Бягайки от разярената тълпа в родината си, кралят на малка държавица в Европа прелетява океана и се озовава в "обетованата земя", страната на неограничените възможности - Америка. Тук той опознава постепенно живота в реалните му размери: от разкошните хотели и постиженията на техниката, през рекламата, та чак до положението на обикновените хора по време на "лова на вещици" от 50-те години при режима на Маккарти.

夏洛克国王因为国家发生了革命而被迫跑到美国纽约寻求庇护。刚到美国第二天，他的属下就把他带来的所有财产全部掠走，国王转眼间一无所有了，正在国王失意的时候，他结识了一位美丽的姑娘，并很快答应陪她出席一个晚宴，可国王没有想到，眼前的姑娘其实是一个著名的电视主持人，而他，马上成为了一个“广告明星”……

卓別林經典數位修復，此片是卓別林晚期之有聲電影，是他自己主演的最後一部作品，隱隱反映著當時他的境遇寫照。故事描述國王因為國家發生了革命而被迫跑到美國紐約尋求庇護，剛到第二天，他的下屬就劫走他的所有財產，堂堂一國之君瞬間身無分文。正在他失意的時候，遇上了一位美女，還答應她出席晚宴，但國王沒想到的是，眼前的美女其實是知名電視主持人，被耍的他搖身一變成了廣告明星。面對時代的更迭人生唏噓，國王最後選

En europæisk konge søger tilflugt i New York efter en revolution i hjemlandet. Da han står uden penge er han tvunget til at tage drastiske metoder i brug, såsom at medvirke i tv-reklamer for at forsørge sig selv. Da han støder ind i en forældreløs dreng og tager ham under sine vinger, bliver han sammen med drengen indkaldt til afhøring hos Komitéen for Uamerikansk Virksomhed.

Als er in zijn land een revolutie uitbreekt, vlucht koning Shahdov naar New York. Omdat hij geen geld bezit, gaat hij in tv-reclames spelen. Dan ontmoet hij een kind van communistische ouders, waardoor Shahdov zelf van communisme verdacht wordt, wat hem in de problemen brengt.

A recently-deposed "Estrovian" monarch seeks shelter in New York City, where he becomes an accidental television celebrity. Later, he's wrongly accused of being a Communist and gets caught up in subsequent HUAC hearings.

Ikuinen klovni, Charlie Chaplin uskoi ongelmien ratkeavan parhaiten pilkanteon kautta. Diktaattorissa kohteena oli fasismi, ja elokuvassa Kuningas New Yorkissa (1957) satiirin nuolet osuivat 1950-luvun yhteiskunnan epäkohtiin. Elokuva kertoo syrjäytetystä kuninkaasta, joka saapuu New Yorkiin ja huomaa pääministerinsä kavaltaneen omaisuutensa. Hotellilaskun kertyessä kuningas suostutellaan televisiomainoksiin. Kuningas tapaa myös pikkuvanhan pojan, jota viranomaiset ahdistelevat vaatien tätä pettämään vanhempansa. Kuningas turhautuu itseään nakertavaan yhteiskuntaan, jossa helppoheikit ja ilveilijät käärivät rahat, ja lähtee pois maasta. Ennen lähtöään kuningas kuitenkin antaa pojalle toivon paremmasta tulevaisuudesta.

Chassé de son pays, l'Estrovie, le roi Shahdov a choisi, comme des millions d'exilés avant lui, de se réfugier aux États-Unis, la nouvelle Terre promise. Dès son arrivée, les autorités prennent ses empreintes digitales. Les déboires du roi déchu ne font que commencer. Il fait la connaissance d'Ann Kay, qui travaille à la télévision, et participe bientôt, contre son gré, à une vulgaire émission publicitaire. Plus tard, visitant une maison de redressement, il se lie d'amitié avec un malheureux gamin doué d'une conscience politique précoce. Cette rencontre, elle non plus, ne lui portera pas chance…

Eine Revolution treibt König Shadhov von Estrovia aus seinem Land. Er flieht nach Amerika. Sein Premierminister war fürsorglich genug, den Staatsschatz mitgehen zu lassen. Allerdings setzt er sich über Nacht mit dem ganzen Geld nach Südamerika ab und lässt den König mittellos in New York zurück. Shadhov erlebt den lauten Trubel der schönen neuen Welt, die sich gerade den Verrücktheiten der Rock'n Roll-Dekade und der Hexenjagd auf unamerikanische Elemente hingibt.

Ένας εξόριστος Ευρωπαίος βασιλιάς ζητά άσυλο στις δημοκρατικές ΗΠΑ για ν' ανακαλύψει πως η χώρα του Τζορτζ Ουάσιγκτον δεν αντιμετωπίζει και τόσο δημοκρατικά όσους έχουν διαφορετικές ιδεολογικές αντιλήψεις.

פארודיה שנונה על החברה הגבוהה ועל תקופת המקארתיזם. מרושש מכל, המלך שאחדוב נמלט מארצו, אסטרוביה ומגיע לניו יורק. כדי להרוויח קצת כסף הוא משתתף בפרסומת ואפילו עובר לשם כך ניתוח פלסטי. פגישה עם ילד להורים קומוניסטים גורמת לכך שמאשימים אותו בקומוניזם ומחייבים אותו להופיע בפני וועידת מקרתני. הפארודיה השנונה של צ'פלין על החברה הגבוהה של שנות ה-50, מגיעה בד בבד עם סילוקו מארה"ב בגלל השקפות עולמו. בקרב אגרופים מעל מסכי הקולנוע הוא מטיח בפני הדוד סאם את כל מה שהוא חושב. "קומדיה מדהימה" (Chicago Sun Times)

Shahdov királyt megfosztják trónjától, ezért New Yorkba menekül. Mivel nincs pénze, kénytelen tévéfellépéseket, reklámszerepeket vállalni. Hamarosan megismerkedik egy kisfiúval, akinek a szüleit börtönbe csukták, mert állítólag kommunisták.

