Krush Groove (1985)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Semi-autobiografisch verhaal over Def Jam oprichter Russell Simmons, in de film Russell Walker genoemd. Op zijn label Krush Groove contracteert hij al het jonge talent van de straat. Wanneer één van zijn acts (Run DMC) een hit scoort wordt het tijd de zaken wat groter op te zetten. Russell heeft echter geen geld zoveel platen te drukken en leent het van een drugdealer annex woekeraar Jay. Het terugbetalen wordt alleen een probleempje... Tegelijkertijd vallen Russell en zijn broertje Run voor dezelfde dame (Sheila E.) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krush Groove |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Russell Walker is a young, successful manager of rap performers, handling acts for the Krush Groove label, including Run-DMC and The Fat Boys. When Run-D.M.C. has a hit record and Russell needs more money to press more copies, he borrows it from a street hustler and soon regrets his decision. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un producteur de disques ambitieux tente de faire les choses en grand et emprunte de l'argent à un prêteur pour réaliser son rêve. Basé sur l'incarnation précoce des enregistrements Def Jam, qui était à l'origine intitulé Krush Groove. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Russell Walker ist Manager eines Rap-Musikers. Er leiht sich Geld von einem Gangster, das er nicht zurückzahlen kann. Der Film enthält Gastauftritte unter anderem von Chaka Khan, RUN-DMC, LL Cool J und den Beastie Boys. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Krush Groove: O Mundo do Rap |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Конфликт путей |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Старые школьные звезды рэпа и ритм-н-блюза снимаются в этом динамичном уличном мюзикле, который рассказывает о взлетах и падениях решительного молодого директора звукозаписывающей компании. Он пытается сделать свою компанию знаменитой и завести роман с яркой поп-звездой Шейлой. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmen baseras på hiphop-producenten Russell Simmons liv, den unge producenten Russell Walker har alla de nya heta artisterna på sin label "Krush Groove records". Dessa inkluderar bland annat Run-DMC, Dr.Jekyll and Mr. Hyde och Kurtis Blow. När Run-DMC får en hit och Russell inte har råd att trycka tillräckligt med skivor tar han ett lån av en knarklangare, vilket självklart leder till trubbel. Samtidigt tävlar Russell och Run om den unga Sheilas hjärta. Även artister som New Edition, The Beastie Boys och LL Cool J dyker upp i filmen. |
|
||||
|