Сценарият на американско - канадската ко-продукция адекватно се променя, заедно с обстоятелствата, в които са поставени главните герои. Филмът е структуриран подобно на "Криминале", а действието се развива в няколко етапа, които изграждат цялостна картина. В град Уорсо - щата Индиана, по традиция опитните детективи си устройват частна игра на покер. В нея те се хвалят със своите най-добри постижения по време на работния процес, като се опитват да впечатлят по-младите си колеги. След една такава игра, начинаещият детектив Джетро е отвлечен от маскиран сериен убиец и шегата придобива много сериозен характер. Той ще придобие особен опит, с който ще бие хвалбите на колегите си.

杰特是印第安纳州的年轻警察。在“扑克之夜”上，他遇到州内最好的几位警官。警官们讲述各自的离奇经历，让杰特收获颇多。

Kada postanete detektiv u Warsaw Indiani, odlazite na Noć Pokera, gdje igrate protiv najboljih policajaca u poslu. Oni će vam reći priče sa svog posla – njihove uspjehe i neuspjehe. Kada novi detektiv, Stan Jeter, napusti igru biva otet od strane sadističkog serijskog ubojice. Mora iskoristiti priče koje je čuo na pokeru i osloboditi ne samo sebe već i djevojku koja je također zarobljena u podrumu...

Stan Jeter (Beau Mirchoff) se stal novým detektivem v městečku Warsaw v Indianě. Právě se mu skončila poučná pokerová noc, ve společnosti svého velitele Calabrese (Ron Perlman) a dalších špičkových kriminalistů působících v tomto městečku. Stačilo však malé zaváhání a on se stává bezmocnou hračkou v rukou psychopata v masce, zavřený v jakési sklepě. Aby si zachránil život, musí si vzpomenout na všechno, co se během oné noci od svých mnohem zkušenější kolegy naučil, zopakovat všechny jejich finty, které by mu mohly pomoci, a zároveň se vyhnout chybám, které téměř zahubili jeho mentorů. Pokud bude chytřejší než jeho věznitel, má šanci vysvobodit nejen sebe, ale i ještě někoho, na kom mu neméně záleží. . .

Når man, ligesom Jeter, er en nyudklækket betjent i Warsaw, Indiana, er noget af det første man gør at tage til poker aften med nogle af byens bedste betjente. De har masser af historien om deres tid på jobbet, deres succeser og deres fiaskoer. Men da Jeter forlader pokerspillet bliver han fanget af en psykopatisk morder! Nu må han bruge sit hoved for at slippe væk i ét stykke og redde en ung pige, der også er fanget sammen med ham. Og pludselig bliver alle de historie han hørt meget brugbare.

Een jonge rechercheur neemt ongewild deel aan een sadistisch kat-en-muisspel wanneer hij wordt ontvoerd door een seriemoordenaar. Om te overleven moet de rechercheur de wijsheid die hem is bijgebracht door zijn oudere collega's tijdens het pokeren zien te benutten.

When a new detective is caught by a vicious psychopath and locked in a basement, he must use the knowledge he learned from some of the best detectives at Poker Night, then match wits against his captor.

Un jeune inspecteur et un groupe de policiers plus âgés se réunissant pour jouer au poker deviennent la cible d'un tueur.

Wer in Warsaw, Indiana Detective bei der Polizei wird, muss auch zu den wöchentlichen Pokerabenden der Kollegen gehen. Dort spielt man gegen einige der besten Cops der Stadt (u.a. Ron Perlman und Giancarlo Espositio). Viele erzählen sich Geschichten aus ihren Leben im Dienste des Gesetzes, über ihre Erfolge, aber auch über ihre Niederlagen und Fehler. Dem Ruf des gemeinschaftlichen Pokerspiels folgt auch Neuling Stan Jeter (Beau Mirchoff). Doch als dieser eines Tages den Abend vorzeitig verlässt, wird er von einem gefährlichen Psychopathen entführt und in einen Keller gesperrt. Ein psychologisches Katz-und-Maus-Spiel zwischen Täter und Opfer entbrennt, bei dem Stan die Geschichten seiner Kollegen zu Hilfe nimmt, um den Unbekannten auszutricksen sowie sich und das junge Mädchen, das mit ihm gefangen gehalten wird, zu befreien. Doch wer steckt hinter der Entführung?

