Kati leaves her hometown - a small provincetown in northwestern Germany - to live in the city of Hamburg. Being about 18 years old she has just finished school and seeks her freedom away from home. She knows she loves women but never dared to live accordingly. In Hamburg she soon finds a lover and a good friend, too, and the strength to face the narrow-minded people at home. After struggling with it for some time she returns for a visit to tell at least her mother and best friend.

Kati, genannt "Mausi", ist lesbisch. Kein Mensch weiß das, und niemand soll es je erfahren, denn schüchtern ist Mausi auch. Notgedrungen verlässt die 20-jährige ihr westfälisches Heimatdorf, um in Hamburg so zu leben, wie sie es wirklich will. In Yumiko findet sie ihre große Liebe und energische Förderin. Weil Mausi nach wie vor ihre Homosexualität kaschiert, schickt Yumiko sie nach Hause mit dem Rat, wenigstens ihre Mutter einzuweihen. Der Rest sei ein Kinderspiel. Wirklich? Immerhin begegnet Kati in der Heimat auch ihrem ersten Schwarm…