Kantemir (2015)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
坎特米尔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kantemir |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A group of actors gather in a remote Northeastern town to rehearse for a mysterious stage production, only to be plunged into a hellish world where their real lives mirror the grisly story of the play. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des acteurs se réunissent dans une ville du Nord-Est à distance de répéter pour une mystérieuse production et se retrouvent plongés en plein cauchemar... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nightmare at Horror Castle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Einige Schauspieler proben in einer abgelegenen Stadt für eine mysteriöse Bühnenproduktion. Mit dabei ist auch der ehemalige Horrorfilmstar John, der miterlebt, wie einer seiner Kollegen ermordet wird. Als er den anderen davon erzählt, will ihm jedoch niemand glauben. Je mehr er auf seiner Geschichte beharrt, desto labiler erscheint er den Kollegen. Während John um seine geistige Gesundheit fürchtet, beginnt ein Katz-und-Mausspiel mit dem sinisteren Regisseur Nicholas. Je mehr die Schauspieler in ihren Rollen aufgehen, desto mehr beginnt das Stück der Realität zu gleichen - und die Todeszahl steigt an! |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια ομάδα ηθοποιών συγκεντρώνονται σε μια απομακρυσμένη βορειοανατολική πόλη για να κάνει πρόβες για μια μυστηριώδη παραγωγή, όμως θα θυθιστούν σε ένα κολασμένο κόσμο όπου η πραγματική τους ζωή αντικατοπτρίζει την αποτρόπαια ιστορία του παιχνιδιού. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קאנטמיר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kantemir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de atores se reúnem em uma cidade do Nordeste remoto para ensaiar para uma produção teatral misterioso, apenas para ser mergulhado em um mundo infernal, onde suas vidas reais espelham a história macabra do jogo. John (Robert Englund), um ícone de filme de terror notório, que caiu em desgraça, testemunha o assassinato de um membro do elenco, mas quando ele alerta ao grupo, ninguém acredita nele, e o mais ele empurra para persuadi-los, o mais instável ele parece. Como John se esforça para manter sua sanidade, um jogo de gato e rato segue entre ele e o diretor misterioso, Nicholas. Como os jogos de teatro e os atores continuam escorregar ainda mais em seu papéis e a contagem de corpos sobe. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um grupo de atores se reúnem em uma cidade do nordeste remoto para ensaiar para uma produção teatral misterioso, apenas para ser mergulhado em um mundo infernal onde as suas vidas reais espelhar a história macabra do jogo. John (Robert Englund), um ícone de filme de terror notório, que caiu em desgraça, testemunha o assassinato de um membro do elenco, mas quando ele alerta o grupo, ninguém acredita nele, eo mais ele empurra para persuadi-los, o mais instável ele aparece. Como João se esforça para manter sua sanidade, um jogo de gato e rato segue entre ele eo diretor misterioso, Nicholas. Como os jogos de teatro e os atores continuam escorregar ainda mais em seus papéis, a contagem de corpo sobe. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кантемир |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа актеров собирается в отдаленном городке, который находится в Новой Англии, чтобы репетировать тайные сцены для фильма для того, чтобы погрузиться в кошмарный мир, где в реальной жизни актеров отражаются ужасные истории игры. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de actores se reunen en un a ciudad del remoto noreste para ensayar una misteriosa producción teatral. Pronto se verán envueltos en un mundo infernal donde sus vidas reales reflejan la espeluznante historia de la obra. John (Robert Englund), un notorio icono de las películas de terror que ha caído en desgracia, es testigo del asesinato de un miembro del reparto. Pero cuando advierte al grupo nadie le cree y cuanto más se ve empujado a persuadirles, más inestable se muestra. Mientras John lucha por mantener su cordura, entre él y el misterioso director, Nicholas, empieza un juego del gato y el ratón. A medida que las representaciones de teatro continúan y los actores se sumergen más en sus papeles, más se eleva el número de muertos. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ibland är en mardröm en dröm som blivit sann, som t.ex. när Robert Englund - Freddy Krueger-originalet -återvänder till skräckens värld i en efterlängtad film. En grupp skådespelare samlas i en avlägsen stad i nordöstra USA för att repetera en mystisk teaterproduktion.Men istället slungas de in i en helvetisk värld där deras verkliga liv reflekterar teaterpjäsens fruktansvärda berättelse. |
|
||||
|