Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
噬人族 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个名叫马可的屠夫,意外杀死了一名出租车司机。他的女友宝拉想去警察局,所以他不得不把她也杀了。然后,他不得不杀死他的兄弟、兄弟的未婚妻和怀疑他的父亲。他把尸体带到屠宰场,处理掉了。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Week of the Killer |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young man, Marco, working as a butcher, accidentally kills a taxi driver. His girlfriend Paula wants to go to the police so he has to kill her too. He then has to kill his brother, his brother’s fiancée and his father, who have become suspicious. He gets rid of the bodies by taking them to a slaughter house. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cannibal man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune homme (Marcos), travaillant en tant que boucher, tue accidentellement un conducteur de taxi. Sa petite amie lui conseille d'aller se livrer à la police pour tout expliquer. Mais ce dernier préfère la tuer aussi. Petit à petit, il doit tuer d’autres personnes qui sont devenues trop soupçonneuses. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cannibal Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcos arbeitet in einem Schlachthof. Als er eines Tage mit seiner sehr viel jüngeren Freundin Paula unterwegs ist, gerät er in ein Handgemenge mit einem Taxifahrer und tötet diesen unabsichtlich. Als sich später herausstellt, dass der Taxifahrer tatsächlich an den Folgen des Kampfes starb, drängt ihn Paula, sich der Polizei zu stellen. Doch wieder wird Marcos zum Killer unter dem extremen Druck der Situation. Schließlich wird Marcos Verhalten immer verdächtiger und er versucht verzweifelt, seine Taten zu verheimlichen. Aber immer wieder stoßen Menschen in seiner Nähe auf seine blutigen Geheimnisse. Dies ist meist ihr Todesurteil. Schließlich nutzt Marcos seinen Job, um im Schlachthof und der Konservenfabrik die Leichen zu entsorgen... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'appartamento del 13° piano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
카니발 맨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неделя убийцы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Маркос отказывается платить водителю такси, который подвез его вместе с невестой. Между мужчинами возникает драка и он случайно убивает водителя. В ужасе от содеянного молодые люди убегают. На следующий день девушка просит Маркоса обратиться в полицию и всё рассказать. После отказов с его стороны, она заявляет, что не выйдет за него замуж. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La semana del asesino |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un joven que trabaja como carnicero mata accidentalmente a un taxista. Cuando su novia decide avisar a la policía, él se ve obligado a matarla, y lo mismo hace con todos aquellos que suponen para él una amenaza. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La semana del asesino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|