卢卡和姐姐芬妮和他们父母一起去巴黎郊外的沙滩度假。另外还有两个性感女佣来照顾他们。父母们并不知道，孩子们开始了对性的探索。女佣们在休息的时候，卢卡偷到了他姨妈的内裤，而芬妮则拿着色情杂志自慰……女佣们发现了这些秘密，女佣们决定教导卢卡和芬妮……

A rich family residing in a French villa treats their two maids like garbage. The two girls decide to seduce the young son Luca who is home for the holidays and point him towards Fanny who is in the middle of being sexually awakened.

Une famille riche vivant dans un village français traite ses deux femmes de ménage comme des ordures. Les femmes de chambre décident de séduire le jeune fils Luca qui est à la maison pour les vacances et de l’amener à s’impliquer avec le cousin Fanny, qui est en pleine découverte sexuelle.

Der junge Luca verbringt die Sommerferien auf dem toskanischen Landsitz seiner begüterten Tante. Dort wird der brave Sechzehnjährige von der attraktiven Frau und ihren zwei Dienstmädchen entjungfert. Derart in die Lektionen der Liebe und der Sexualität eingeführt, wird Luca eine Zeitlang in jeder Beziehung verwöhnt, bis er sich ernsthaft verliebt und seiner Sehnsucht nach Cousine Fanny nachgeht, die sich gern von ihm verführen lässt. Am Ende der Ferien kehrt er "gereift" in die Stadt zurück.

In una villa sul mare si ritrovano, per le vacanze, il giovane Luca e la sua coetanea Fanny, amica di famiglia. Ad ospitarli è la zia del ragazzo, Marta, della quale, quand'egli era ancora poco più che un bambino e scopriva per la prima volta il sesso, si era segretamente innamorato. Ora addirittura la desidera, e dopo che le due cameriere di Marta e Fanny avranno iniziato sia lui che Fanny ai piaceri erotici, riuscirà finalmente a possedere la zia.

Брат и сестра Лука и Фэнни наслаждаются летом на вилле своих родителей. Но это лето не будет похожим на другие, поскольку оба достигнут сексуальной зрелости. Лука вспоминает, что когда он был совсем молодым мальчиком, у него были сексуальные отношение с его тетей. Тем временем Фэнни мастурбирует одна за закрытыми дверьми ночью. Все меняется, когда появляются 2 девицы, которые намереваются обучить брата и сестру всем премудростям секса.

Yatılı okulda okuyan genç Luca, yaz tatili için ailesinin yaşadığı villaya gelir. Yaz tatilini akrabalarının yanında geçirmek zorunda kalan genç Fanny'de, isteksizce onların evindedir. Cinsel uyanımlarının başlangıcında olan bu gençler, evin iki ateşli hizmetçisi için biçilmiş kaftandır. Bu arada Luca, çocukluğundan beri aşık olduğu Martha teyzesiyle ilgili artık harekete geçme niyetindedir.

Một gia đình giàu có sống trong một biệt thự Pháp đối xử với hai người giúp việc của họ như rác rưởi. Hai cô gái quyết định quyến rũ cậu con trai nhỏ Luca đang ở nhà trong những ngày nghỉ và hướng anh ta về phía Fanny, người đang bị đánh thức ham muốn tình dục.