Oka Laila Kosam (2014)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
只为莱拉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
富家小伙儿卡缇克以优异的成绩拿到研究生学历后,放弃了几家国际著名企业的征召而开始了欧洲之旅,回国后见到了清纯美丽的南达娜立刻神魂颠倒,但鬼使神差的几次巧合令南达娜对卡缇克产生了误解。其实,卡缇克的媒妁姻缘已经被父辈们安排好了,新娘正是南达娜,不过卡缇克对此一无所知。当南达娜知道自己的婚约时,为了不违背父亲的意愿她违心地同意和卡缇克订婚。但南达娜心中却仍然不接受卡缇克。卡缇克重新开始了对南达娜的“艰苦卓绝”的追求历程。在经历了亲戚作梗,英雄救美等等一系列事件之后,卡缇克最终通过匪夷所思的方法赢得了美人的心。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oka Laila Kosam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A carefree young man leading an aimless life falls in love with a cultured and simple woman, but she does not reciprocate his emotion. However, when circumstances force her to marry him, he embarks upon a journey to make his wife fall in love with him. Will he succeed in his mission? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ради единственной Лейлы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Картик, закончив учебу, отправляется путешествовать в надежде найти себя. В Индии он встречает красавицу Нандану и влюбляется в нее. Теперь Картик пытается покорить сердце девушки… |
|
||||
|
Tamil (ta-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
லைலா ஓ லைலா |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Telugu (te-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ఒక లైలా కోసం |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|