Poker King (2009)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
扑克王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
澳门赌场的老板刚刚去世,对头况小姐(何超仪 饰)突然前来挑衅,幸好代掌柜卓一(刘青云 饰)及时赶到,才化险为夷。原来,赌场太子张人杰(古天乐 饰)远在加拿大,赌场生意遵遗嘱由卓一打理。在卓一的安排下,张人杰千里迢迢回来奔丧,但各位股东均感到这个小伙子缺乏经验。在跟卓一的单挑中,张人杰更是屡遭戏弄。 张人杰整天沉迷网络扑克,结识了一个牌友(应采儿 饰)。二人相约在扑克邀请赛相会。虽然在刻意安排下,二人同桌,但是由于张人杰缺乏实战经验,所以屡尝败绩。在众人嘲笑声中,黯然离场。在张人杰一蹶不振的时候,他遇到了命中贵人——笑容(邓丽欣 饰)。在她的帮助下,他恢复了信心,不但扑克技艺大涨,两人也日久生情,但是他们的命运此时却发生了改变…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
撲克王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
澳門賭場的老闆剛剛去世,對頭況小姐(何超儀飾)突然前來挑釁,幸好代掌櫃卓一(劉青雲飾)及時趕到,才化險為夷。原來,賭場太子張人傑(古天樂飾)遠在加拿大,賭場生意遵遺囑由卓一打理。在卓一的安排下,張人傑千里迢迢回來奔喪,但各位股東均感到這個小伙子缺乏經驗。在跟卓一的單挑中,張人傑更是屢遭戲弄。 張人傑整天沉迷網絡撲克,結識了一個牌友(應采兒飾)。二人相約在撲克邀請賽相會。雖然在刻意安排下,二人同桌,但是由於張人傑缺乏實戰經驗,所以屢嘗敗績。在眾人嘲笑聲中,黯然離場。在張人傑一蹶不振的時候,他遇到了命中貴人——笑容(鄧麗欣飾)。在她的幫助下,他恢復了信心,不但撲克技藝大漲,兩人也日久生情,但是他們的命運此時卻發生了改變…… |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
撲克王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poker King |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Although Randy's family is involved in the casino business, he has never shared an interest in gaming until he played Texas Hold 'Em on the Internet. Rival Uno is the manager at Randy's casion. These two bitter enemies will now face off in the Asian Poker King Championships. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
포커 킹 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Король покера |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Самовлюбленный покер-гуру Уно Чоук управляет самым большим казино в Макао, однако истинный наследник — Джек Чанг, сын умершего владельца казино. Уно Чоук возвращает Джека из Канады, унижает его и «выпроваживает» из казино. Джек, виртуоз онлайн-покера, однако профан в реальной игре, встречает Смайли — мисс «Удача» Джека, которой, все время удивительным образом везет. С ее помощью Джек решает обучиться всем тонкостям Техасского Холдема и сразиться с Уно в Азиатском чемпионате по покеру. Так кто же победит в этой схватке? |
|
||||
|