Dopo essere stato deposto da una rivoluzione marxista, un Re europeo viene esiliato negli Stati Uniti, la patria della democrazia e della libertà. Oltreoceano però finisce ben presto nella rete della Commissione per le attività antiamericane.

革命のため国を追われたイゴール・シャドフ王（King Igor Shahdov）（チャールズ・チャップリン）は、ほぼ無一文でニューヨークにやって来るが、同行した首相に証券類までも盗まれてしまう。王は原子力を使ってユートピアを創るという自分のアイデアを実現させるべく、原子力委員会と接触を図る。ある夕食会で（王に無断でテレビ中継されていた）、演劇の経験があることを明らかにしたため、その後、テレビコマーシャルへの出演依頼が殺到する。最初は気のすすまぬ王であったが、後に生活資金を得るためいくつかのコマーシャルに出演する。ある進歩主義学校を訪問した王は、ルパート・マカビーという10歳の少年（マイケル・チャップリン）に会う。彼は学校新聞の編集者で歴史に造詣が深く、王にアナキズム的な講釈を行う。ルパートはいかなる政府も信用しないと述べるが、両親は共産党員であった。次第に王自身が共産党員であると疑われるようになり、マッカーシーの下院非米活動委員会（当時アメリカで赤狩りを行っていた委員会）に喚問される。王の容疑は晴れ、離婚して今はパリにいる元王妃と再会する決意をする。しかし、ルパートの両親は投獄され、委員会は少年に両親の友人達の名前を密告するよう迫る。少年は王と再会した際、両親の友人の名を密告したことで「愛国者」と称えられるが、罪の意識に苛まれ苦しんでいた。王は赤狩りのばかばかしさにあきれ、少年に両親と共にヨーロッパに来るよう招待する。

샤도프 왕은 자신의 나라에서 일어난 혁명을 피해 왕실의 보물과 재산을 빼돌려 뉴욕으로 건너온다. 하지만 뉴욕에 도착하자마자 수상이 그의 모든 돈을 들고 도망쳐 버리고, 그는 일순간에 빈털터리가 된다. 절망에 빠진 샤도프 왕은 젊은 TV 탤런트겸 선전원인 앤 케이의 술수로 TV에 진출하게 되고, 이로 인해 큰 인기를 얻는데...

Chaplin gra w tym filmie zdetronizowanego króla z Estrovii, który przybywa do Nowego Jorku. Wizyta monarchy jest sporym wydarzeniem w mieście. Król zaprzyjaźnia się z uświadomionym politycznie dziesięciolatkiem, co ściąga na niego podejrzenia o sympatie komunistyczne. W konsekwencji zostaje wezwany na przesłuchanie przed Komisją do Badania Działalności Antyamerykańskiej. Film, z właściwym Chaplinowi poczuciem humoru, oddawał atmosferę kulturalnego apartheidu, który panował w Ameryce w latach 50.

A primeira produção de Chaplin filmada fora dos EUA satiriza o modo de vida norte-americano ao contar a história de um monarca deposto que foge para viver exilado no país. Depois de ter todos os bens roubados por seu primeiro-ministro, o rei vagueia pela metrópole, é convertido em celebridade instantânea e assiste atônito à velocidade do progresso.

Um rei é deposto de seu país e foge para os Estados Unidos. Lá é recebido com grandes festas. O ex-ministro acaba fugindo com o dinheiro do país. O rei não sabe, mas ao desembarcar em Nova York, está pobre. Faz imagem de rico, mas para se sustentar, é obrigado a aceitar o primeiro trabalho que encontra: Garoto de propaganda. Ao visitar uma escola, o rei acaba conhecendo um garoto que prega idéias revolucionárias e socialistas e que tem os pais presos. O rei, no início, não gosta muito do garotinho, pois ele fala demais, mas depois o encontra na rua e o leva para casa. Mais confusão, já que podem pensar que o garoto socialista tem algo a ver com o rei.

Король Шэдав сбегает из своей страны, в которой началась революция, в США. Однако его наивные иллюзии о свободной жизни в США сталкиваются с холодной и жесткой реальностью…

Shahdov, rey de Estrovia, tiene que huir precipitadamente de su país al estallar una revolución. Llega a los Estados Unidos sin recursos económicos, pero una joven publicista de televisión Le sugiere que protagonice algunos anuncios, aunque no parece la persona más adecuada para este trabajo...

Kung Shahdov flyr en revolution i sitt hemland och kommer till New York, i stort sett utan pengar. Där blir han både tv-stjärna och anklagad för kommunism.

Ülkesindeki bir ihtilal sonucu devrilen Kral Shahdov New York'a gelir. Amacı biraz para kazanmaktır ve bir TV'ye gider. Burada ticari ilişkiler kuran Shahdov medya dünyasında ön plana çıkar. Ancak ailesinin komünist oluşundan dolayı kendisi de fişlenir.

Король Шадов після революції у своїй країні їде в Нью-Йорк. Залишившись без засобів до існування, він змушений зніматися в рекламі. Під час візиту в одну з шкіл король знайомиться з Рупертом Макабі — сином американських комуністів. Короля звинувачують у зв'язках з комуністами, і він постає перед Комісією із розслідування антиамериканської діяльності.