Socialphobia (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
社交恐惧症 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述了准备员警考试的志雄(卞耀汉饰)和勇民(李柱胜饰),加入到了寻找留下了有关因SNS自杀的军人的暴言的“蕾娜”的行列之后,所发生的一系列故事,该片在第19届釜山国际电影节上获得亚洲电影振兴机构奖(NETPAC Award)和韩国电影导演协会奖 第40届首尔独立电影节 上获得观众奖和演员奖(卞耀汉)并参加第13届佛罗伦萨电影节,以及作为2015年多伦多韩国电影节开幕影片。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Socialphobia |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A woman is attacked by Internet users after posting provocative remarks online. Using her personal information, they go to her place but what they find is her body; she took her own life. Who made her kill herself? Or, was she killed by someone else? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Socialphobia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les gens ont tendance à être intentionnellement provocateurs ou extrêmement controversés à propos de problèmes mineurs sur Twitter. Une femme qui défie les hommes devient une ennemie publique. Les jeunes hommes dévoilent son identité et se présentent même devant sa porte. Mais ce qu’ils trouvent, c’est MIN Ha-young, la femme qui s’est pendue. Qu'est-ce qui a causé sa mort? Était-ce par suicide ou meurtre? Socialphobia aborde la question de l'adoption d'une identité différente sur Internet à la suite du décès d'une femme. Deux jeunes hommes, Ji-woong et Yong-min, qui se préparaient à l'examen de l'académie de police, ont été impliqués dans l'affaire. Ce qui ressemble apparemment à un suicide est considéré par les deux hommes comme un acte criminel. Après avoir évoqué la possibilité d'un homicide, les jeunes hommes retournent sur les lieux du crime. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
So-syeol-po-bi-a |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ソーシャルフォビア |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
소셜포비아 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
전국민을 떠들썩하게 한 군인의 자살 소식에 남긴 악플로 네티즌들의 분노를 사며 실시간 이슈에 오른 레나. 여기에 경찰지망생 지웅과 용민은 인기 BJ 양게가 생중계하는 현피 원정대에 참여한다. 하지만 현피 당일 날 레나는 싸늘한 시체로 발견되고, 비난의 화살은 순식간에 이들에게로 향한다. 경찰 시험에 불리한 기록이 남게 될까 불안한 지웅과 용민은 레나의 죽음에 의혹을 제기하는데… |
|
||||
|