Когато главният герой на този скандинавски film noir с балкански привкус Йохан става пласьор на наркотици, за да поддържа двойствения живот, който води от години, съдбата го среща и обвързва с други двама мъже: Йорге, който бяга през глава от сръбската мафията и полиция, и шефа на мафията Мрадо, който е по петите на Йорге. Животът на Йохан става много по-заплетен, отколкото някога е можел да си представи.

Els baixos fons d'Estocolm són plens del pitjor de la societat sueca, criminals i delinqüents que defensen el seu territori i que volen fer diners a qualsevol preu. La desaparició d'una dona serà el nexe d'unió de tres assassins amb un objectiu comú: venjar-se del gran capo Radovan.

讲述三个生活在斯德哥尔摩的边缘人物：一个从小就从智利移民到瑞典从事毒品买卖，在斯德哥尔摩市没有人比他更有人脉，另一个人则过着双重的生活，一边跟有钱有势的朋友交往一边贩卖毒品，还有一个是南斯拉夫帮派下的得力助手，主要是帮帮派老大收取俱乐部跟酒吧的保护费。当这些人从事毒品买卖或犯罪行为的过程中，因为钱太容易赚到，即使想过要回去那领着实在薪水平凡过活，可能社会无法接受他们，又或者那容易钱诱惑太大，结果往往总是又回到以前犯罪生活。

一個逃獄的拉丁裔黑幫份子、一個為了女兒決定金盆洗手的塞爾維亞裔老爸，和一個想追求富家女的白人窮學生，三個不同背景的人物，都因想快速致富而命運交錯。

流暢的敘事將斯德哥爾摩「黑吃黑」的底層生活描述得犀利透徹，展現複雜的人性掙扎和道德考驗。影片改編自瑞典暢銷小說，票房與口碑雙贏的好成績更早被好萊塢相中，即將改編。

英文片名：Easy Money

Johan Westlund vodi dvostruki život i kreće se u otmjenim krugovima Stockholma. Međutim, ima financijskih poteškoća. Kako bi mogao održati luksuzni životni stil, upada u svijet organiziranog kriminala i počne prodavati kokain. Njegova se sudbina poveže s dvojicom muškaraca – Jorgeom koji bježi od srpske mafije i policije, te mafijašem Mradom, koji pokušava uhvatiti Jorgea.

JW je mladý, charismatický muž žijící ve Stockholmu. I když má hluboko do kapsy, vede dvojí život – nelegálně se živí jako řidič taxi a následně si dopřává komfort vyšší třídy. Poté, co potká krásnou, bohatou dívku, zaplétá se do světa organizovaného zločinu. Začíná prodávat kokain, aby si mohl i nadále dovolit svůj přepychový životní styl. Kam až bude schopný zajít?

I 'Snabba Cash' studerer Johan, kaldet JW, økonomi på universitetet i Stockholm. Han mænger sig med overklassens gulddrenge og lyver om sin barndom som søn af en mindre velstillet familie. Med sit kønne ansigt og nydelige påklædning passer han perfekt ind i gruppen af de unge, rige og smukke, mens fritiden uden andres vidende står på taxakørsel for at tjene til bare marginalt at kunne følge med i de andres forbrugstempo. JW forelsker sig i den yndige Sophie, der i mange år har været kæreste med jetset-Carl, og pludselig synes behovet for hurtige penge endnu større. Fristelsen er derfor stor, da JW via taxaselskabet tilbydes en lukrativ deal med at hvidvaske sorte kokainpenge. 'Snabba Cash' er en svensk thriller, som snart får en amerikansk genindspilning.

In Stockholm, waar de decadente bovenwereld en de rauwe onderwereld nauw met elkaar verbonden zijn, zwichten drie mannen voor de destructieve lokroep van de cocaïnehandel. Ze dromen van een beter leven, maar dan hebben ze wel geld nodig. Veel geld. En snel.

When JW becomes a drug runner in order to maintain his double life, his fate becomes tied to two other men: Jorge, a fugitive on the run from both the Serbian mafia and the police, and mafia enforcer Mrado, who is on the hunt for Jorge.

