Një motër dhe vëlla dërgohen në fermën e largët të gjyshërve të tyre në Pennsylvania për një javë, ku zbulojnë se çifti plak është i përzjerë në diçka thellësisht shqetësuese.

Две деца са изпратени в къщата на техните баба и дядо, за да прекарат една седмица с тях, докато самотната им майка отива на пълноценна почивка с приятеля си. Едно от децата, Бека, решава да заснеме документален филм за баба си и дядо си. Докато, Бека, снима документалния си филм с малкия и брат, Тайлър, откриват мрачни тайни за бабата и дядото.

单亲妈妈罗莱塔（凯瑟琳·哈恩 饰）送女儿贝卡（奥利维亚·德扬 饰）和儿子泰勒（艾德·奥克森博尔德 饰）到乡下探访外祖父母，姐弟二人原本以为这是一次愉快的探亲之旅，没想到的是，外表慈爱的外祖父 （皮特·麦克罗比 饰）与外祖母（狄安娜·杜纳甘 饰），背后却隐藏着凶残的一面，还对两个小孩施以残暴的恐吓，而姐弟俩则用录像机记录下了这一切...

故事敘述一名單親媽媽送自己兩個孩子到鄉下拜訪外祖父母，小姊弟卻意外發現這趟旅程怪事越來越多，他們的外祖父母似乎發瘋了！本來想用來記錄拜訪外祖父母的相機，變成了捕捉怪事的工具。

貝嘉 (奧莉菲亞狄莊 飾) 和弟弟泰勒 (艾德奧森堡 飾) 的媽媽 (嘉芙蓮漢恩 飾) 與父母斷絕來往十數年後，突然收到他們的邀請，說想見見兩個孫兒。貝嘉和泰勒希望藉此協助雙方修補關係，決定探訪住在遠郊素未謀面的外公外婆 (彼得麥羅比、狄安娜登娜瑾 飾) 並同住一星期。原以為這是個共享天倫樂的旅程，貝嘉和泰勒卻沒想到與外公外婆相處越久，越發覺他們行徑異常，每到晚上發生的怪事更叫他們坐立難安……兩姊弟意識到這個家不宜久留，想要逃跑之際，外公外婆已準備將他們永遠留在自己身邊…

Becca a její mladší bratříček Tyler tráví týden na farmě svých prarodičů v Pensylvánii, kam je vyslala máma, aby si zatím odpočinula s přítelem na dovolené. S rodiči matka už dávno nemluví a celá léta je nekontaktovala poté, co od nich utekla. Děti své prarodiče nikdy neviděli a těší se na návštěvu. Becca má kameru a tajně chce natočit o starcích dokumentární film, aby je sama lépe poznala, a také přesvědčila mámu, aby se s nimi po letech konečně udobřila. Během pobytu na farmě však Becca a její mladší bratříček Tyler postupně objevují temná tajemství prarodičů.

Filmen 'The Visit' handler om en enlig mor, der sender sine to børn til deres bedsteforældres gård i Pennsylvania. De to børn skal tilbringe weekenden hos deres bedsteforældre, og hvis de bare overholder én simpel regel, bliver det lige så hyggeligt, som det plejer. De finder dog hurtigt ud af, at bedsteforældrene gemmer på en forstyrrende hemmelighed.

Een broer en zus worden voor een weekje naar de afgelegen boerderij van hun grootouders in Pennsylvania gestuurd. Zodra de kinderen ontdekken dat het oudere echtpaar betrokken is bij iets zeer verontrustends zien ze de kans om ooit weer thuis te komen met de dag slinken.

A brother and sister are sent to their grandparents' remote Pennsylvania farm for a week, where they discover that the elderly couple is involved in something deeply disturbing.

Kun Becca ja Tyler lähetetään viikoksi isovanhempiensa luokse syrjäiselle Pennsylvanian maatilalle, he huomaavat nopeasti, että jokin on vialla heidän iäkkäissä sukulaisissaan. Outojen sääntöjen ja yhä pelottavammaksi muuttuvan käyttäytymisen edessä lapset ymmärtävät pian, että heidän on pantava kaikki nokkeluutensa peliin selvitäkseen kotiin hengissä.

