Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tomorrow Is Another Day |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man who spent his formative years in prison for murder is released, and struggles to adjust to the outside world and escape his lurid past. He gets involved with a cheap dancehall girl, and when her protector is accidentally killed, they go on the lam together, getting jobs as farm labourers. But some fellow workers get wise to them. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Amants du crime |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un repris de justice s'enfuit en pensant avoir tue un ancien amant de sa femme, une danseuse. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Verfolgt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um die Mutter zu schützen, hat ein 13jähriger seinen trunksüchtigen Vater erschossen. Nach 18 Jahren wird er aus dem Zuchthaus entlassen und wirbt um ein Taxigirl, das ihn in eine vermeintliche Mordaffäre (die sich als Notwehr erweist) verstrickt. Sie heiraten, fliehen und tauchen bis zum Erweis der Unschuld als Salatpflücker in Kalifornien unter. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Vida Começa Amanhã |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unidos por el crimen (Mañana es otro día) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de purgar 18 años en prisión por asesinar a su padre, Bill Clark (Steve Cochran) sale en libertad para toparse con un mundo externo aún más desorbitado que su habitual entorno carcelario. Primero es defraudado por un reportero, que se le acerca no para ayudarlo sino para escribir un artículo por haber sido, a los 13 años, el asesino más joven del Estado. Más tarde se relaciona con una bailarina (Ruth Roman) que lo lleva a su apartamento, pero al ser sorprendidos por el novio policía de la chica (Hugh Sanders), es golpeado y noqueado por éste. Al despertar, el panorama ha cambiado: la bailarina ha disparado a su novio en defensa propia e intenta hacer creer al protagonista que fue él quien mató al policía. Juntos escapan en un automóvil para cruzar la frontera del Estado. Esta huída será el comienzo de una relación que se irá profundizando entre ambos, legalizándose con un matrimonio y una futura maternidad. |
|
||||
|