《心战》奇才史釗活希素甸 首次执导一鸣惊人！

一家背景神秘的国际大企业招聘人材，8位晋身最后面试的精英，获安排在一间没有窗户的密闭房间进行终极比拼。房内有8张桌椅，桌上各有一份试卷及一支铅笔，面前是一度装上单向镜的墙壁，房间四处有闭路电视监控，唯一的房门由佩枪警卫把守。

应徵者须在限时80分鐘内回答一条问题，三个规则：1.不得与监考官或警卫交谈，2.不得离开面试房间，3.不得损毁答题试卷，违者立即出局。监考官讲解面试规则后，随即啟动倒数计时器，离开房间。8名求职者翻开试卷，发现竟是白纸一张！结束时间愈来愈近，要争取获聘，就要用尽一切方法……

一家背景神秘實力雄厚的國際大企業招聘人材，有八位優秀應聘者都達到了選拔的最後階段。他們被帶入一間沒有窗戶的房間，一位監考官給他們八十分鐘回答一個問題並告訴他們必須遵守的三條原則：不得嘗試與監考官或警衛交談；不得有意或無意地損毀試卷；不管出於什麼理由，不得離開面試房間。違反其中任何一條將被取消應聘資格。監考官講完考試規則後，隨即啟動倒數計時器，離開房間。八名求職者翻開試卷，卻發現竟是白紙一張！如果想獲得進入這家大公司的機會，就必須想盡一切辦法儘快找出所要回答的問題，同時排擠掉競爭對手……

Nový britský thriller pojednává o osmičlenné skupině lidí, kteří musí zodpovědět otázku v osmdesáti minutovém časovém limitu. Překvapení kandidáti zjišťují, že na jejich papírech není napsána žádná otázka, čímž se situace dosti komplikuje. Prostory, ve kterých se film odehrává, jsou velmi skromné, a thriller tak umožňuje divákům nahlédnout hlouběji do psychiky postav. Je zřejmá inspirace filmovou sérií SAW

Otte karrieresultne unge kvinder og mænd er de sidste kandidater til et drømmejob. De isoleres i et separat rum for at gennemføre en sidste prøve, hvor de får 80 minutter til at finde svaret. Problemet er blot, at der ikke er noget spørgsmål ... En tæt og uforudsigelig thriller om et psykologisk eksperiment, hvor kun én kan blive vinder.

Een groepje van acht getalenteerde kandidaten is geslaagd voor een laatste test en mag nu deel worden van een machtige, maar mysterieuze organisatie. Ze gaan een kamer zonder ramen binnen en krijgen hier tachtig minuten de tijd om slechts één vraag te beantwoorden. Er zijn echter wel een paar regels waaraan ze moeten voldoen, anders worden ze gediskwalificeerd; ze mogen niet praten tegen de opdrachtgever, de bewapende bewaker bij de deur, hun vragenlijsten bekladderen, of de kamer verlaten. De tijd gaat in, en de opdrachtgever verdwijnt. De kandidaten bekijken de papieren waarop de vragen zouden moeten staan, maar tot hun verbazing zijn deze blanco. Samen besluiten ze uit te zoeken wat de vraag is, maar doordat ze elkaars achtergrond ontdekken, lopen de spanningen hoog op.

The final candidates for a highly desirable corporate job are locked together in an exam room and given a test so simple and confusing that tension begins to unravel.

Kahdeksan urallaan eteenpäin pyrkivää nuorta on ehdolla unelmatyöpaikkaan. Heidän eristetään ikkunattomaan huoneeseen viimeistä koetta varten. Heillä on kynä ja paperia. Heillä on 80 minuuttia aikaa vastata yhteen kysymykseen. He eivät saa poistua huoneesta. He eivät saa turmella paperia. He eivät saa puhutella aseistautunutta vartijaa, eivätkä kokeen järjestäjiä. Mikäli joku rikkoo sääntöjä tahallaan tai vahingossa, vartija poistaa hänet huoneesta. Ongelmana on, ettei heillä ole kysymystä... Koekaniinien on selvitettävä, onko heidän tarkoitus tehdä yhteistyötä, toimia itsekkäästi, löytää huoneesta vihjeitä, vai mitä ihmettä. Virallinen valvoja vain toteaa, että hän edustaa niin vaikutusvaltaista firmaa, että tässä huoneessa noudatetaan vain firman omia lakeja. Yllätyksellisiä käänteitä on luvassa aivan elokuvan viimeisille minuuteille saakka, koska kokeessa voi olla vain yksi voittaja.

8 candidats ont atteint le dernier stade de sélection pour rejoindre une mystérieuse mais très puissante entreprise. Réunis dans une salle d'examen, ils ont 80 minutes pour répondre à une simple question. 3 règles sont à respecter pour ne pas être disqualifié : ne pas parler au surveillant, ne pas gaspiller leur feuille et ne pas sortir de la salle. Le problème : ils n'ont pas la question !

