Ursus and his sword-wielding companions run head-on against a usurper of a throne.

Ursus arrive à Atra et découvre qu'un tyran a usurpé son identité pour combattre le prince Dario et ainsi régner sur la ville.

Wild und kühn wie ein Löwe, stark wie ein Stier, schnell wie ein Panther, das ist der einzig wahre Ursus, der Bote der Götter. Er kämpft mit seinen Freunden gegen wilde Barbaren, angeführt von einem Schreckensherrscher, dem falschen Ursus. Diese Barbaren morden, brandschatzen und verwüsten das Land. In einer entscheidenden Schlacht gelingt es Ursus schließlich den falschen Ursus zu besiegen und zusammen mit seinen Freunden die Horden der Barbaren zu vernichten. Die Menschen können wieder in Frieden leben...

Film mitologico italiano anni '60. Il fumettone fa leva sull'antagonismo fra l'eroe buono, in questo caso il principe Dario, e il tiranno che si fa chiamare Ursus. Arriva però in città il vero Ursus con i suoi amici Capriolo e Manina. Appoggiati da Dario, dopo molte prodezze, i tre ristabiliscono la pace.

Un tirano impostor se apodera del trono de Atra, mientras que Ursus y sus compañeros están en el extranjero...