Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Danger Zone - Zone des Todes |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Auf dem Weg nach Las Vegas geraten 6 Girls in die Gewalt von üblen Rockern und Drogendealern. Hier in der Wüste Nevadas herrscht das erbarmungslose Gesetz des Stärkeren. Wade kann die Lieferung von Kokain per Modellflugzeug mit einem Störsender verhindern und wird von der Gang als Bulle enttarnt. Die Hölle bricht los. Ohne wirkliche Chance müssen Wade und die Mädchen sich der Übermacht der schwer bewaffneten Dealer stellen. Auf dem Weg nach Las Vegas kreuzt der Highway die Zone des Todes. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Danger Zone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Six girls are on their way to Las Vegas to sing in a TV competition, but when their car breaks down, their only choice is to walk to a town they see in the distance. Little do they know that this ghost town is the hideout of a gang of drug dealing bikers. The bikers hold the girls captive, and only one man can save them. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Numa estrada deserta um grupo de mulheres assustadas num onibus quebrado lutam para sobreviver contra uma gangue de motoqueiros. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Las componentes del grupo musical "The Skirts", seis guapísimas chicas llenas de alegría y belleza, se encuentran viajando en coche hacia Las Vegas, donde aparecerán en un show de TV, cuando sufren una avería en medio de una zona desértica. De repente, y como en una pesadilla, todas ellas se ven envueltas en una dramática situación de violencia y muerte. Desesperadas al verse atrapadas, luchan por escapar y sobrevivir tratando de ponerse a salvo del grupo de criminales sin escrúpulos que las han hecho prisioneras. |
|
||||
|