Acht adrette junge Leute versammeln sich in einem abgeschotteten Raum, um in einem anderthalbstündigen Test denjenigen unter ihnen zu ermitteln, der in Zukunft einen der Chefsessel jenes Unternehmens besetzen darf, das den Test veranstaltet. Zu beantworten gilt es nur eine einzige Frage. Doch weil diese nie gestellt wird und damit wohl ebenfalls zu erraten ist, breiten sich erst Ratlosigkeit und dann Unruhe aus. Unter wachsendem Druck fallen Masken, die unterschiedlich belastbaren Teilnehmer forschen, streiten, kämpfen schließlich.

Οκτώ ταλαντούχοι υποψήφιοι έχουν φτάσει στο τελικό στάδιο επιλογής, για τη στελέχωση μιας μυστηριώδους και ισχυρής εταιρείας. Εισέρχονται λοιπόν σε ένα δωμάτιο χωρίς παράθυρα, όπου ένας επιτηρητής, τους δίνει 80 λεπτά για να απαντήσουν σε σε μία και μόνη ερώτηση.

מותחן פסיכולוגי על שמונה מועמדים מוכשרים שהגיעו לשלב האחרון בתהליך קבלה לארגון גדול ואפל, הם מגיעים לחדר חסר חלונות שם נאמר להם שיש להם שמונים דקות כדי לענות על שאלה פשוטה והפותר יזכה בתפקיד הנחשק,אך לא אומרים להם מה השאלה...המועמדים מבינים בשלב מסויים שהם צריכים לשתף פעולה כדי לגלות מהי השאלה.ככל שהזמן עובר המועמדים חושפים את הרקע של שאר המשתתפים,והמתח עולה שהזמן הולך ואוזל והמועמדים צריכים להחליט כמה רחוק הם מוכנים ללכת כדי להשיג את המשרה היוקרתית.

Mire lennél képes a tökéletes munkáért? 8 ember felvételizik bezárva egy terembe, de hogy mi a kérdés, vagy hogyan is kellene megfelelni a feladatnak, azt senki sem tudja.

I candidati finalisti per un alto e desiderabile posto in un'azienda vengono chiusi insieme in una stanza degli esami con un test così semplice e disorientante che la tensione comincia a diffondersi.

とある有力企業の最終就職試験に残った8人の男女。しかし、受験者たちが問題に取り掛かろうと用紙を裏返すと…試験用紙は“白紙”。受験者たちは勝ち残るため、時に手を組み、裏切り、騙し合う！

숨이 턱 막힐 것만 같은 음산한 분위기의 밀실. 창문 하나 없고 오직 8개의 책상과 의자만 덩그러니 놓여 있을 뿐인 이곳은 세계 최고기업 입사시험 마지막 관문을 치르기 위한 공간이다. 긴장감이 감도는 시험장에 서로 다른 성별, 인종, 외모를 가진 정체불명의 엘리트 응시자 8명이 들어온다. 그들은 모두 세계 최고기업 입사시험의 마지막 관문을 앞두고 있다. 압도적인 카리스마와 냉정함이 물씬 풍기는 시험 감독관은 응시자들에게 세가지 규칙을 알려준다. 첫째, 감독관과 경비에게 대화를 시도하지 말 것. 둘째, 자신의 시험지를 손상시키지 말 것. 셋째, 어떤 이유로든 이 방을 나가지 말 것. 규칙을 어긴 사람은 바로 실격처리 된다는 얘기와 함께 감독관은 단 하나의 해답만이 있을 뿐이며 시험시간은 80분이라고 말한다. 감독관은 그 즉시 타이머를 작동시키고 방을 나간다. 응시자들은 시험 문제지를 확인하지만 거기에는 아무것도 쓰여있지 않자, 적잖이 당황하기 시작한다. 시간은 점점 흐르고 응시자의 초조함은 더해만 간다. 바로 그때, 응시자 중, 한 명이 시험 문제지에 글을 쓰자마자 실격되어 밀실에서 쫓겨나는데...

Aštuoni pajėgūs kandidatai kovoja dėl svajonių darbo, tačiau jiems numatyta tik viena vieta. Per 80 minučių 8 žmonės turi atsakyti į vieną vienintelį klausimą.Egzaminas prasidėjo, tačiau ant lapų nieko nėra. Į kokį klausimą reikės atsakyti? Vienas iš kandidatų pašalinamas dėl popieriaus gadinimo, o likusiems teks atlaikyti vandens, ugnies, neapykantos... išbandymus.

