为了追寻被GPS定位的白鲸，大学女孩赛蒂（Camille Balsamo 饰）与罗妮尔（Giovonnie Samuels 饰）随同课题组教授史蒂芬（马特·温斯顿 Matt Winston 饰）来到北极圈附近。一行人登上了赛蒂的外公所拥有的捕蟹船预兆号，未过多久，这艘船便网到了一个奇怪物体。经初步探查发现，该物体居然是前苏联的月球探测器。教授喜出望外，意图将之据为己有。而外公可不是一个吃素的老头，他倔强地声称外孙女才拥有该物体的所有权，这令史蒂芬教授愤愤不平。在船员斯薇特（Milla Bjorn 饰）和瑞克的协助下，赛蒂偷偷检查了探测器及其内部的飞行员尸体。 　　谁曾想到，神秘的未知生物就这样被他们唤醒了……

Skupina postgraduálních studentů si zajistila místo na rybářské lodi Harbinger, aby mohli studovat efekty globálního oteplování na kosatky v Beringově moři. Když posádka lodi vyloví nedávno rozmrzlý kus starého sovětského vesmírného vraku, všechno se úplně zvrtne. Vypadá to, že Rusové experimentovali s želvuškami, drobnými pružnými živočichy schopnými odolávat extrémnímu vesmírnému záření. Bytosti přežily, ale ne bez mutace. Nyní je posádka vystavena agresivním zmutovaným organismům. A po umístění v ledu po tři dekády se bytosti nehodlají vzdát tepla lidské společnosti.

Fiskebåden Harbinger er på vej gennem Beringshavet. Ombord er den faste besætning, anført af kaptajnen Graff, samt tre forskere, der skal studere hvaler. Undervejs støder de på noget mystisk i en isblok: En gammel russiske rumkapsel. Men der er mere i kapsel end en frossen astronaut og vodka. Der går ikke lang tid før en fremmed organisme har inficeret skibet, med dødbringende konsekvenser for folkene ombord.

Een groep studenten heeft een overtocht geboekt op het schip de Harbinger om de effecten van het broeikaseffect in de Beringzee te bestuderen. Wanneer de bemanning een recent ontdooid Sovjet ruimtewrak aan boord haalt verkeert iedereen op het schip in levensgevaar. De Russen blijken in het verleden te hebben geëxperimenteerd met resistente organismen die ruimte radiatie kunnen weerstaan. De wezens hebben het overleefd, maar niet zonder mutatie te ondergaan. Nu is de bemanning van de Harbinger blootgesteld aan deze muterende wezens, die niet van plan zijn het warme gezelschap van de mensen op te geven.

A group of grad students have booked passage on the fishing trawler Harbinger to study the effects of global warming on a pod of Orcas in the Bering Sea. When the ship's crew dredges up a recently thawed piece of old Soviet space wreckage, things get downright deadly. It seems that the Russians experimented with tardigrades, tiny resilient animals able to withstand the extremes of space radiation. The creatures survived, but not without mutation. Now the crew is exposed to aggressively mutating organisms. And after being locked in ice for 3 decades, the creatures aren't about to give up the warmth of human companionship.

Joukko opiskelijoita lähtee kalastusalus Harbingerilla tutkimaan maitovalaita ja ilmastonmuutoksen aiheuttamia muutoksia Barentsinmerelle Alaskaan. Matkalle he löytävät vuosikymmeniä sitten kadonneen Neuvostoliittolaisen kuumodulin, joka kantaa sisällään tappavaa salaisuutta.

Un groupe d’étudiants a réservé une place sur un bateau de pêche, le Harbinger, pour étudier les épaulards dans la mer de Béring. Mais quand l’équipage du navire découvre le morceau d’une mystérieuse épave spatiale soviétique sous la glace, les choses prennent un mauvais tournant. Des créatures de laboratoire, capables de résister à un rayonnement spatial extrême, ont survécu à leur captivité dans la glace, et ont muté de façon effroyable…

Drei Studenten chartern einen Krabbenkutter in Alaska, um Studien zu betreiben über die Folgen des Klimawandels am Beispiel des Weißwals. Dabei stoßen sie und die Besatzung des Kutters in der Beringsee auf das Wrack eines russischen Mondlandegerätes und entschließen sich, das Ding zu bergen und zu untersuchen. Bald darauf stellt sich heraus, dass die Mondsonde Spuren mutierten irdischen Lebens birgt, und dass der Kontakt mit dieser äußerst aggressiven Lebensform für den Menschen nicht unbedingt gesund ist...

