Cinderella 2000 (1977)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
时空豪放女 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
2047 年禁止性行为,老大使用机器人监视每个人。 一名年轻女孩试图智取政府,以便与她所爱的男人在一起。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cinderella 2000 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the year 2047, sex is forbidden and Big Brother uses robots to keep an eye on everyone. One young girl tries to outwit the government so she can be with the man she loves. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Liebe im Raumschiff Venus |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Etwas hat den wagemutigen Astronauten, die in den Kriegen zwischen Planeten und Sternen verwickelt waren, immer gefehlt: der gewohnte Liebreiz der Frauen. Endlich ist diesem Übelstand abgeholfen. Die schöne Catharine Erhardt und mit ihr einige weitere wohlgebaute Schönheiten, sorgen im “Raumschiff Venus” dafür, dass die verwissenschaftlichten Raumschiffer nicht der Frustration erliegen. “Liebe im Raumschiff Venus” bringt die fehlende und doch so bitter benötigte Mischung aus Spaß und Sex in den Astronautenalltag. Selbst Roscoe, der gestrenge Roboter und oberste Sittenwächter der Station, kann sich der weiblichen Reize auf Dauer nicht entziehen. Und während das Raumschiff, computergesteuert, seine Bahn zieht, werden die aerodynamisch geformten Betten zu wahrhaft zukunftsweisenden Erotikspielen benutzt. Denn nur ein wirklich entspannter Techniker kann die erotische Reise zu den Sternen erfolgreich überstehen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cinderela 2000 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
No ano de 2047, o sexo é proibido e o Big Brother usa robôs para ficar de olho em todos. Uma jovem tenta enganar o governo para ficar com o homem que ama. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No ano de 2047, o sexo é proibido e o Big Brother usa robôs para ficar de olho em todos. Uma jovem tenta enganar o governo para que ela possa ficar com o homem que ama. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Золушка 2000 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2047 год. Сексуальные преступления на подъеме. Главный руководитель страны заявляет, что отныне секс будет считаться преступлением. Тем временем девушка Синди живет со своей злой матерью и двумя двоюродными сестрами, которые постоянно унижают ее. Как-то раз в лесу Синди встречает своего крестного отца, который разрешает ей пойти на бал, где не будет контроля со стороны властей. На балу Синди встречает парня своей мечты по имени Том. Они занимаются любовью, но в самый интересный момент их ловят контролеры. Дело осложняется еще и тем, что уже приближается полночь, и Синди должна убежать, чтобы Том не видел, что она обыкновенная бедная девушка. На следующее утро Том пускается на поиски своей принцессы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
n el año 2047, el sexo está prohibido y Big Brother usa robots para vigilar a todos. Una niña intenta burlar al gobierno para que pueda estar con el hombre que ama. |
|
||||
|