Tukholmassa opiskeleva Johan ei ole syntynyt kultalusikka suussa, mutta hän ei ole siitä lainkaan lannistunut. Huonosta rahatilanteesta ja suhteiden vähäisyydestä huolimatta hänen ei tarvitse hankkia ylimääräistä käyttörahaa tekemällä hanttihommia huonolla tuntipalkalla, vaan hän tekee vähintäänkin kohtuullisen tilin ajaessaan pimeätaksia huumediilereiden laskuun. Johanin tie syvemmälle rikosten maailmaan alkaa, kun hän ottaa vastaan päivittäin vastaan sievoisen summan rahaa vankilasta paenneen Jorgen piilottelusta opiskelija-asunnossaan. Johan päättää lähteä entistä laajemmin mukaan rikolliseen toimintaan, joka tuo mukanaan pääsyn rikkaiden kersojen juhliin. Suuria rahasummia liikuttelevat huumekauppiaat etsivät hyvää keinoa rahanpesuun, jonka Johan keksii. Erään hänen tuttavansa isä on talousvaikeuksista kärsivän pankin johtaja, ja juuri tuollaisen pankin yhteistyöllä Johanin ”työantajat” voisivat huoletta pestä rahaa ja tehdä samalla sitä hieman lisää laillisinkin keinoin.

Stockholm la noire où la Blanche règne en maître...JW est un étudiant en École de Commerce brillant, ambitieux et fauché qui s'aventure dans le milieu du crime organisé.Jorge, dealer en cavale, fuit la police et la mafia yougoslave mais avant de prendre le large une bonne fois pour toutes, il veut faire un dernier coup: importer une grosse quantité de cocaïne.Mrado, tueur à gages, est chargé de pister Jorge.Sur le chemin de l’argent facile, il faudra s’allier et trahir, se défendre et tuer, mais surtout, essayer de survivre...

In einer reichen Stadt wie Stockholm arm zu sein, gefällt dem gutaussehenden Studenten JO gar nicht. Noch dazu ist er in ein wohlhabendes Mädchen aus gutem Hause verliebt, das beeindruckt werden will. Da bietet sich Abhilfe, als er eher zufällig in kriminelle Kreise gerät, in denen „schnelles Geld“ machbar scheint. Ein gefährliches Doppelleben beginnt. Jorge hat einen halsbrecherischen Gefängnisausbruch hinter sich – nun ist ihm nicht nur die Polizei, sondern auch die serbische Mafia auf den Fersen. Sein Plan: Schweden zu verlassen. Aber vorher muss er noch die größte Ladung Koks der schwedischen Geschichte ins Land schmuggeln. Der brutale Geldeintreiber Mrado hat Ärger mit Mafiaboss Radovan. Er bekommt den Auftrag, Jorge zu finden, sieht sich aber gleichzeitig mit der für ihn nicht leichteren Aufgabe konfrontiert, auf seine fünfjährige Tochter aufzupassen. Die Wege der drei kreuzen sich in einer Welt, in der nur Geld und Macht zählen…

Μια τριπλή ιστορία που επικεντρώνεται γύρω από τα ναρκωτικά και το οργανωμένο έγκλημα. Ενας νεαρός άνδρας γίνεται βοηθός ενός εμπόρου κοκαΐνης.

מורגן באפקין הוא הסלע היציב בעסק המשפחתי של הלוואות בריבית. הוא אמנם זוכה לשבחים אינסופיים מאמו בובט (לורי מטקלאף, "רוזאן", "עקרות בית נואשות"), הרוח החיה שמאחורי העסק והמשפחה, אבל הוא עצמו לא ממש מתחבר לעסק או לבני המשפחה. לא לבובט ולשיטות האגרסיביות שלה, לא לאחיו רוי חסר המודעות (ניק סירסי, "בוסטון ליגל"), לא לאחותו ברנדי (קייטי לואז, "הצילו") שמצליחה כל יום למצוא סיבה אחרת לריב איתו, ולא עם האח קופר (ג'יי פרגוסון) גאון מחשבים ילדותי שמכור לפורנו ונוהג לסבך את העסק.

A svéd JW szegény egyetemi hallgató, aki nem tud ellenállni a jómód csábításának. Egyre mélyebbre csúszik a helyi alvilágba, amíg bele nem szeret egy felsőbb osztálybeli lányba. A chilei Jorge megszökik az Österaker Börtönből és egyszerre kell menekülnie a rendőrség és a jugoszláv maffia elől. A szerb Mrado apróbb megbízásokat teljesít a jugoszláv maffiának, de próbál normális életet élni a lányával, Lovisával. Ők hárman egy véletlen folytán találkoznak és összefognak: egy utolsó nagy kokainszállítmánnyal akarják átverni a jugoszláv maffia főnökét. Azonban nem minden megy olyan simán, ahogy elképzelik...

