Poor Millionaires (1959)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
贫穷的百万富翁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poor Millionaires |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a series of misunderstandings and other unfortunate incidents, the honeymoon of two young couples ends sooner than planned. Back at their starting point, the ensuing conflict leads to one of the couples separating. Salvatore, who moves away, is hit in the street by a car and loses his memory: he has lost his memories of his friends and family - until he meets his wife Marisa, in which he falls in love again ... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pauvres millionnaires |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Romolo, Salvatore, Annamaria et Marisa, en voyage de noces, doivent rejoindre Florence. Mais une série d'incidents les bloquent à Rome, dans un appartement sans fenêtres. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arme Millionäre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einer Serie von unglücklichen Vorfällen endet die Hochzeitsreise zweier junger Paare schneller als geplant. Ein Streit führt dazu, dass sich eines der Paare trennt. Salvatore, der von dannen zieht, wird auf der Straße von einem Auto erfasst... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poveri milionari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I due bulletti romani Romolo e Salvatore hanno finalmente sposato le rispettive sorelle e hanno deciso di mettere la testa a posto. La vita però è dura, finché Salvatore ha un incidente che gli fa perdere la memoria e diventa direttore dei grandi magazzini dove lavora il cognato. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Săracii milionari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
În ultimul capitol al trilogiei lui Dino Rosi, o lună de miere dezamăgitoare și un accident nefericit dau peste cap viețile a două cupluri de însurăței. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pobre y millonario |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Última parte de una trilogía, tras "Poveri ma belli" y "Belle ma povere". Salvatore y Romolo se acaban de casar con sus respectivas novias. Se instalan todos en casa de Romolo, en la que aún no han terminado las obras, ya que Salvatore está pendiente de encontrar una casa. Para colmo, le han despedido del trabajo, y su mujer ve que quizá haya hecho mal en casarse. Así se enfadan y Salvatore se va de casa, siendo atropellado en la calle y perdiendo la memoria. Le recoge una hermosa y joven señorita rica, que se enamora de él, es la dueña de los grandes almacenes donde trabaja Romolo, y le nombra director general... |
|
||||
|