封号南拳王的洪拳武术家暴毙于隧道中的自家车上，尸体并没刀伤或枪伤痕迹，初步监定死于重拳，重案组总督察陆玄心（杨采妮 饰）负责调查，对死因感到不解；此时却收到监狱传来消息，犯了误杀罪的服刑犯人夏侯武（甄子丹 饰），主动表示愿意协助警方调查，条件是即时假释。

“先练拳次练腿，后擒拿用兵器，由内而外”，夏侯武断言凶手行凶目的并非寻仇，且会继续犯案。果然，号称北腿王、擒拿王、兵器王的武术界精英相继遇害，均死于各自成名的武功之下。得到夏侯武提供线索，以及现场遗下的仿古暗器“堂前燕”，陆玄心终于发现凶手藏身之所，这时夏侯武却违反假释令突然失踪。 　　

两个武艺超凡的杀人犯同时在逃，他们是敌是友？两雄相遇，一场巅峰对决势所难免。

封號南拳王的洪拳武術家暴斃於隧道中的自家車上，屍身並沒刀傷或槍傷痕跡，初步鑑定死於重拳，重案組總督察陸玄心（楊采妮 飾）專責調查，對死因感到不解，此時卻收到監獄傳來消息，犯了誤殺罪的服刑犯人夏侯武（甄子丹 飾），主動表示願意協助警方調查，條件是即時假釋。 「先練拳次練腿，後擒拿用兵器，由內而外」，夏侯武斷言兇手行兇目的並非尋仇，且會繼續犯案。果然，號稱北腿王、擒拿王、兵器王的武術界精英相繼遇害，均死於各自成名的武功之下。得到夏侯武提供線索，陸玄心終於發現兇手藏身之所，這時夏侯武卻違反假釋令突然失蹤。 一件件震驚武林的殘忍命案，究竟隱藏著怎樣的陰謀？步步殺招的背後，夏侯武到底是敵是友？掀起血雨腥風的幕後真凶是夏侯武、陸玄心還是另有其人？

一名犯殺人罪服刑的前武術家為了重獲自由，表示願意捉拿逍遙法外的狡猾殺手。

Mistr bojových umění a policejní instruktor kung-fu Hahou Mo (Donnie Yen) nechtěně zabije při souboji svého protivníka a je odsouzen na 5 let do vězení. Po 3 letech však někdo začne v Hongkongu zabíjet jiné Mistry a Hahou Mo nabídne policii, že jim pomůže vraha dopadnout, pokud ho z vězení propustí. Začíná tak hon na zločince, který ovládá nejrůznější styly boje beze zbraně i se zbraněmi, a postupně vychází najevo, že vše nebude tak jednoduché a průzračné, jak se na začátku zdálo.

En kampsport instruktør arbejder på et politiakademi bliver fængslet efter at have dræbt en mand ved et uheld. Men når en ond morder begynder at målrette kampsport mestre, instruktøren tilbyder at hjælpe politiet til gengæld for sin frihed.

Een martial arts instructeur van de politie wordt vastgezet in de gevangenis nadat hij een man vermoord heeft. Maar als een vicieuze moordenaar het op martial arts meesters voorzien heeft, biedt de instructeur de politie in ruil voor zijn vrijheid zijn hulp aan.

A martial arts instructor working at a police academy gets imprisoned after killing a man by accident. But when a vicious killer starts targeting martial arts masters, the instructor offers to help the police in return for his freedom.

Un instructeur d’arts martiaux (Yen) à l’académie de police est emprisonné pour avoir tué un homme. Désirant sortir de prison, il offre ses services pour attraper un tueur en série (Wang Boaquang) dont les victimes sont toutes des pratiquants d’arts martiaux de haut niveau en échange de sa liberté…

Ein grausamer Killer macht Hong-Kong unsicher, indem er berühmte Martial-Arts-Kämpfer zur Strecke bringt. Als der verurteilte Mörder und Kung-Fu-Experte Xia von den Geschehnissen Wind bekommt, bietet er der örtlichen Polizei seine Hilfe an – im Gegenzug verlangt er jedoch seine Freiheit. Ein Katz-und-Maus-Spiel beginnt, bei dem Xia versucht, einen Kampf um Leben und Tod aus dem Weg zu gehen – bis der Killer die Liebe seines Lebens bedroht…

Ένας εκπαιδευτής πολεμικών τεχνών που εργάζεται στην αστυνομία φυλακίζεται κατηγορούμενος για τον θάνατο ενός άνδρα. Θα του δοθεί η ευκαιρία να κερδίσει την ελευθερία του βοηθώντας στη σύλληψη ενός αιμοδιψή δολοφόνου που επιλέγει σαν θύματα του δασκάλους πολεμικών τεχνών. [@ subs4free.com] -||- Μια βίαιη ιστορία με φόντο τα φώτα της πόλης, ένα ξεκαθάρισμα λογαριασμών και σκοτεινοί χαρακτήρες. Στο Kung Fu Jungle ο σκηνοθέτης Teddy Chan παίρνει μικρά ρίσκα βάζοντας στο τιμόνι τον μετρ των πολεμικών τεχνών Donnie Yen, σε μια ιστορία εκδίκησης, με καταδιώξεις και δράση που τσακίζουν κόκαλα κυριολεκτικώς και μεταφορικώς..

מדריך אומנות לחימה באקדמיה המשטרתית (דוני יין) , נכלא לאחר הריגה בשוגג. לאחר שרוצח אלים שם לו למטרה אומני לחימה , המדריך מציע את עזרתו תמורת שיחרורו מהכלא.