Quando JW diventa un corriere della droga per mantenere la sua doppia vita, il suo destino si lega ad altri due uomini: Jorge, un fuggitivo in fuga sia dalla mafia serba che dalla polizia, e il mafioso Mrado, che è a caccia di Jorge.

신분 상승을 꿈꾸던 가난한 대학생 조한은 재별 3세를 가장하여 상류층 친구들과 어울려 다닌다. 그러나 금전적 한계에 부딪히게 되면서 조한은 돈을 위해서라면 수단과 방법을 가리지 않고 무슨 짓이든 하게 된다. 끝내 마피아 조직에까지 발을 들여 놓은 조한은 극악무도한 어둠의 세계와 화려한 상류층 재벌들의 세상을 오가며 아슬아슬한 이중 생활을 펼친다. 그러던 어느 날, 그를 눈 여겨본 마피아 보스로부터 자신의 사업에 방해되는 것들을 모조리 쓸어버리라는 위험한 임무를 맡게 되면서 그의 목숨 또한 일각에 처한다. 이제 살아남기 위해선 죽기 전에 죽여야만 한다!

Snabba Cash handler om Johan "JW" Westlund som lever et dobbeltliv som playboy på de heteste utestedene på Stureplan. Når han forelsker seg i overklassejenta Sophie lokkes han inn i en verden av organisert kriminalitet. Jorge begår en oppsiktsvekkende flukt fra fengslet og har både politiet og den jugoslaviske mafiaen i hælene.

Johan JW Westlund wiedzie podwójne życie: raz jest zwykłym studentem, raz podejmującym najważniejsze decyzje przestępcą. Jorge czuje na plecach oddech zarówno policji, jak i mafii. Układa plan, jak wydobyć się z tarapatów: wykradnie duży ładunek narkotyków i dzięki temu będzie mógł zniknąć. Mardo jest o krok od wykonania wyroku na Jorge ale los krzyżuje jego plany. W ostatecznym rozrachunku okazuje się, że to niedoświadczony i młody student będzie trzymał w garści ich życie.

Quando JW se torna um traficante de drogas para manter sua vida dupla, seu destino fica ligado a dois outros homens: Jorge, um fugitivo fugindo da máfia sérvia e da polícia, e o executor da máfia Mrado, que está em busca de Jorge.

Стокгольмский таксист, решивший подработать, соглашается на предложение своего босса начать торговать кокаином. Постепенно в дело оказываются замешаны югославская мафия, сбежавший из тюрьмы латиноамериканец, на эту мафию работавший, и серб, мечтающий покончить с криминальной жизнью.

Los bajos fondos de Estocolmo son un sumidero al que han ido a parar todos los desechos de la sociedad sueca. Todos quieren defender su territorio y lucrarse a cualquier precio. La enigmática desaparición de una mujer, será el nexo de unión de tres criminales con un objetivo común: vengarse del gran capo Radovan. Jorge, JW y Mrado forman parte de la fisonomía de los bajos fondos de Estocolmo. Jorge está entre rejas, aunque en poco tiempo se fuga para cargarse al chivato que lo enchironó. Mrado se ve incapaz de compatibilizar su papel de matón yugoslavo con el de padre que lucha por la custodia de su hijita. Y JW conduce un taxi mientras intenta aparentar ser de una clase social a la que no pertenece.

Johan Westlund, JW, är en fattig student som studerar ekonomi på Handels och som lever ett dubbelliv som stekare på inneställena kring Stureplan. Han kör svarttaxi på nätterna för att finansiera sin dyra livsstil, men drömmen om snabba pengar för honom djupare in i en hård värld av organiserad brottslighet. Samtidigt dyker Sofie upp på planhalvan, den sötaste mest välbärgade och eftertraktade av alla tjejer i de fina kretsarna och får JW helt på fall. Jorge är latinon som lyckas fly från fängelset och som kan allt om kokain. Mrado är underhuggare till ledare för jugoslaviska maffian och är trött på att vara till lags. Han är brutal och plågar sina offer utan hänsyn. Dessa tre mäns vägar korsas på ett ödesdigert sätt och kan bara sluta i en kamp om liv och död. Allt för jakten på snabba cash.

Jens Lapidus’un çok satan ‘Stockholm Noir Üçlemesi’nin ilk kitabından uyarlanan film, sınıf atlama ve uyuşturucu ticareti hakkında nefes kesici, etkileyici bir film. Yönetmen Espinosa’ya Hollywood kapılarını açan bu başarılı filmde hikaye karakterleri değil, karakterler hikayeyi sürüklüyor.