Road Hard (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
艰难之路 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在他的电影和电视事业枯竭后，布鲁斯·马德森（亚当·卡罗拉）被迫回到路上，一个接一个地扮演一个肮脏的喜剧俱乐部，在经济型酒店房间度过无尽的夜晚，总是乘坐长途汽车。在努力振兴他的事业、重燃他的爱情生活并让他的女儿读完大学的过程中，布鲁斯肯定知道一件事——他必须下车。 艰难之路就是那段旅程的故事。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een voorheen succesvolle komiek komt erachter dat de term 'uitgeblust' helaas ook op hem van toepassing is. De geldkraan zit vastgeroest en de film- en televisiedeals gaan zijn deur al tijden voorbij. Om zijn liefde voor het vak terug te vinden besluit hij weer te gaan toeren. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Road Hard |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After his movie and television career has run dry, Bruce Madsen (Adam Carolla) is forced to go back on the road playing one dingy comedy club after another, spending endless nights in budget hotel rooms and always flying coach. Amidst trying to revitalize his career, rekindle his love life and put his daughter through college, Bruce knows one thing for sure - he must get off the road. ROAD HARD is the story of that journey. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
로드 하드 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un famoso cómico tras su divorcio y la cancelación de su show se verá obligado a volver a la carretera para realizar espectáculos en directo. |
|
||||
|
||||||