Η δράση εξελίσσεται στην Βαρσοβία όπου ένας νεαρός ντετέκτιβ παίρνει μέρος σε ένα εκλεκτό παιχνίδι πόκερ το οποίο διοργανώνεται από τους καλύτερους αστυνομικούς της περιοχής. Την ώρα του παιχνιδιού ακούγονται ιστορίες για τις μεγαλύτερες επιτυχίες τους αλλά και για τις πιο σημαντικές αποτυχίες που είχαν στην δουλειά τους. Όταν ο νεαρός Stan Jeter αποχωρεί από το παιχνίδι βρίσκεται αιχμάλωτος ενός ψυχοπαθή δολοφόνου που τον κλειδώνει σε ένα υπόγειο. Ο μόνος τρόπος για να σωθεί είναι να θυμηθεί και να χρησιμοποιήσει όλες τις πληροφορίες και τις ιστορίες που άκουσε στο παιχνίδι πόκερ νωρίτερα. Δεν πρέπει να βρει τρόπο να σώσει μόνο τον εαυτό του αλλά και ένα κορίτσι που έχει επίσης απαγάγει ο ψυχοπαθής δολοφόνος. Στα όσα γράφονται για την ταινία, όλοι συμφωνούν πως πρόκειται για ένα ανατρεπτικό θρίλερ γεμάτο δράση που θα σας κρατήσει καθηλωμένους μέχρι και το τελευταίο λεπτό.

כאשר אתה הופך בלש בוורשה אינדיאנה - אתה הולך למשחקי פוקר ליליים, שבו אתה משחק נגד כמה מהשוטרים הטובים ביותר בעסק - הם יספרו לכם סיפורים על זמנם בעבודה - ההצלחות והכישלונות שלהם. כאשר הבלש החדש סטן ג'טר עוזב את המשחק, הוא נתפס על ידי פסיכופט אכזרי וננעל במרתף. הוא חייב להשתמש בסיפורים ששמע בליל הפוקר ולשמור לא רק את עצמו, אלא את הנערה הצעירה שנלכדה במרתף עימו

바르샤바의 형사가 되면 업계 최고의 경차들과 경쟁할 수 있는 `포커 나이트’에 참가하게 된다. 그들의 성공과 실패에 대한 이야기를 주고 받으며 포커 판을 지킨다. 그러던 어느 날, 신입 형사 스탠 제터가 게임판을 떠나자 그는 잔인한 사이코패스에게 잡혀 지하실에 갇히게 된다. 지하실에는 그 뿐만 아니라 다른 소녀도 감금되어 있다. ‘포커 나이트’에서 들었던 이야기들을 떠올리며 그는 자신을 붙잡아둔 범인과의 게임에서 이겨야만 하는데…

Seryjny morderca porywa młodego detektywa, zmuszając go do udziału w brutalnej grze.

O filme conta a história de Jeter, interpretado pro Beau Mirchoff, um jovem detetive de Indiana que joga poker com seus colegas mais experientes. Durante o jogo, os veteranos contam histórias de sucessos e fracassos na profissão que serão úteis a Jeter mais tarde, quando ele será sequestrado por um psicopata e deverá usar todos os conselhos obtidos durante o carteado.

O filme conta a história de Jeter, interpretado pro Beau Mirchoff, um jovem detetive de Indiana que joga poker com seus colegas mais experientes. Durante o jogo, os veteranos contam histórias de sucessos e fracassos na profissão que serão úteis a Jeter mais tarde, quando ele será sequestrado por um psicopata e deverá usar todos os conselhos obtidos durante o carteado.

В городке Уорсо, штат Индиана, по традиции опытные детективы устраивают игры в покер, за которыми хвастаются своими самыми поучительными делами перед молодыми коллегами. После одной такой игры главного героя — начинающего детектива Джитера — ждет опыт, которым он сам сможет похвастаться, если, конечно, высвободится из рук маньяка…

Cuenta la historia de un joven policía que está siendo perseguido por un asesino en serie. Sólo las historias y consejos que oye en el juego de cartas que regularmente juega con veteranos como Bernard contienen las claves para su supervivencia.

Den nyblivna polisen Stan Jeter blir tillfångatagen av en psykopat och inlåst i en källare. För att kunna mäta sig med sin motståndare tvingas han använda sig av alla de färdigheter han lärt sig av sina kollegor under pokerkvällarna.

Dedektifliğe yeni terfi eden polisimiz Stan Jeter, Indiana’da geleneksel hale gelmiş ritüeli yerine getirmek için işlerinde en iyi dedektiflerin oluşturduğu bir grupla poker oynamaya gider. Poker masasında eski dedektifler geçmişteki yaşadıkları olayları anlatırlar. Yeni dedektifimiz oyun masasından kalktığında acımasız bir psikopat tarafından yakalanıp gözlerden ırak bir bodrum katında hapsedilir. Hem kendini hem de kendisiyle birlikte hapsedilmiş genç kızı kurtarabilmesi için poker masasında dinlediği hikayeleri kullanarak kiminle karşı karşıya olduğunu bulmak zorundadır.