凯莉·温特斯（KylieWinters）是一个被欺负和自我厌恶的少年，她不情愿地同意在万圣节前夜在一个孤立的乡村别墅照看孩子。当一个猪面具中的一个小男孩出现在门把手上或治疗时，凯莉的夜晚变成了一个恐怖和暴力的猫捉老鼠的游戏。如果她和孩子们要在黑夜中生存下去，她必须超越她所认为的一切。

Kylie Winters, a bullied and self-loathing teen, reluctantly agrees to babysit at an isolated country mansion on Halloween night. When a small boy in a pig mask appears at the door trick-or-treating, Kylie's night transforms into a horrifying and violent cat-and-mouse game. She must go beyond what she ever thought possible if she and the children are to survive the night.

Kylie Winters, une adolescente victime de moqueries et d’un profond dégoût d’elle-même, accepte à contrecœur de faire du baby-sitting dans un manoir isolé la nuit d’Halloween. Lorqu'un un jeune garçon vient frapper à sa porte, la nuit reposante de Kylie va se transformer en un véritable enfer...

Schülerin Kylie hat's nicht leicht. Schulplayboy Marcus nötigte sie zum Oralverkehr, seine Kumpels stellten ein Video davon ins Netz, und ihre Mitschülerinnen hassen sie deswegen. Zur Ablenkung geht's zum Babysitten hinaus aufs Land, wo zwei kleine Kinder der Betreuung bedürfen. Doch kaum sind die Kinder zu Bett gebracht, begehren maskierte Fremdlinge gewaltsam Einlass. Kylie gelingt es zunächst, sie von der Schwelle zu halten und Notrufe zu tätigem, doch weder die Cops noch der herbei geeilte Marcus entpuppen sich als wirkliche Hilfe.

Η Kylie, μια έφηβη που έχει δεχτεί bullying, δέχεται να κάνει babysitting σε μια απομονωμένη έπαυλη τη νύχτα του Halloween! Όταν ένα αγόρι με μάσκα γουρουνιού εμφανίζεται στην πόρτα, η νύχτα της Kylie μετατρέπεται σε ένα βίαιο παιχνίδι γάτας-ποντικού! Πρέπει να ξεπεράσει τα όρια της για να καταφέρει να σώσει τον εαυτό της αλλά και τα παιδιά!

Kylie Winters-t tőrbe csalja egy Parkus nevezetű pasi, éspedig úgy, hogy, amíg a lány orálisan kielégíti, videóra veszi, majd nyilvánosan megosztja ezt. Kylie kénytelen elfogadni egy bébiszitter munkát, hogy eltűnjön a kíváncsiskodók szeme elől. Ám ez rossz ötletnek bizonyul, mert a házban egy disznófej álarcot viselő pasas terrorizálja és persze meg akarja ölni. Hogy miért pont őt? Nézzétek meg ....

할로윈 전날 파티 에서 카일리는 짝사랑하는 남자와 성행위를 하는걸 짝사랑남자가 몰래 촬영을 하고 학교에 유포한다. 그로인해 카일리는 심한 고통과 학생들에게 괴롭힘을 당한다. 그로인해 학교에서 엄마에게 전화를 하게 되고, 부모님도 이사실을 알게된다. 엄마는 반성의 의미로 할로윈당일날 카일리를 지인의 집에 베이비시터로 일하게 한다. 그날밤 돼지가면을 쓴 아이가 사탕을 얻으러오게 되고, 아무의심없이 문을 열어준 카일리는 돼지가면을 쓴 남자에게 무차결 습격을 당하게 된다. 카일리는 119에 신고하게 되지만, 출동한 경찰도 돼지가면을 쓴 강도들에게 처참한 살인을 당한다. 아이들과 카일리는 돼지가면을 쓴 강도들에게 붙잡히게 되고 탈출을 시도하게 된다. 살인을 즐기는 이 강도들 에게 카일리는 아이들과 탈출하기 위해 급기야 또다른 살인을 저지르게 되는데..

Мало того, что Кайли Уинтерс сама питает к себе отвращение, над ней еще и все издеваются. Поэтому она неохотно соглашается присмотреть за детьми в изолированном загородном особняке в ночь на Хэллоуин. Когда маленький мальчик в маске свиньи появляется в дверях, ночь Кайли превращается в ужасающую жестокую игру в «кошки-мышки». Она должна выйти за рамки всего, что когда-либо знала, чтобы выжить в эту ночь.

Kylie Winters es una chica que acaba de pasar un mal trago en el instituto, tras la difusión de un vídeo íntimo. Para liberar tensiones y olvidarse del tema, acude a hacer de canguro para unos niños. Sin embargo, lo que parecía una noche tranquila, se convertirá en una auténtica pesadilla, cuando unos desconocidos enmascarados irrumpen por la fuerza e invaden la casa.