夕阳公园高校的篮球队虽然潜质优秀，可惜毫无纪律，尤其是当一名白皮肤女老师接任为新教练时，这群黑人男生更不愿受她管束。虽然女老师从未当过蓝球教练，不过，却别有一套方法对付这群叛逆男生。她明白到要球队脱颖而出，成为高校中最棒的一队，首先就要队员们学晓如果团结，发挥合作精神。

Poté, co dostane od svého přítele kopačky, se brooklynská učitelka potřebuje rychle dostat k penězům. Rozhodne se proto trénovat chlapecký basketbalový tým. Jenže o basketbalu vůbec nic neví! Nakonec se z ní ale stane víc než jen trenérka.

Phyllis Saroka, lerares op een blanke school, besluit om een compleet zwarte en ongedisciplineerde basketbal team te coachen om zo wat bij te verdienen en uiteindelijk een restaurant te beginnen. Maar deze samenwerking veranderd het leven van zowel het hele team als die van Phyllis.

A school teacher takes over a talented, but undisciplined high school basketball team and turns them into a winning team.

Un professeur blanc prend en main une équipe de jeunes basketteurs noirs, très talentueux mais indisciplinés.

Phyllis braucht Geld. Da kommt der Job als Trainerin eines schwarzen Basketballteams gerade recht. Ihre Lustlosigkeit und offensichtliche Inkompetenz geht den Schülern aber gehörig gegen den Strich. Erst die Chance, ins Endspiel zu kommen, sowie ihr Einsatz für einen Spieler, der in Schwierigkeiten steckt, bringen ihr Sympathiepunkte bei den ruppigen Jungs ein.

Brooklyn nem éppen jólfésült ifjúságáról híres. Bőrszíntől függetlenül akkor fogadnak el valakit, ha egy pillanatra is ámulatba ejti a többieket valami merész mutatvánnyal. A tanárokat eltűrik, csak maradjanak az iskolában. Akkor mégis mit keres egy tornatanár - aki ráadásul nő - órák után is a grundon? Kosárlabdacsapatot szervez nehézfiúkból. Csak senki meg ne tudja, hogy a kosárlabda sosem volt az erőssége... A gyerekek hitetlenségét és nyílt ellenszenvét legyőzve a tanárnő kitartó bajnokokká neveli a szárnyai alá vett nehéz sorsú fiúkat. Útközben válogatott táncra ingerlő ritmusok szólnak.

브룩클린 고등학교 선생님인 아줌마 필스는 레스토랑을 열 계획으로 월급을 더 받을 수 있는 자리인 학교 농구부에 코치를 자청한다. 농구의 농자도 모르는 그녀가 부임해 오자 말썽쟁이 소티, 머리 안좋은 버터, 마약에 젖어있는 스페이스 맨 등 농구부원들은 가뜩이나 엉망진창인 팀에 할머니가 코치로 왔다고 불평이 대단하다. 시합에 나가보지만 이건 진짜 원싸이드 게임. 무참히 패배한 필스와 그 농구단은 심기일전을 다짐하고 연습에 매진한다. 그러나 농구부 주장 오티는 그녀가 돈때문에 코치 일을 자처했고 내년이면 떠난다는 사실을 듣고 실망해 도망을 친다. 그것은 오해, 필스는 주경야독 농구 공부에 매진하고 기막힌 용병술을 발휘해 팀을 이끈다.

Biała nauczycielka bierze pod swoją opiekę utalentowaną, choć niezdyscyplinowaną drużynę czarnoskórych koszykarzy i zmienia ją w zespół odnoszący sukcesy.

Phyllis es una profesora de instituto sin experiencia que tiene que hacerse cargo del equipo de baloncesto. A pesar de tener talento, los jóvenes son bastante indisciplinados y carecen de motivación. Ella se entregará plenamente para conseguir motivar a los muchachos y tratar de conducir al equipo al triunfo.

Спортивна мелодрама розповідає про немолоду вже вчительку, яка вирішила піти тренувати шкільну баскетбольну команду, щоб підзаробити до пенсії і відкрити свій ресторанчик. Чого вона не очікувала, то це того, що причепиться до чорношкірих, зовсім не ідеальних хлопців, вивчить правила баскетболу і навіть виведе свою команду у фінал. Піднімаються проблеми бідних темношкірих.