Roland Michell (Aaron Eckhart) descobreix per atzar l'esborrany d'una carta d'amor escrita per un poeta (Jeremy Northan) de la mort del qual es commemora el centenari. Interessat per esbrinar la suposada aventura extramatrimonial de l'escriptor, demana ajuda a una col·lega britànica (Gwyneth Paltrow). Tots dos se sentiran fascinats per una història d'amor secreta i de destinació tràgica.

因为研究维多利亚女王时代的著名诗人伦道夫·亨利·阿什（杰瑞米·诺森 Jeremy Northam 饰），罗兰（艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）在学术界名声大噪。莫得（格温妮丝·帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰）也是一名学者，她的研究对象则是维多利亚女王时代的另一名诗人——拉蒙特（詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle 饰）。在历史中，这两位才华横溢的诗人尽在一次餐会上有过一面之缘，此外再无联系。偶然中，罗兰和莫得发现一封年代久远的情书，而这封情书有极大可能是伦道夫写给拉蒙特的，这也意味着，罗兰和莫得将凭借这一发现在学术界里叱咤风云。随着调查的深入，一段缠绵悱恻的爱情故事展现在了两位学者的眼前，而为了找到最后的真相，一段传奇的旅程就此展开。

故事描述兩位理智、不相信愛情也不願意談感情的現代文學學者，在一同發現一個久遠不為人知的秘密戀情後，兩人無法自拔地陷入一場激情愛戀中。

Knihy, dopisy, artefakty, časopisy. To vše je nástrojem zvláštní skupiny detektivů: literárních stipendistů. Dva takoví detektivové, Maud Baileyová a Roland Michell stopují tajemství, které historicky zcela změní porozumění páru dvou slavných viktoriánských básníků a také možná vzbudí vzájemnou náklonnost mezi Maud a Rolandem.(oficiální text distributora)

Maud Bailey, een briljante Engelse wetenschapper, onderzoekt het leven van dichter Christabel La Motte. Roland Michell is een Amerikaanse geleerde die het werk van Randolph Henry Ash onderzoekt. Als Maud en Roland een aantal liefdesbrieven ontdekken die afkomstig lijken zijn van Ash, en gericht zijn aan La Motte, gaan ze op zoek naar wat er ruim een eeuw geleden echt gebeurd is.

Maud Bailey, a brilliant English academic, is researching the life and work of poet Christabel La Motte. Roland Michell is an American scholar in London to study Randolph Henry Ash, now best-known for a collection of poems dedicated to his wife. When Maud and Roland discover a cache of love letters that appear to be from Ash to La Motte, they follow a trail of clues across England, echoing the journey of the couple over a century earlier.

Maud Bailey, une brillante universitaire britannique, et Roland Michell, un étudiant américain, se découvrent une passion commune : la poésie victorienne. Au cours de leurs recherches universitaires, tous deux apprennent que le célèbre poète Randolph Henry Ash entretenait une liaison secrète avec la jeune poétesse Christabel LaMotte. Un étrange voyage à travers le temps commence alors pour les deux lettrés, bien décidés à s'épargner toute "complication" amoureuse. Périple jalonné d'énigmes et de découvertes troublantes, où Maud et Roland se laisseront progressivement gagner par l'amour secret et passionné d'Ash et Christabel LaMotte.

Der wissenschaftliche Assistent Roland Mitchell hat am Lehrstuhl mit einigen Problemen zu kämpfen. Seine Bezahlung ist mies und sein Chef schenkt ihm so gut wie keine Beachtung. Aber eigentlich hat Mitchell ohnehin andere Dinge im Kopf: Während seiner Recherchen zum viktorianischen Dichter Randolph Henry Ash stellt er fest, dass dessen berühmte Liebesbriefe scheinbar gar nicht seiner Frau gewidmet waren, sondern der bisexuellen Poetin Christabel LaMotte. Um sicher zu gehen, nimmt er Kontakt zu der LaMotte-Biographin Maud Bailey auf. Die beiden verlieben sich ineinander, ebenso wie ihre Studienobjekte. Ohne Konflikte bleibt ihr Verhältnis nicht...

Η Μοντ Μπειλι (Gwyneth Paltrow) και ο Ροναλντ Μιτσελ (Aaron Eckhart), δυο πανεπιστημιακοι στο Λονδινο, ακολουθουν μια αλυσιδα στοιχειων απο την Αγγλια μεχρι την ηπειρωτικη Ευρωπη, προσπαθωντας να αποκαλυψουν τον κρυφο ερωτικο δεσμο δυο ποιητικων μορφων της Βικτοριανης εποχης, της Κρισταμπελ ΛαΜοτ (Jennifer Ehle) και του Ραντολφ Χενρι Άς (Jeremy Northam). Στη διαρκεια του ταξιδιου τους ερωτευονται και οι ιδιοι.

