在美国，有这么一群勇敢的女性，她们为了呼吁社会改变对于女性胸部的看法，而创造了这部名为《Free The Nipple》的影片。A Day Magazine网站写道，这群女性希望废除落后法制，停止将女性的身体犯罪化、污秽化。 据说 影片在拍摄过程遭遇了许多阻扰。

An army of passionate women launch a revolution to "Free the Nipple" and decriminalize the female body. Based on a true story, this mass movement of topless women, armed with First Amendment lawyers, graffiti installations and national publicity stunts, invade New York City to protest the backwards censorship laws in the USA.

Menée par Liv ( Lola Kirke ), une armée de femmes passionnées lance une révolution pour « Free the Nipple » et dépénaliser les seins nus féminins . Sur la base d'événements réels, un mouvement de masse de femmes seins nus, soutenu par des avocats du Premier Amendement , des installations de graffitis et des cascades publicitaires nationales, envahit la ville de New York pour protester contre les hypocrisies de la censure et promouvoir l'égalité des sexes légalement et culturellement aux États-Unis.

Eine Gruppe passionierter Frauen starten eine Revolution: sie wollen ihre Brustwarzen befreien und den weiblichen Körper endlich entkriminalisieren. Basierend auf einer wahren Geschichte fällt eine wahre Massenbewegung von “oben ohne” Frauen über New York her. Bewaffnet mit Anwälten, Graffiti Installationen und massenwirksamen Stunts protestiert die Gruppe gegen die rückwärts gerichteten Zensur-Gesetze in den USA.

צבא של נשים נחושות פותחות במהפכה לשחרור הפטמה, שמטרתה להפוך את חשיפת החזה הנשי למעשה שאיננו עבירה על החוק בארה"ב.

וית' העיתונאית מצטרפת לליב, יוזמת המאבק, לאחר שזו נעצרת בוול סטריט על חשיפת חזה, ומגייסת את קשריה לסייע במאבק.

실제 사건에 영감을 받은 영화. 미국의 낡은 검열법에 항의하기 위해 웃옷을 벗고 뉴욕의 거리로 나온 젊은 여성들에 대한 이야기. 액티비스트인 리브와 위드는 대중 홍보와 선전 행위, 그래피티를 통해 체제를 바꾸고자 한다. 언론∙종교∙집회의 자유를 보장하는 수정 헌법 제1조로 무장한 변호사들이 그들을 돕는다. 이 영화는 폭력이나 살인 행위는 미화하면서 여성의 신체 이미지는 검열하는 미디어 지배 사회의 모순을 파헤친다. 폭력과 가슴 중 무엇이 더 음란한가? 리브와 위드는 여성의 몸을 음란하게 보는 억압적 체제를 바꾸고자 기습적인 행동과 그래피티 등 다양한 활동을 기획, 실행한다. 실제 미국의 많은 주는 공공장소에서 여성의 상의 탈의가 불법이다.

최근 뉴욕시는 평등원칙에 위배된다며, 여성의 상반신 노출을 합법화했지만, 남자들만이 자유롭게 웃통을 드러낼 수 있다.

이런 현실에 화가 난 여성들이 가슴을 드러내며, 뉴욕의 거리로 나온다.

영화는 살인과 폭력, 전쟁은 미화하지만, 여성의 몸을 과도하게 성적인 면만 부각하는 현실과 여성의 신체 이미지는 검열하는 사회의 모순을 파헤친다.

생명의 상징이 왜 불법이 되었을까?

전쟁과 가슴 중 무엇이 더 외설적인가?

가슴은 단지 가슴일 뿐, 내 몸에 법 디밀지 말라며, 여성들이 공공장소에서 웃옷을 벗고, 활보하다.

한 마리 새처럼 자유롭게~~ (2018년 제 19회 제주여성영화제)

Un ejército de mujeres apasionadas pone en marcha una revolución que trata de despenalizar el cuerpo femenino. Basado en una historia real, este movimiento de mujeres en topless armadas con abogados, graffitis y estrategias publicitarias, invaden la ciudad de Nueva York para protestar contra las retrógradas leyes de censura en los Estados Unidos.

I USA är det i flera stater kriminellt för en kvinna att visa brösten på offentlig plats. Som en reaktion på lagen startar en armé av passionerade kvinnor en revolution för att frigöra brösten och avkriminalisera den kvinnliga kroppen. Free the Nipple är baserad på en sann historia, där vi får följa denna massrörelse av toplesskvinnor som kämpade för att få igenom lagändringen.

Армія пристрасних жінок на чолі з Лів розгортає революцію, щоб «звільнити соски» та декриміналізувати жіночий топлес. Масовий рух жінок, за підтримки юристів, графіті, інсталяцій та рекламних трюків, вторгся в Нью-Йорк, протестуючи проти лицемірства цензури та просуваючи статеву рівність у США в законодавчому та культурному плані. На основі реальних подій.