Golden Brother (2014)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
男人唔可以窮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
向安于现状的白领青年薛可正(黄宗泽 饰),被陷害导致失业,同时拍拖多年的女友以娜(邓丽欣 饰)提出分手,一夜间顿时成为双失青年。 在儿时朋友栽(洪天明 饰)和刚刚出狱的弟弟可勇(陈伟霆 饰)介绍下,误打误撞进入一金融公司成为黄金经纪。兄弟二人见识了这一行的人生百态和金钱的丑恶;可勇在公司更认识了后来成为太太的姚静悠YoYo(陈嘉桓 饰);正当薜可正事业刚刚有起色,家中父亲因癌症去世,兄弟二人大受打击。 薜可正拒绝父亲的好友帮助,离开金融行业转为经营卖烤串的小摊档。在创业初期,薜可正认识了刚烈女子安儿(赵荣 饰)。因为看不过眼安儿的儿子思倪(陈学文 饰)给前夫虐待,毅然帮助安儿和前夫争夺思倪的抚养权。 与此同时,可勇与YoYo也闹离婚要争夺孩子抚养权,薜可正从一个双失青年,在现实的生活和家庭纠纷下,逐渐成长为一个真正的男人,而可勇及YoYo也在可正及安儿的影响下,开展了人生的另一阶段…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
男人唔可以窮 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
當時失業、失戀的薛可正,在走投無路的情況下加入倫敦金公司做經紀。故事雖然以「窮」和「倫敦金」作為開場,但主線劇情卻圍繞著親情、事業、愛情、兄弟情等幾樣感人最深的要素。薛可正的故事,折射出許多人對生活和命運的無奈,令眾多觀眾感動落淚。 故事早期講述薛可正加入倫敦金公司的經歷和見聞。到了中期和後期就主要講述父親和前度女友過去的種種。薛可正用一個男人的角度,描寫出喪父失戀後心境的轉折。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Golden Brother |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sit Ho Ching used to be an everyday white-collar worker who had no ambition and no plans for his future. Everything went smoothly until one day, when his boss set him up and his girlfriend cheated on him, he suddenly became a jobless single man, which made him rethink his past life of duties and routines. From then on, he decides to pursue wealth and fame by all means. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
남인오가이궁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|