Egy rendőrakadémián dolgozó kung fu oktató a rácsok mögé kerül, miután véletlenül megöl valakit. Egy sorozatgyilkos kung fu mestereket gyilkol, ezért a rendőrség a segítségét kéri. Kiderül, ő is a kiszemelt áldozatok közt van.

Un istruttore di arti marziali (Donnie Yen), rinchiuso in carcere per aver ucciso una persona, chiede alla polizia di aiutarlo a catturare un killer che sta seminando vittime in città. Non si tratta però di un semplice killer: infatti sembra che egli uccida solo a colpi di arti marziali e che le sue vittime siano tutti ex campioni di lotta.

ある日、洪拳の使い手として名高い武術家が、何者かに拳で殴り殺されたとみられる遺体で発見される。凶悪事件捜査本部を率いるロク警部は、その死因に疑問を持ちながらも捜査を開始する。そんな中、元警察の武術教官で、現在は服役中のハーハウ・モウからの、すぐに仮釈放するという条件で協力したいという申し出がロク警部の耳に入る。

무림 4대 고수 연쇄살인사건!

이제 범인을 막을 사람은 단 한 명뿐! 어느 날, 한 남자가 정체불명의 범인에게 살해당하는 사건이 벌어진다. 놀라운 점은 다른 흉기가 없이 오로지 맨주먹만으로 살인이 벌어졌다는 것! 전설적인 무술 고수 하후무는 소식을 들은 즉시 이 사건이 무공과 관계가 있음을 직감하고 다음 피해자를 예측하지만 모두가 그의 발언을 무시한다. 그러나 정말로 하후무가 지적한 대로 발차기의 달인이 살해된 채 발견되자 이제 사람들은 하후무를 필두로 범인을 찾기 위한 집요한 수사를 시작한다. 과연 하후무는 다음 살인을 막고 사랑하는 사매를 지킬 수 있을까?

W Hong Kongu dochodzi do serii zabójstw dawnych mistrzów kung-fu. Giną oni w pojedynku na konkretne style, w których są pionierami. Śledztwo w sprawie prowadzi detektyw Luk Yuen-Sum . Gdy śmierć ponoszą kolejne osoby, policja łączy siły z odsiadującym wyrok za nieumyślne zabójstwo mistrzem Hahou Mo . Mężczyzna z czasem odkrywa, że sprawa może mieć z nim związek, a następnymi ofiarami mordercy mogą być osoby z jego najbliższego otoczenia.

Um assassino cruel (Wang Bao qiang) vai á Hong Kong matando principais expoentes das artes marciais. Quando um assassino condenado e períto em Kung Fu, Xia (Donnie Yen) ouve isso, e se oferece para ajudar a polícia a capturar o assassino, em troca de sua liberdade. No entanto, o assassino astuto e letal escapa-los novamente e novamente. Embora este último tenha deixado bem claro que Xia seria seu último desafio, Xia recusa-se a ser arrastado para um duelo de vida ou morte – até que o assassino ameaça a mulher que ele ama mais.

Um assassino cruel vai á Hong Kong matando principais expoentes das artes marciais. Quando um assassino condenado e períto em Kung Fu, Xia ouve isso, e se oferece para ajudar a polícia a capturar o assassino, em troca de sua liberdade. No entanto, o assassino astuto e letal escapa-los novamente e novamente. Embora este último tenha deixado bem claro que Xia seria seu último desafio, Xia recusa-se a ser arrastado para um duelo de vida ou morte – até que o assassino ameaça a mulher que ele ama mais.

Бывший полицейский инструктор по боевым искусствам заключен в тюрьму после того, как случайно убил человека. Когда объявляется серийный убийца специализирующийся на мастерах боевых искусств, он предлагает помощь полиции в обмен на свою свободу.

Majster bojových umení a policajný inštruktor kung-fu Hahou Mo (Donnie Yen) nechcene zabije pri súboji svojho protivníka a je odsúdený na 5 rokov vezenia. Po 3 rokoch však nieto začne v Hongkongu zabíjať iných majstrov a Hahou Mo ponúkne polícií, že im pomôže dostať vraha, ak ho z vezenia prepustia. Začína lov na zločinca, ktorý ovláda rôzne štýly boja bezo zbrane i sa zbraňami, a postupne vychádza najavo, že všetko nebude tak jednoduché a priehľadné, ako sa na začiatku zdalo.

Un asesino va por Hong Kong matando a los máximos exponentes de las artes marciales. Cuando Xia, asesino convicto y experto en kung fu, se entera de esto ofrece a la policía atrapar al asesino y recuperar su libertad. Sin embargo, el astuto asesino se le escapa una y otra vez, aunque dejando claro que Xia será su último desafío. Este se niega a dejarse arrastrar a un duelo a vida o muerte, hasta que el asesino amenaza a la mujer que más le importa.

Un asesino va por Hong Kong matando a los máximos exponentes de las artes marciales. Cuando Xia, asesino convicto y experto en kung fu, se entera de esto ofrece a la policía atrapar al asesino y recuperar su libertad. Sin embargo, el astuto asesino se le escapa una y otra vez, aunque dejando claro que Xia será su último desafío. Este se niega a dejarse arrastrar a un duelo a vida o muerte, hasta que el asesino amenaza a la mujer que más le importa.

Dövüş Sanatların da büyük bir ustalığı olan Hahou Mo bir dövüş sırasında kaza eseriyle bir adamı öldürür ve gidip teslim olarak hapse girer. Dövüş Sanatların da usta olan başka bir katil ise diğer usta dövüşçüleri hedef alarak öldürmeye başlamıştır. Hahou Mo ise özgürlüğü için işbirliği yapacaktır. Akula.