Deux enfants sont envoyés passer une semaine en Pennsylvanie, dans la ferme de leurs grands-parents. Mais lorsque l'un d'eux découvre qu'ils sont impliqués dans quelque chose de profondément dérangeant, leurs chances de retour s'amenuisent de jour en jour.

Deux enfants sont envoyés passer une semaine en Pennsylvanie, dans la ferme de leurs grands-parents. Mais lorsque l'un d'eux découvre qu'ils sont impliqués dans quelque chose de profondément dérangeant, leurs chances de retour s'amenuisent de jour en jour.

Als eine junge Mutter von ihren Eltern gefragt wird, ob ihre Enkel eine Woche bei ihnen verbringen können, treten Rebecca und Tyler freudig die Zugfahrt zur abgelegenen Farm ihrer Großeltern an. Dort angekommen, verbringen die Vier zunächst einen harmonischen und spaßigen Tag miteinander. Lediglich die strenge Vorgabe des Großvaters, das Zimmer nach 21.30 Uhr nicht mehr zu verlassen, lässt die beiden Kinder etwas stutzig werden. Doch schon wenig später müssen sie feststellen, dass die Regel nicht ohne Grund existiert.

Τα πράγματα φαντάζουν ομαλά, μέχρι που δύο παιδιά ανακαλύπτουν πως ο παππούς και η γιαγιά είναι μπλεγμένοι σε κάτι σκοτεινό, όταν πηγαίνουν να μείνουν μαζί τους σε μια απόμερη φάρμα της Πενσιλβάνια, αφού η μητέρα τους βρίσκεται σε διακοπές. Τους έχουν προειδοποιήσει να μη βγαίνουν από το δωμάτιο τους μετά 9 και μισή τη νύχτα, αλλά αυτοί θα το κάνουν. Έντρομοι, καλούν μέσω του ίντερνετ τη μητέρα τους για βοήθεια, αλλά το μόνο που συνειδητοποιούν είναι ότι είναι ολομόναχοι έναντι αυτών των φαινομενικά φιλήσυχων γέρων.

אח ואחות נשלחים על ידי אימם לבקר את הסבים שלהם שאותם לא פגשו מעולם. השניים מתחילים להיבהל מההתנהגות המוזרה של הסבים.

A tini testvérpár, Becca és Tyler látogatóba megy nagyszüleihez, akiket a gyerekek még sosem láttak, sem fotón, sem élőben. Egyedülálló anyjuk nem kíséri el őket: tizenöt évvel ezelőtt haraggal jött el a szülői házból, és azóta sem váltott egy árva szót sem őseivel. Beccát és Tylert Nagyanyó és Apóka őszintének látszó, bár óvatos szeretettel köszönti a vasútállomáson, igaz, már ekkor kiérződik személyiségükből egyfajta zavartság, amely a következő napokban pszichózisba vált át. Hiába a festői, vidéki környezet, és a bukolikus-tanyasi hangulat, a gyerekek számára hamar nyilvánvalóvá válik, hogy valami nagyon nem stimmel a nagyszülőkkel.

La quindicenne Rebecca raccoglie in video le confidenze della mamma, che racconta come a 19 anni si sia innamorata, contro il volere dei genitori, di un insegnante. Qualcosa di grave ha causato una rottura permanente con i suoi che solo ora, dopo 15 anni, l'hanno rintracciata e hanno espresso il desiderio di vedere i due nipoti, Rebecca e il tredicenne Tyler. I ragazzi sono d'accordo e quindi la mamma, lasciata dal marito e con un nuovo compagno, ne approfitterà per andare a divertirsi con lui in una breve crociera. Spiega a Rebecca che i suoi sono persone gentili e apprezzate: fanno anche volontariato in ospedale. Tutto questo è solo l'inizio di un documentario amatoriale che Rebecca intende girare sulla visita ai nonni, che non ha mai visto...

