolaisessa kesäkahvilassa ja aikovat viettävät huoletonta ”tyttökesää” juhlien ja rantaelämästä nauttien ja mieluiten ilman stressiä ja miehiä. Suunnitelmasta on kuitenkin hankala pitää kiinni, kun tulevaisuus ahdistaa, aikuisuus on kaatua päälle ja miehettömyyskin jää pelkästään ideatasolle. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sommarkompisar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En sista sommar i Hangö utan en tanke på framtiden. Festa, njuta av solen, leva strandliv. Helst utan män. Det enda molnet på himlen tycks vara att det är överraskande svårt att hålla fast vid planerna. |
|
||||
|