Me and My Moulton (2014)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aз и моят Молтон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Субективен разказ за момиче, които иска от родителите си велосипед, но получава нещо съвсем различно, разказ за това колко различна е реалността, в която живеят децата и "порасналите". Награди и номинации: Номинация за "Оскар" 2015 за най-добър анимационен късометражен филм; Номинаци за BAFTA 2015 за най-добър анимационен късометражен филм. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Me and My Moulton |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A seven-year-old girl longs for a bicycle so that she can be more like the other kids in her Norwegian town, but her embarrassingly unconventional, modernist architect parents see things differently. Academy Award-winning animator Torill Kove weaves memory and fantasy together in this droll and charming look at the pain of childhood alienation. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Uma história animada pessoal sobre uma menina que deseja uma bicicleta dos pais, mas consegue algo completamente diferente, mostrando a realidade diferente em que vivem crianças e adultos... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я и мой Мултон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мультфильм, рассказывающий о том, что взрослые и дети часто живут в параллельных вселенных. 7-летняя девочка из Норвегии мечтает, чтобы родители подарили ей велосипед, но ее мама и папа думают, что ей нужно нечто совсем иное. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yo y mi bicicleta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una niña de siete años, cuyos padres son unos modernistas poco convencionales, quiere que su familia sea como todas las familias Noruegas de los años 60. Esto causa preocupaciones cuando les pide a sus padres una bicicleta. |
|
||||
|