Hellé is a young deaf-mute living among the mountains. She’s ignored by everyone except, now and then, the local woodsmen, who use her for their pleasure. She has no education, no knowledge of right or wrong. One summer, a young man comes to spend the holidays in her village.

Hellé est une jeune sauvageonne sourde et muette dont personne ne s'occupe hormis, quelquefois, les bûcherons quand le besoin d'une femme les pousse à s'attaquer à elle. Ayant vécu en dehors de toute éducation, elle n'a le sentiment ni du Bien, ni du Mal. Sa mère, une femme de chambre grecque, est morte en la mettant au monde et la montagne est le seul domaine que connaisse Hellé. Jusqu'au jour où Fabrice, un adolescent, vient passer les vacances d'été chez sa mère. Auprès de la petite muette, il va découvrir l'amour. Pour celle-ci, c'est un autre univers qui s'ouvre : Fabrice la traite comme une déesse et un ange de pureté. Le frère de Fabrice, Julien, un jeune soldat traumatisé par la guerre d'Indochine, tentera de salir Hellé dans l'esprit de l'adolescent. Mais en vain, et Julien, dégouté de lui-même, se suicidera.

Hellé é uma jovem surda-muda que vive entre as montanhas. Ela é ignorada por todos, exceto, de vez em quando, os lenhadores locais, que a usam para seu prazer. Ela não andou à escola, não tem conhecimento do que é certo ou errado. Um verão, um jovem vem passar as férias à sua aldeia.