The Ball (1999)
← Back to main
Translations 2
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De Bal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sophia heeft veel niet. Zo is haar vader weg, en heeft haar moeder het druk. Ze mag niet spelen met de kinderen die zich de 'Beestie Boys' noemen. Maar ze heeft haar fantasie die soms bijna werkelijkheid wordt. Zo heeft ze van een oude man een bal gekregen die zijn eigen leven leidt. Hij helpt haar als het moet tegen lastige tegenstanders. En die heeft Sophie, want een gemene burgemeester (Rijk de Gooyer) wil het park laten vervangen door een plaat asfalt. Terwijl het park het enige plekje is dat zij en haar zwerfhond Mingus hebben. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ball |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Besides the stray dog Mingus, 11 year old Sophia has no real friends. She is pushed around by the "Beastie boys", a gang of street kids who have built an entire camp in the trees of a junk yard. One day Sophia hears that the yard is ordered to be cut down by Carlow, the mayor. Mingus, who lives in the yard, will be taken away and put to sleep. Sophia is shocked but just then she meets a gypsy, who lends her an old leather ball. For five days only. The ball is alive and may just be able to help her saving the yard. And indeed the ball proves being an amazing character. It makes objects fly and communicates with Sophia through whistling, and successfully attacks Carlow's bodyguard "Sweetlove". Sophia is accepted in the gang. She realises that the ball might chase the mayor's men off the yard. Yet, Sophia discovers that even great magic sometimes has dark sides: when Sophia's new friend Romeo tries to kiss her, the ball grows jealous and turns vicious... |
|
||||
|