Томас Декър е тираджия със загадъчно минало, който иска само да достави контрабандния си товар от Хамбург до Лисабон, да вземе парите си и да успее да се прибере за рождения ден на сина си навреме. Но в камиона му има нещо повече от бельо...и това, което започва като проста задача скоро се превръща в експлозивно преследване без граници, в което са заложени неговата свобода, животът на сина му и съдбата на цял континент. Но Декър не е обикновен тираджия... и когато го вбесят даже обединените сили на полицията, военните и организираната престъпност не могат да го спрат.

Řidič kamionu Thomas Dekker má převézt kontejner s nákladem do Casablancy. Po honičce s policií a následném zjištění, že součástí nákladu je uloupený stroj na tištění bankovek, odmítne akci provést - ale už je pozdě. Pronásledován policií, vydává se na místo určení, aby stroj přivezl zpět a očistil tak své jméno. Jediným společníkem je mu neúspěšný sebevrah Adi, který se postavil do cesty jeho kamionu. Zločinci se však nevzdávají a unesou Dekkerova syna…

Thomas Dekker, conducteur de poids lourd reçoit un ordre de mission à priori sans danger. Il doit transporter un container de Hambourg à Casablanca. Avec la somme qu'il obtiendra pour cette mission, il espère pouvoir payer les études de son fils, Tommy. Au cours du trajet, Dekker s'aperçoit qu'il transporte une machine d'impression de la banque centrale au lieu de sous-vêtements inoffensifs et veut rencontrer son employeur van Deik. Sur le chemin du point de rencontre, Adi un acteur sans succès, se jette devant le camion afin de mettre fin à sa désespérante carrière théâtrale. Dekker n'a pas le temps de s'inquiéter des problèmes d'Adi et l'emmène à son rendez-vous. Le rendez-vous se termine mal pour Dekker et son nouveau compagnon d’infortune. Désormais,Van Deik mais aussi des agents du BKA ainsi que les acheteurs africains sont sur les traces de Dekker et Adi. Commence ainsi un voyage aventureux à travers le Maroc dans lequel Dekker et Adi ne sont pas au bout de leur surprise.

Thomas Dekker ist ein ganz normaler Lastwagenfahrer. Als er jedoch einen Container für einen gewissen Van Deik aus Hamburg nach Nordafrika bringen soll, gerät sein Leben in Chaos. Nachdem er vom BKA verfolgt wurde, stellt Thomas fest, dass er eine Banknoten-Druckerpresse befördern soll und weigert sich, den Auftrag auszuführen. Auf dem Weg zu Van Deik wirft sich der junge Schaupsieler Adi vor seinen Truck. Thomas nimmt ihn mit, und schon bald geraten die beiden in große Schwierigkeiten.

תומאס דקר הוא נהג משאית עם עבר מסתורי שרוצה להעביר מטען של בגדים מהמבורג לליסבון, לשלם את המזונות ולהגיע ליום הולדת של הבן שלו בזמן. אבל במשאית שלו יש יותר מאשר בגדים... ומה שמתחיל כמשימה פשוטה הופך להיות מרדף מפוצץ לאורך 3 מדינות, סיכון לחיי בנו ועוד הרבה שעומד על הפרק. אבל דקר הוא לא נהג משאית רגיל... ושהוא מתחיל להתעצבן אז יכולות השיטור, הפשע המאורגן ודיקטטורה צבאית נחשפים.

Thomas Dekker egy kamionsofőr, akire olyan fuvart bíznak, ami az egész életét felforgatja. Egy nyomdagépet rejtettek el ugyanis a szállítmányban, ami a marokkói és az afrikai gerillák kezébe kéne, hogy kerüljön, de Thomas e helyett megpróbál kiszállni az ügyből. Ez viszont nem könnyű, pláne, hogy mindkét oldal őt veszi célpontul, miközben a fia élete is veszélybe kerül...

Томас Деккер — водитель дальнобойщик, которому однажды предлагают перегнать контрабандой груз с одеждой из Лисабона до Гамбурга за кругленькую сумму в вознаграждение. Деккер не богат и очень хочет сделать подарок ко дню рождения сына и поэтому решает взяться за это рискованное дельце. Неожиданно простая на вид работа превращается в опаснейшую погоню через три страны, ценой в которой будет его жизнь и жизнь его сына.

Головні герої — пара, що оплакує смерть дитини. У пошуках заспокоєння вони переїжджають у будинок, що стоїть далеко від житла в лісі. Із цього моменту в їхньому житті починають відбуватися кошмарні, страхаючі події.