故事发生在20世纪之初，梦想攫得第一桶金的日本人在同乡的鼓动下一个又一个踏上夹板，漂洋过海来到对他们来说十分神秘的加拿大。坚毅的日本人吃苦耐劳，任劳任怨，凭借双手搭建了赖以憩息的小镇，却仍然遭到白人的歧视和耻笑。为了排解生活的苦闷，笠原雷吉（妻夫木聪 饰）和永西罗伊（龟梨和也 饰）、北本矽（胜地凉 饰）、三宅汤姆（上地雄辅 饰）、野岛弗兰克（池松壮亮 饰）成立了名为“温哥华朝日队”的棒球队，他们利用工作之余训练，并参加全国性的比赛，可在强壮的白人面前只能沦为垫底球队。某次比赛中，笠原通过触击球发现了己方的特长和优势，从而扭转了常败的局面。他们不断取得胜利，甚至得到了白人的尊重与支持，直到战争的阴云布满整个地球上空…… 　　本片根据真实事件改编。

根據真實故事改編，講述了20世紀初在加拿大生活，深受白人歧視的日本人，因為對棒球的一致熱愛自發組建了一支棒球隊，從一開始受盡歧視、欺負、侮辱的不公平對待到被當地人認可的勵志感人故事。

In pre-WWII Vancouver, second-generation Japanese immigrants had it tough. Daily, they faced discrimination, hatred and injustice at the hands of their Caucasian counterparts. But one thing made their lives worth living: baseball. They may be the underdogs, but the Vancouver Asahi baseball team have a sense of fair play and smart tactics that set them apart from the brute force of their opponents. Under the guidance of new team captain Reggie Kasahara, can they be able to rise above all the negativity to win the tournament? This film is based on the true story of Vancouver Asahi, the Japanese-Canadian baseball team that was inducted into The Canadian Baseball Hall of Fame in 2003.

1930-as évek Kanadájában játszódik, mikor is Japán viharos időket élt, sokan kényszerültek emigrálni. A film a Kanadába bevándorolt japánok életét mutatja be, akik hiába küzdenek, dolgoznak, akkor is csak lenézett és kiközösített "japcsik" maradnak, bevándorlók,akik el akarják venni a kanadaiak munkáját. A boldogságuk és boldogulásuk eszköze pedig nem más, mint a baseball. A film valós történelmi eseményeken alapszik (a Vancouver Asahi baseball csapat a két Világháború közti időben nagy népszerűségnek örvendett a való életben is), ami nyomasztóvá és elgondolkodtatóvá teszi, de közben nem tudunk nem szurkolni a japán srácoknak, hogy a játékon keresztül sikerüljön jobbra fordítani a sorsukat.

20世紀初頭、多くの日本人が胸をふくらませ新天地カナダを目指し海を越えていった。しかし彼らに対する風当たりは厳しく、差別や辛い肉体労働、貧困を耐え忍んでいた。そんな中、日系二世が中心となりバンクーバーを拠点にした野球チーム『バンクーバー朝日』が結成される。フェアプレー精神を貫き巧みな戦術を用いてひたむきに戦う彼らは、やがて日系移民の希望となり、白人社会からも賞賛を得、激動の時代を照らす光となっていく……。

일본인들의 캐나다 밴쿠버 이민史, 그중 아사히라는 야구팀에 대한 이야기. 고난의 1세대 이민자들에게 꿈과 희망을 주다 본국이 일으킨 전쟁으로 강제수용돼 팀이 없어질 때까지의 스토리가 감동도 긴장도 없이 다큐처럼 이어지다!!

Бейсбольная команда "Ванкувер Асахи" состоит из второго поколения японских эммигрантов, живущих в Канаде. Они играют в местной любительской бейсбольной лиге. Команда стала популярной благодаря своей приверженности честной борьбе. Но в обычной жизни игроки вынуждены противостоять дискриминации и бедности.

Фильм основан на реальных событиях и повествует о бейсбольной команде "Ванкувер Асахи", существовавшей в Ванкувере до начала Второй мировой войны. Информация о ней и бейсболистах хранится в Ванкуверском музее бейсбола.

Druhá generácia japonských prisťahovalcov v Kanade hrá baseball v miestnej amatérskej lige. Sú populárni vďaka svojmu nadšeniu pre hru a férovému jednaniu, ale sami sa musia potýkať s diskrimináciou a chudobou.