休暇を過ごすため田舎にある母方の祖父母の家を訪れた姉弟は、優しく穏やかな二人に歓迎されるが、三つの奇妙な約束を伝えられる。楽しい時間を過ごす、好きなものは遠慮なく食べる、そして夜9時半以降は部屋から出てはいけないという内容だった。しかし、夜に変な気配を察知し起きてしまった姉弟は、恐怖のあまり約束を破ってドアを開けてしまい……。＜『シックス・センス』などで知られるM・ナイト・シャマラン監督が手掛けたスリラー。三つの奇妙な約束事がある祖父母の家にやって来た姉弟が体験する恐怖を描く。『パラノーマル・アクティビティ』シリーズなどのジェイソン・ブラムと『マッド・ナース』などのマーク・ビエンストックが、本作の製作陣にも名を連ねている。約束が破られたら何が起こるのか、様子が変な祖父母や夜中に聞こえる音、襲ってくる女など、随所に伏線の張り巡らされた予測不能な展開に引き込まれる。＞

똑똑하고 감수성이 풍부한 소녀 베카는 남동생 타일러와 함께 한번도 만난 적이 없던 외할머니와 외할아버지를 만나러 펜실베니아의 시골농장을 찾는다. 소중한 추억을 다큐멘터리로 제작하려는 베카는 조부모의 따뜻한 환대에 수년간 느끼지 못했던 사랑을 느끼며 행복감에 젖는다. 즐겁게 놀고, 하고 싶은 대로 다 하고, 뭐든지 마음껏 먹을 수 있는 푸근한 할머니 집. 할머니는 두 남매에게 단 한가지 규칙만을 지킬 것을 경고한다. “절대, 밤 9시 30분 이후엔 방에서 나오지 말 것”

Vienišai Tailerio ir Rebekos motinai nusprendus pagaliau pailsėti ir skirti laiko sau, paaugliai, brolis ir sesuo, savaitei išsiunčiami pas senelius į kaimą. Dėl praeities nesutarimų, moteris daugelį metų nebendravo su savo tėvais, bet vaikai degė noru aplankyti senolius, nes niekada nebuvo su jais susitikę. Anūkų viešnage apsidžiaugę seneliai vaikus priima itin šiltai, išskyrus keistą senelio priesaką jokiu būdu neiti iš kambario po pusės dešimtos vakaro. Pirminį pasipiktinimą „namų areštu“ greitai pakeičia paaugliškas smalsumas: kokia šio keisto nurodymo tikroji priežastis?

Mroczny, pełen zaskakujących wydarzeń film opowiada historię wizyty dwojga nastolatków, którzy spędzają kilka dni u dziadków. Dziadków, których nigdy wcześniej nie widzieli. Niezrozumiałe, dziwne, niepokojące zachowanie babci i dziadka jest wynikiem przerażającej tajemnicy... [opis dystrybutora dvd]

Um garoto (Ed Oxenbould) e sua irmã (Olivia DeJonge) são mandados pela mãe (Kathryn Hahn) para visitar seus avós que moram em uma remota fazenda. Não demora muito até que os irmãos descubram que os idosos estão envolvidos com coisas profundamente pertubadoras que colocam a vida dos netos em perigo.

Dois irmãos vão visitar os avós numa remota quinta da Pensilvânia após a sua mãe partir numa viagem de férias. Os idosos vivem isolados e ficam radiantes com a visita dos netos, mas rapidamente se torna evidente para os jovens que o casal idoso é bastante estranho e parece esconder coisas ou assumir comportamentos perturbadores à noite.

Doi adolescenți vizitează o fermă rurală pentru a rămâne cu bunicii lor, pe care nu i-au întâlnit niciodată. Aceștia observă în curând activitățile tulburătoare ale bunicilor, care i-ar putea împiedica să se mai întoarcă acasă.

Много лет назад она бежала из родительского дома без оглядки и с тех пор старалась не вспоминать события той самой ночи. Теперь у нее уже взрослые дети. Однажды они получают приглашения от бабушки и дедушки, которых никогда не видели прежде, и решают нанести им визит.

