Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大卫L的梦想人生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Dreamlife of David L |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
“The Dreamlife of David L.“ is a fictional feature film that takes inspiration from a key point in the life of director David Lynch: the time he spent as a student in a fine arts college. Initially attracted to painting, David Lynch ends up choosing the medium of film to express his talent. Far from being an attempt at biography, this film is an imaginary vision where the action could take place today. Which encounters or events leave their mark on the young David L. during this year as a student? “The Dreamlife of David L.” is a dreamlike journey that leads the viewer through the meanderings of this art school. There’s no need to be familiar with the cinematographic works of Lynch to follow the young David L. step by step, going behind the scenes with him. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vie rêvée de David L |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
« La vie rêvée de David L. » est un long métrage de fiction qui s’inspire d’un moment clé de la vie du réalisateur David Lynch : la période où il était étudiant en école d’art. Attiré d’abord par la peinture, David Lynch finira par choisir le cinéma pour exprimer son talent. Loin de toute volonté biographique, ce film est une vision imaginaire dont l’action pourrait se dérouler de nos jours. Quelles rencontres, quels événements vont marquer l’imagination du jeune David L. pendant cette année d’études ? « La vie rêvée de David L. » est un voyage onirique qui entraîne le spectateur dans les méandres de cette école d’art. Nul besoin de connaître l’œuvre cinématographique de Lynch pour suivre, pas à pas, le jeune David L. et découvrir avec lui, l’envers du décor. |
|
||||
|