Übersetzungen 6
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
睡魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sandman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
THE SANDMAN tells the story of Nathan, a young student in the city who struggles to forget his childhood trauma at the hands of the serial killer dubbed "The Sandman." Nathan killed The Sandman years ago, on Christmas Eve, after he witnessed the murder of his mother... until he sees the beautiful woman who lives in the apartment across the way dying at the hands of that same masked killer. This brutal murder plunges Nathan into an odyssey into the night country of his past, his dreams... and the buried secrets of The Sandman. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un petit garçon est témoin, le jour de Noël, du meurtre de sa mère par un serial-killer... |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un giovane studente, Nathan, non riesce a superare un trauma spaventoso che ha stravolto la sua infanzia: da piccolo ha assistito al brutale omicidio di sua madre per mano del serial killer noto come The Sandman, un uomo dal volto mascherato che uccide le proprie vittime con un cucchiaio da melone e strappa loro gli occhi come trofeo. Nathan uccide il killer in quell’occasione e l’incubo sembra finito. Ma non è così, anni dopo una giovane donna che vive poco distante da lui viene uccisa da un uomo mascherato…e l’incubo ricomincia! |
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
THE SANDMAN vertelt het verhaal van Nathan, een jonge student in de stad die worstelt om zijn jeugdtrauma te vergeten door toedoen van de seriemoordenaar genaamd 'The Sandman'. Nathan vermoordde The Sandman jaren geleden, op kerstavond, nadat hij getuige was geweest van de moord op zijn moeder... totdat hij de mooie vrouw die in het appartement aan de overkant woont, ziet sterven door toedoen van diezelfde gemaskerde moordenaar. Deze brute moord stort Nathan in een odyssee naar het nachtelijke land van zijn verleden, zijn dromen... en de verborgen geheimen van The Sandman. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|