Посета баки и деди није весело искуство за свако дете. Након што сина и ћерку пошаље у посету деди и баки, самохрана мајка открива да ствари у животу њене породице нису каквима се чине. Након што им деда забрани да излазе из собе после 21:30 часова, почну да се дешавају стравичне ствари које откривају узнемирујућу бакину тајну.

Becca a jej mladší braček Tyler trávia týždeň na farme svojich starých rodičov v Pensylvánii, kam ich vyslala mama, aby si zatiaľ oddýchla s priateľom na dovolenke. S rodičmi sa matka už dávno nerozprávala a celé roky ich nekontaktovala po tom, čo od nich utiekla. Deti svojich prarodičov nikdy nevideli a tešia sa na návštevu. Becca má kameru a tajne chce nakrútiť o starkých dokumentárny film, aby ich sama lepšie spoznala, a tiež presvedčila mamu, aby sa s nimi po rokoch konečne udobrila. Počas pobytu na farme však Becca a jej mladší braček Tyler postupne objavujú temné tajomstvá prarodičov. A pomaly chápu desivú skutočnosť - čím viac toho ešte odhalia, tým väčšmi sa znižujú ich šance na návrat domov. Počas videohovoru s matkou jej deti ukážu film s prarodičmi. To, čo odhalia, ich všetkých šokuje a vydesí na smrť. Jedinou záchranou je okamžitý útek. Ale ten nebude jednoduchý. Starkí už majú svoj plán a začína sa neľútostný boj o život.

Una madre decide atender a las peticiones de sus dos hijos y los lleva a la remota granja de sus abuelos, en Pensilvania. Los niños, entusiasmados, empezarán a realizar una búsqueda intensiva por la casa. Sus abuelos, que en principio, parecen adorables, les establecen ciertas reglas que no pueden romper. Los niños, ingenuos, piensan que no pasará nada si se las saltan, hasta que descubran que la pareja está inmersa en algo realmente espeluznante y que en ocasiones, a veces es mejor no saber la verdad.

Una madre deja a sus dos hijos durante una semana en la remota granja de sus abuelos, en Pensilvania. Los niños descubrirán que la anciana pareja está implicada en algo profundamente inquietante. Película de M. Night Shyamalan (‘El sexto sentido’) realizada con muy bajo presupuesto.

Ett syskonpar åker till sina morföräldrars isolerade farm i Pennsylvania för en veckas besök. När barnen upptäcker att något inte står rätt till med det äldre paret verkar deras chanser att ta sig tillbaka hem bli mindre för varje dag.

เอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน (จาก The Sixth Sense, Signs และ Unbreakable) กลับมาอีกครั้ง โดยรับหน้าที่เขียนบท กำกับ และร่วมสร้างภาพยนตร์ The Visit กับ เจสัน บลัม (จากแฟรนไชส์ Paranormal Activity, The Purge และ Insidious) ชยามาลาน กลับมาพร้อมเรื่องราวสุดระทึกของสองพี่น้องที่เดินทางไปเยี่ยมตาและยายที่เพนซิลวาเนียในช่วงสุดสัปดาห์ เมื่อทั้งคู่พบว่าตาและยายมีบางอย่างที่ผิดปกติ และอาจไม่มีโอกาสได้กลับบ้านอย่างปลอดภัย

Rebecca ve Tyler, bir süreliğine daha önce hiç tanışmadıkları anneanne ve dedelerinin yanına tatile giderler. Başlarda her şey oldukça sakin ve güzeldir. Torunlarının her isteklerini yerine getiren çiftin sadece bir kuralı vardır o da gece olduğunda çocukların odalarından dışarı çıkmamalarıdır. Ancak bir gece Rebecca odalarının dışından gelen sesler üzerine kapıyı açınca evde anneanne ve dedesinin farklı yüzleriyle karşılaşır. Artık tek istekleri evden sağ salim kurtulup annelerinin yanına dönebilmektir.

Багато років тому вона втекла з батьківського дому і відтоді намагалася не згадувати події тієї самої ночі. Тепер у неї вже дорослі діти. Одного разу вони отримують запрошення від бабусі й дідусі, яких ніколи не бачили раніше.