秀兰·邓波儿是一群飞行员的宝贝，她平时轮流跟父亲生前好友飞行员路浦和给一家自私的富人当佣人的妈妈生活。但不幸的事情突然使秀兰成为孤儿，路浦自告奋勇收养秀兰。最后得知其实他并不是唯一想收养这个可爱的小天使的人。

An orphaned girl is taken in by a snobbish family at the insistence of their rich, crotchety uncle, even as her devoted aviator godfather fights for custody.

Η Shirley είναι η κόρη ενός πιλότου ο οποίος σκοτώθηκε σε αεροπορικό δυστύχημα. Η μητέρα της για να τα φέρει βόλτα εργάζεται ως υπηρέτρια σε κάποια νεόπλουτη και σνομπ οικογένεια. Είναι αλήθεια πως οι νεόπλουτη είναι πολύ πιο αμείλικτοι από τους παραδοσιακά πλούσιους. Οι οικογένεια αυτή έχει ένα αχώνευτο κοριτσάκι που είναι πραγματικό στριγκλάκι. Γεροκομούν δε και έναν ανάπηρο και ηλικιωμένο πλούσιο θείο με πρόθεση να τον κληρονομήσουν. Ο θείος που καταλαβαίνει τις προθέσεις τους δεν τους χωνεύει καθόλου, ιδίως το αντιπαθέστατο κορίτσι τους. Αντίθετε στάζει μέλι για την μικρούλα Shirley, η οποία δείχνει να είναι η μόνη που τον συμπαθεί...

Egy árvaságra jutott kislányt befogad egy sznob család a gazdag, bogaras nagybácsijuk ösztönzésére, de az odaadó pilóta keresztapa is küzd az örökbefogadásért.

Un uomo, nel corso della sua vita ha raccolto un'enorme quantità di denaro. La sua ricchezza suscita l'invidia dei suoi nipoti che sperano che il vecchio muoia al più presto per poter mettêle mani sull'ingente eredità. L'industriale è solito frequentare l'aeroporto e resta colpito da una ragazzina che lo ha scelto come dimora. Dopo alcune indagini l'uomo scopre che la bambina è un'orfanella senza casa. Dell'orfana si interessa anche un pilota che scalo dopo scalo si è interessato alla sua situazione.

Após ficar órfã, Shirley Blake (Shirley Temple) é obrigada a viver com os antigos patrões de sua mãe. A custódia da menina vira alvo de disputa quando o aviador Loop Merritt (James Dunn), que foi o melhor amigo de seu pai, se encanta e percebe que é a pessoa ideal para criá-la.

Em um filme escrito e produzido especialmente para ela, Shirley Temple vive Shirley Blake, uma menina cujo pai morreu em um acidente de avião. Enquanto sonha em ser aviadora, passa grande parte do tempo com seu padrinho num aeroporto enquanto a mãe trabalha na casa de uma família rica. Após ficar órfã de mãe também, seu padrinho luta para conseguir a guarda da menina.

Una familia de snobs se lleva a una niña huérfana ante la insistencia de su tío rico e irrespetuoso, incluso cuando su devoto padrino aviador lucha por la custodia.