Gunaah (2002)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罪恶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tough cop Prabha (Bipasha Basu) is haunted by the demons of her past. Being an illegitimate daughter of a prostitute, she has had a very bad childhood and there once occurred an incident in her life when she was driven to the point of committing a murder. But today, now that she is a cop, she believes that she can clear her conscience by reforming a criminal. Prabha's life is turned topsy-turvy with the entry of Aditya (Dino Morea), who is a good person at heart but was forced to take the path of crime due to the wrong doing of the system. Prabha goes to Aditya's house to nab him, but gets carried away when she sees him bathing.... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gunaah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prabha (Bipasha Basu) ist eine Frau und einer der besten Cops in Mumbai. Eines Tages schnappt sie den Mörder Aditya (Dino Morea), der ihr jedoch kurz vor der Festnahme das Leben gerettet hat. Prabha ist davon besessen, Aditya eine zweite Chance zu geben, denn auch sie hatte als Kind einen Mord begangen, als ihre Mutter in Gefahr war. Wenn sie Aditya auf die gewaltfreie Seite zurückholt, glaubt sie, sei ihre Sünde von damals bezahlt. Doch so einach ist das nicht, denn Adityas Wut auf das System, und insbesondere auf den korrupten Cop Pandey (Irrfan Khan), ist zu groß... |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Suçluluk Duygusu ./ Gunaah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aditya bir suçludur ve çoğu zaman polisten saklanmak zorundadır. Bir gün polis müfettişi Prabhu'yu kurtarır. Tabii ki, mükemmel müfettişin meslektaşları onu hemen tutuklar. Prabha bunun için kendini suçluyor çünkü sonuçta Aditya onun hayatını kurtardı. Daha sonra Prabha, Aditya'nın kaçtığını öğrenir. Şimdi onu bulmaya ve ona yardım etmeye karar verir. Suçluluk duygusu Parbha'yı terk etmez. Aditya'nın aslında çok iyi bir insan olduğuna, sadece yardıma ihtiyacı olduğuna, kendini geliştirmek ve dürüst bir insan olmak için yardıma ihtiyacı olduğuna inanıyor. |
|
||||
|