Μια ομάδα φοιτητών επιβιβάζεται σε ένα αλιευτικό σκάφος για να μελετήσει τις επιπτώσεις της υπερθέρμανσης του πλανήτη, στη Βερίγγειο Θάλασσα. Όταν το πλήρωμα του πλοίου ξεβράζει από το νερό τα συντρίμμια ενός παλιού διαστημικού σκάφους της Σοβιετικής Ένωσης, τα πράγματα γίνονται θανατηφόρα. Κι αυτό επειδή οι Ρώσοι πειραματίστηκαν με κάποιου είδους μικροσκοπικά πλάσματα για να αντέξουν την διαστημική ακτινοβολία, τα οποία επέζησαν, όμως μεταλλάχτηκαν και τώρα απειλούν τα μέλη του πληρώματος...

A Harbinger nevű rákhalász hajó legénysége a sarkvidék környékén rábukkan egy ’80-as évekből származó, jégbe fagyott szovjet űrjárműre. Balga módon természetesen a fedélzetre emelik a roncsot, amely az emberi maradványok mellett tartalmaz valami mást is: valami nyálkásat, csáposat, rosszkedvűt, rosszindulatút és nem evilágit. És míg a hajó kapitánya (maga Lance Henriksen), a bálnák szokásait tanulmányozó unokalánya és az ő seggfej professzora azon vitatkoznak, hogy kit illet a felfedezés joga, a felfedezett lassan felébred/kiolvad, és tizedelni kezdi a derék matrózokat.

Un gruppo di studenti universitari guidati dal comandante Graff (Lance Henriksen) si avventura nel mare di Bering per studiare l'effetto del riscaldamento globale su un branco di orche. A bordo del peschereccio Harbinger, l'equipaggio si imbattera in un relitto sovietico incastonato nei ghiacci. Li troveranno delle terrificanti creature geneticamente modificate che metteranno il gruppo di ragazzi in estremo pericolo.

‘하빈저’ 호의 연구팀은 범고래무리를 연구하기 위해 베링해를 항해하던 중, 배에 탄 사람들과 빙하 속에서 미스터리한 우주선 잔해 조각들을 발견하고 치명적인 괴생물체들에게 노출된다. 생명에 위협을 느낀 사람들은 살아남기 위해 필사의 사투를 벌이게 되는데… 과연 하빈저 연구팀은 지옥의 배 안에서 살아남을 수 있을 것인가?

Grupa naukowców wyrusza na Morze Beringa, by badać skutki efektu cieplarnianego. W czasie poszukiwań załoga trafia na wrak sowieckiego statku kosmicznego. Okazuje się, że Rosjanie eksperymentowali z niesporczakami, małymi zwierzętami bezkręgowymi zdolnymi przetrwać ogromne dawki promieniowania kosmicznego. Zamrożone, zalegające od 30 lat pod lodem zmutowane niesporczaki, wkrótce odżywają...

Um grupo de estudantes reservaram lugares na embarcação de pesca Harbinger para estudar os efeitos do aquecimento global sobre um grupo de orcas no Mar de Bering. Quando a equipa da embarcação draga uma peça recentemente degelada de ruínas espaciais soviéticas, as coisas seguem um rumo mortal. Aparentemente, os russos experimentaram com tardigradas, pequenos e resilientes animais capazes de sobreviver a níveis extremos de radiação espacial. As criaturas sobreviveram, mas não sem passar por mutações. Agora, a equipa está exposta a organismos mutantes agressivos. Depois de ficarem presos no gelo por três décadas, eles não vão querer abrir mão do calor e da companhia humanas.

A bordo do navio de pesca Herbinger, um grupo de jovens alunos de um curso de pós-graduação embarcam em uma jornada para descobrir o que o aquecimento global tem causado na vida de alguns animais marinhos. Mas quando eles acabam descobrindo um pedaço de um antigo destroço especial, as coisas saem de controle.

Группа студентов-выпускников купила себе право побывать пассажирами рыболовного судна «Предвестник» для того, чтобы изучить влияние глобального потепления на морскую фауну Берингова моря. В пути судно находит останки упавшего советского космического спутника. Похоже, что русские проводили какие-то опасные эксперименты над животным миром, проверяя влияние космической радиации. Подопытный зверь выжил, но мутировал…

Un grupo de estudiantes de biología alquilan un barco para estudiar los efectos del calentamiento global en las Orcas. Durante el viaje, su barco topará con un antiguo módulo espacial soviético, lleno de experimentos genéticos con extrañas criaturas mutantes. Las criaturas han sobrevivido... y la mutación pronto se extenderá a todo el mundo. La humanidad está en peligro.

Un grupo de estudiantes de biología alquilan un barco para estudiar los efectos del calentamiento global en las Orcas. Durante el viaje, su barco topará con un antiguo módulo espacial soviético, lleno de experimentos genéticos con extrañas criaturas mutantes. Las criaturas han sobrevivido... y la mutación pronto se extenderá a todo el mundo. La humanidad está en peligro.