Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
一丝不挂 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
吉姆·杰弗里斯分享对枪支管制和家庭价值观的观点 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De slimme, grove en in-your-face Australische comedian/acteur/iederéén-belediger Jim Jefferies is niet voor de zwakkeren van hart. Of het nu gaat over wapenbezit, audities doen met gehandicapte acteurs of het delen van seksuele ervaringen, de FXX "Legit" -ster bewijst dat niets buiten de grenzen valt en nog minder verboden terrein is. Gefilmd tijdens de Boston run van zijn recente stand-up tour. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Jim Jefferies: Bare |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Smart, crude, and in-your-face, Australian comic/actor/equal-opportunity-offender Jim Jefferies is not for the faint of heart. Whether he is lampooning gun control, auditioning disabled actors, or over-sharing sexual experiences, the FXX "Legit" star proves nothing is out of bounds and even less, off limits. Filmed during the Boston run of his recent stand up tour. |
|
||||
|
||||||
Finnish (fi-FI) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Australialainen koomikko-kirjailija-näyttelijä Jim Jefferies (joka nähdään myös FXX-kanavan sarjassa Legit) tunnetaan ympäri maailmaa karkeasta ja roisista, mutta älykkäästä suhtautumisestaan seksiin, huumeisiin ja uskontoon. Hänen materiaalinsa ei varsinaisesti sovi herkkähermoisille. Jefferiesin kiertueella vuonna 2013 kuvatusta koosteesta nähdään, että isyys ei ole kesyttänyt miestä tippaakaan. Hän ei kumarra kuvia eikä kaihda aiheita, olipa kysymys hänen lapsensa äidistä, vammaisten koekuvauksista tai aselaeista. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rien n'échappe à l'humour ravageur de l'humoriste Jim Jefferies, pas même la mère de son enfant, les acteurs handicapés ni le sujet brûlant des armes à feu. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ג'ים ג'פריס: חשוף |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
ג'ים ג'פריס, קומיקאי אוסטרלי שאוהב בירה, סמים ומין, ושונא הכל – אין לו מחסומים, אין לו פרות קדושות ובעיקר אין לו אלוהים. ג'פריס מוכר בזכות הפה הגדול שלו וההומור השנון והמרושע שלו, ההומור הפרובוקטיבי שלו בשילוב כנות והגיון בריא. הקסם האישי של ג'פריס הוא בעובדה שאינו מרחם על איש, גם לא על עצמו. הוא מגלה מידה בריאה של מודעות והומור עצמי ובין כל הקורבנות לעקיצותיו ניתן למצוא גם אותו, את אשתו ואת משפחתו. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Aki szerette a Legitet, annak egyértelműen kötelező program Jim legújabb show-ja, amit az idei turnéja bostoni állomásán rögzítettek és augusztus 29-én vált elérhetővé a Netflixen |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Джим Джефферис: Неприкрытый |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Предельно откровенный разговор с умело сыгранными поведенческими нотками хамства и наглости. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El cómico, escritor y actor australiano Jim Jefferies (del programa “Legit” de FXX) es conocido en todo el mundo por su visión irreverente, cruda y desfachatada del sexo, las drogas y la religión. Sus puntos de vista no son aptos para las personas que se ofenden fácilmente. En su show de Boston de la gira 2013 nos prueba que su reciente paternidad no lo ha suavizado en absoluto. Nada escapa del humor afilado y franco de Jefferies, ya se trate del sexo con la madre de su hijo, hacer audiciones para actores con discapacidades o el control de armas. |
|
||||
|
||||||