Fire Serpent (2007)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Змийски огън |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пожарникарят... най-опасната и същевременно вдигаща адреналина професия на света. Ежедневните борби с огъня не стихват. Но какво ще направиш, когато пред теб се изправи не обикновен огън, а "Змийски огън" откъснал се от повърхността на Слънцето и търсещо тяло, което да използва като подслон. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ohnivý had |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pokaždé, když dojde ve vesmíru k mohutnému výbuchu meteoru, vyrazí směrem k Zemi zvláštní druhy slunečních bytostí. Dutch Fallon sleduje tyto stvůry od doby, kdy se poprvé setkal s jejich hněvem a navždy mu to změnilo život. Do svého pátrání zatáhl i svého kamaráda hasiče Jakea. Oba má ale ve svém hledáčku agent Cooke, který je chce obvinit ze žhářství. Během vyšetřování série nevysvětlitelných smtících požárů postupně narůstá nedůvěra v agentovy závěry a zjišťuje se, že všechno je vlastně úplně jinak. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fire Serpent |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alien creatures emerge from the sun and attack Earth. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À la suite d’un phénomène inexpliqué, une créature de feu, née des éruptions solaires, est projetée sur Terre. Sa capacité de destruction est infinie, et elle semble douée d’intelligence. Incendies, explosions et morts violentes se multiplient. Bientôt, la planète entière sera une gigantesque fournaise. Cooke, un religieux illuminé, y voit la réalisation d’anciennes prédictions, et décide d’utiliser la créature pour asseoir son propre pouvoir. De leur côté, le pompier Jake Relm et son ami Billie tentent de comprendre l’origine du phénomène afin de pouvoir éviter l’ultime catastrophe : la fin de toute vie terrestre… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Feuerschlange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einer gewaltigen Sonnenexplosion im Jahr 1966 gelangt eine schlangenförmige Feuerkreatur auf die Erde, die alles vernichtet, was sich ihr in den Weg stellt, bevor sie sich für einige Zeit zurückzieht. Ein Feuerwehrmann kommt hinter das Geheimnis der plötzlich ausbrechenden Feuersbrünste, gerät aber ins Visier der Aufsichtsbehörde |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נחש אש |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
הנבואה מספרת על מלחמות המלאכים נגד השטן ועל נחש היורק אש המופיע בכל אלף שנים לתקן את המעוות. לאחר שהגיע לכדור הארץ מהשמש, גורל האנשות כולה תלוי בצבא האמריקאי ובמדען וותיק בתקווה שיצליחו להשמיד את המפלצת שהגיעה מכוכב אחר. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fire Serpent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'ex pompiere Dutch Fallon (Randolph Mantooth) e pochi funzionari dei servizi segreti che hanno raccolto la sua testimonianza sono le uniche persone al mondo a sapere che sulla Terra sono precipitate e possono ancora precipitare misteriose entità, simili a minuscole fiammelle dotate di vita propria, sprigionate da imponenti eruzioni solari. Dutch ne conosce la forza distruttiva poiché una di esse, negli anni '60, ha ucciso in maniera atroce la sua ragazza, e quando la "creatura" riappare scatenando un indomabile incendio, tenta di persuadere l'incredulo pompiere Jake Relm (Nicholas Brendon) ad aiutarlo a combattere il mostro di fuoco. L'agente federale Cooke (Robert Beltran), al contrario, pur essendo perfettamente a conoscenza dell'accaduto, fa di tutto per mettere a tacere Dutch e Jake coinvolgendo nel suo piano l'agente della "National Fire Agency" Christina Andrews (Sandrine Holt)..... |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ファントム・ファイアー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파이어 서펀트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
태양에서 날아온 불덩어리가 지구에 떨어진다. 외계인 같은 이 불덩어리는 숲을 태우고, 사람 몸에 들어가 사람을 조종하며, 눈에서 불광선을 발사하기도 하고, 이곳저곳을 옮겨 다니며 큰 화재를 일으킨다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Serpente de Fogo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante um incêndio em um bosque alguns bombeiros observam que numa parede em chamas há o formato de uma mulher. Quarenta anos se passam e um dos bombeiros, fascinado com a visão, decidiu dedicar a sua vida ao estudar esse estranho fenômeno que são as serpentes de fogo. Assim, ele é chamado para trabalhar em um departamento do governo especializado nesse estudo. Quando uma nova serpente de fogo cai, outro bombeiro fica fascinado e se dedica à mesma coisa. Os dois mais um agente nacional do fogo, irão a uma caçada que poderá se tornar perigosa quando um louco sádico e fanático religioso conseguir capturar umas serpentes, e assim poder usá-las em um ataque nas reservas próximas, criando caos e morte. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Serpiente de fuego (La hija del Sol) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una criatura demoníaca emerge de la superficie solar y viaja hasta la Tierra para aterrorizar a la Humanidad. Bomberos y agentes federales deberán trabajar unidos para detener al peligroso alienígena. El problema es que el monstruo no para de crecer y, además, es capaz de poseer a los humanos para seguir sembrando el mal a lo largo y ancho del planeta. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ateş Yılanı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Güneşten ortaya çıkan yabancı yaratıkların dünyaya saldırmasını konu alan bi film.. |
|
||||
|