The Gypsy Baron (1962)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Gypsy Baron |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The young Sandor comes to Timisoara and immediately takes on the pig farmer Zsupan to help the gypsy girl Saffi. As a result, he has bad cards when he spontaneously falls in love with Zsupan's daughter Arsena. In the castle of the Barinkays, which fell in Ungande, Sandor meets a group of gypsies. The old Czipra realizes that Sandor is the son of the Barinkays. Sandor is looking for the family treasure and has to choose between Arsena and Saffi. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Zigeunerbaron |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der junge Sandor kommt nach Temeschwar und legt sich gleich mit dem Schweinezüchter Zsupan an, um dem Zigeunermädchen Saffi zu helfen. Dadurch hat er relativ schlechte Karten, als er sich spontan in Zsupans Tochter Arsena verliebt. Im nahegelegenen, halb zerfallenen Schloss der in Ungande gefallenen Barinkays trifft Sandor auf eine Zigeunergruppe. Die alte Czipra erkennt, dass es sich bei Sandor um den Sohn der Barinkays handelt. Sandor kann den Familienschatz finden, wird begnadigt und muss sich zwischen Arsena und Saffi entscheiden. |
|
||||
|