Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
洛杉矶启示录 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2014最新恐怖电影《洛杉矶启示录》讲述了在流星雨袭击洛杉矶,有毒的烟雾在引起人们的身体变成暴力的城市释放。少数幸存者计划离开城市去海岸。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Disaster L.A.: The Last Zombie Apocalypse Begins Here |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After a meteor shower strikes Los Angeles, toxic smoke is released across the city causing people to physically change and become violent. A small group of survivors plans to vacate the city by heading to the coast. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apocalypse L.A. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une pluie de météores s'abat sur Los Angeles déversant une fumée toxique. Ceux qui inhalent cette fumée subissent une transformation physique et deviennent extrêmement violents. Un petit groupe de survivants cherche par tous les moyens à quitter Los Angeles... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einem Meteoriteneinschlag zieht giftiger Rauch über Los Angeles, der die Menschen körperlich verändert und gewalttätig werden lässt. Als den wenigen Überlebenden klar wird, dass der Staub der Meteoriten sie in Zombies verwandeln wird, beginnt ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit. Die einzige Chance, dem Tod zu entkommen, ist eine Flucht über das Meer ... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν ένας μετεωρίτης χτυπά το Λος Άντζελες, τοξικός καπνός απελευθερώνεται σε όλη την πόλη κάνοντας τους ανθρώπους να αλλάξουν και να γίνουν βίαιοι. Μια μικρή ομάδα επιζώντων σχεδιάζει να εκκενώσει την πόλη και να κατευθυνθεί προς την ακτή. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L.A. Zombie - L'ultima apocalisse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una pioggia di meteoriti colpisce Los Angeles. Il fumo tossico rilasciato in tutta la città provoca un'epidemia che spinge la gente a diventare zombie, manifestando grandi cambiamenti fisici e comportamenti violenti. Uno sparuto gruppo di sopravvissuti tenta di lasciare l'area colpita per dirigersi verso la costa. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zombikalipsa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meteory uderzają w Los Angeles. Mieszkańcy zapadają na dziwną dolegliwość przenoszoną przez dym. Martwi powstają, by żywić się ludzkim mięsem. Piątka przyjaciół ucieka w stronę wybrzeża. Po drodze usiłują uniknąć zakażenia i spotkania z zombie. W międzyczasie wojsko podejmuje decyzję o zabiciu wszystkich znajdujących się w na zakażonym obszarze. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desastre L.A. : O Último Apocalipse Zumbi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois que uma chuva de meteoros atinge Los Angeles, uma fumaça tóxica é liberada em toda a cidade, levando as pessoas a mudar fisicamente e se tornarem violentas. Um pequeno grupo de sobreviventes tenta fugir da cidade. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вторжение в Лос-Анджелес |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Глобальная катастрофа беспощадно охватила весь мир, в том числе и Лос-Анджелес. Всё начинается с шокирующего открытия учёных. Они сообщили о скором неминуемом метеоритном дожде. Как оказалось, метеориты выделяют токсичный ядовитый газ, распространяющийся с бешеной скоростью по всему округу. Реагирующий на этот яд организм начинает процесс разложения. Далее он превращают человека в зомби. Заразившийся превращается в монстра, теряет человеческий облик, и такими чудовищами вскоре наполняется весь мегаполис. Некоторым жителям всё-таки удалось избежать всего этого ужаса. Но когда в городе жестокие зомби встречаются на каждом шагу, единственным спасением группы молодых людей от неминуемой гибели является побег на побережье. А ведь это практически невыполнимо. Выжившие не теряют надежды, разрабатывают стратегии и план побега, но это стоит им огромных усилий и труда. Риск чрезвычайно велик, и нет никакой гарантии, что они сумеют выжить. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de una lluvia de meteoritos golpea Los Ángeles, humo tóxico se libera a través de la ciudad haciendo que la gente cambie físicamente y se vuelven violentos. Un pequeño grupo de supervivientes planea abandonar la ciudad por la rúbrica a la costa. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Efter att ett meteorregn slår ner i Los Angeles frigörs giftig rök som får invånarna i staden att förändras och bli våldsamma. En grupp överlevande planerar att överge staden för att ge sig av mot kusten. |
|
||||
|