Ośmiu najwybitniejszych kandydatów osiągnęło końcowy etap selekcji, by wstąpić w szeregi tajemniczej korporacji. Teraz mają 80 min na udzielenie odpowiedzi na jedno proste pytanie. Egzaminator przedstawia trzy reguły, których nieprzestrzeganie grozi zdyskwalifikowaniem. Kandydatom nie wolno rozmawiać, nie wolno zniszczyć papierów ani wyjść z pomieszczenia, w którym się znajdują.

Oito candidatos a uma vaga altamente desejada numa grande empresa multinacional misteriosa farão o seu exame final numa sala impessoal. As regras são claras: não falar com o vigilante ou o guarda, não estragar o formulário e jamais sair da sala. Mas o formulário está em branco, e é preciso descobrir a pergunta.

Oito candidatos talentosos atingiram a fase final de seleção para uma poderosa corporação. O Instrutor do exame aponta três regras que devem ser obedecidas, sob pena de desclassificação: não falar com ele ou com o guarda armado na porta; não estragar os seus papéis; não sair da sala. Eles precisam responder uma única pergunta em 80 minutos - o problema é descobrir qual é a pergunta.

Одна крупная корпорация проводит кастинг на вакантную должность. Восемь успешных кандидатов дошли до заключительного этапа выборов. Каждый хочет стать счастливчиком, и ради этого готов расправиться с соперниками… Действие фильма усиливает ограниченное пространство и психологический накал, ощущение безнадежности и отчаяния, которое испытывают герои, поставленные в безвыходное положение.

Osem talentovaných uchádzačov sa prebojovalo do posledného kola výberového konania o miesto v záhadnej, ale veľmi mocnej korporácii. V skúšobnej miestnosti bez okien dostanú osemdesiat minút, aby napísali odpoveď na jednu otázku. Keď po začiatku odpočítavania otočia papiere so zadaním, zistia, že sú kompletne prázdne - a s ubúdajúcim časom tak musia zistiť, čo od nich spoločnosť vlastne požaduje a ako ďaleko sú ochotní zájsť kvôli vytúženému miestu.

Cinta de tensión psicológica que nos sitúa en un escenario opresivo donde un grupo de candidatos competirán por hacerse con un jugoso puesto de trabajo. Las reglas son simples: nada de preguntas, nada de salir de la habitación y, por último, nada de estropear el folio del examen (un folio que, por otra parte, está en blanco). Tienen 80 minutos...

Cinta de tensión psicológica que nos sitúa en un escenario opresivo donde un grupo de candidatos competirán por hacerse con un jugoso puesto de trabajo. Las reglas son simples: nada de preguntas, nada de salir de la habitación y, por último, nada de estropear el folio del examen (un folio que, por otra parte, está en blanco). Tienen 80 minutos.

Åtta talangfulla kandidater har nått det sista steget i en urvalsprocess för ett jobb i en mystisk och mäktig organisation. Placerade i ett fönsterlöst rum får de instruktioner från en skrivvakt: de har 80 minuter på sig att svara på en enkel fråga och tre regler att hålla sig till: tala inte till skrivvakten, tala inte till den beväpnade vakten vid dörren och förstör inte papperet...

เรื่องราวของกลุ่มบุคคลต่างวัยต่างมุมมองที่ได้เข้ารับการทดสอบในห้องสี่เหลี่ยมทึบ ๆ เพื่อคัดเลือกเข้าทำงานในบริษัทแห่งหนึ่ง แต่จะทำอย่างไรเมื่อพวกเขาต้องตอบคำถามลงกระดาษคำตอบให้ได้ก่อนที่เวลาจะหมดลงโดยที่ไม่รู้แน่ชัดว่าโจทย์คำถามคืออะไร!?

Gizemli ve güçlü bir şirkette iş sahibi olmak için aday olan 8 yetenekli kişi bu seçimde son aşamaya gelirler. 8 aday bir odada toplanır ve 80 dakikalık süreç başlar. Yönetici, sınav katılımcılarına kuralları anlattıktan sonra tek bir soru olduğunu ve doğru cevabı verenin işe kabul edileceğini söyleyip dışarı çıkar. Ama sorun şudur ki ortada cevap verilecek bir soru yoktur. Sınavın birtakım kuralları vardır ve dakikalar ilerledikçe tansiyon artmaktadır...

Одна велика корпорація проводить кастинг на вакантну посаду. Вісім успішних кандидатів дійшли до заключного етапу виборів. Кожен хоче стати щасливчиком, і заради цього готовий розправитися з суперниками ... Дійство фільму посилює обмежений простір і психологічний тиск, відчуття безнадійності і відчаю, який відчувають герої, поставлені в безвихідне становище.

Các ứng viên cuối cùng cho một công việc được công ty mong muốn cao bị nhốt cùng nhau trong một phòng thi và được đưa ra một bài kiểm tra đơn giản và khó hiểu đến mức căng thẳng bắt đầu sáng tỏ.