מבוסס על פי ספרה של אנטוניה ביאט משנת 1990. "מכתבי אהבה" הוא סיפורם של זוג תלמידים המנסים בכל כוחם להימנע מאהבה, על כל ההשלכות והסחות הדעת שזו גוררת עמה. מוד ביילי (גווינית' פאלטרו) היא סטודנטית אנגליה מבריקה הנוהגת לעשות הכל לפי הספר, היא חוקרת את חייו ועבודתו של המשוררת הויקטוריאנית קריסטבל למוט (ג'ניפר הייל). רונלד מיטשל (ארון אקהרט) הוא סטודנט אמריקאי הנמצא בלונדון על מנת ללמוד את רנדולף הנרי אש המפורסם (ג'רמי נורת'ם), משורר החצר של המלכה ויקטוריה, הידוע כיום בזכות אסופה של שירים נלהבים שהוקדשו לאשתו ועומדים כעת לתערוכה. כשמוד ורונלד מגלים אוסף של מכתבי אהבה שכתב אש ללמוט, הם יוצאים למסע ברחבי היבשת בעקבות שורה של רמזים, מסע המהדהד את מסעם הרומנטי הנלהב של זוג המשוררים מאה שנה קודם לכן. מה המשמעות של לסכן את הכל? מהי המשמעות של רדיפה אחר דבר הנראה טיפשי, מסוכן או פשוט חסר טעם? דבר שעד כמה שיהיה טיפשי, גורם לכם לשכוח את הכל ולהיסחף למסע בדרך אליו...תקציר "בלוקבסטר"

Roland Michell (Aaron Eckhart), amerikai irodalmár úgy érzi, nem tud kitörni híres professzora árnyékából, míg egy napon rá nem mosolyog a szerencse. Két régi szerelmeslevelet talál egy könyvben. Kiderül, hogy kedvenc Viktória-korabeli költőjének ismeretlen leveleiről van szó. A címzett hölgy ráadásul nem is a költő felesége volt. A pikáns irodalmi és szerelmi rejtély megoldásához segítséget kér a kor szakértőjétől, a csinos Maud Baileytől (Gwyneth Paltrow). Együtt göngyölítik fel a megindító szerelmi szálat, miközben egyre közelebb kerülnek egymáshoz is.

Lei, Maud Bailey, sta facendo ricerche su una poetessa lesbica dell'epoca vittoriana. Lui, Roland Mitchell, studia un grande poeta dello stesso periodo. Lui scopre una lettera dell'epoca che testimonierebbe di un'improbabile relazione tra i due scrittori. I due uniscono gli sforzi e, avendo l'una la carineria della Paltrow e l'altro l'aspetto attraente di Eckhart, non solo quelli. Così l'amore del passato e quello del presente intersecano in qualche misura i loro percorsi.

금지된 욕망... 숨겨진 비밀... 은밀하고 자극적인 로맨스! 150년 전, 비밀의 러브레터, 거부할 수 없는 욕망, 은밀한 유혹... 올 가을, 운명적인 사랑이 시작된다!! 빅토리아 시대 계관시인 랜돌프 애쉬 100주년 기념주간을 맞아 그에 관한 자료를 조사하던 미국계 학자 롤랜드 미첼(아론 에크하트 분)은 놀라운 사실을 알게 된다. 아내에 대한 열정적 연시를 많이 남긴 낭만적인 애처가로 유명한 애쉬가 당시 진보적 페미니스트이며 레즈비언이었던 여류시인 크리스타벨 라모트에게 보낸 것으로 추정되는 연서를 우연히 찾게된 것. 롤랜드는 애쉬와 크리스타벨의 관계에 대해 확실한 사료를 찾기 위해 크리스타벨을 연구하는 학자이자 그녀의 후손인 베일리 모드(기네스 팰트로 분)를 만나게된다. 모드는 롤랜드와 함께 영국과 유럽본토를 넘나들며 사실 확인을 위해 여행을 떠난다. 롤랜드의 추리를 완전히 무시하던 모드는 빅토리아 시대의 두 시인들의 숨겨진 로맨스를 알게 되고, 과거의 그들처럼 걷잡을 수 없이 롤랜드에게 빠져드는 자신을 발견하게 되는데...

Maud Bailey (Gwyneth Paltrow), uma brilhante acadêmica inglesa, está pesquisando a vida e a obra do poeta Christabel La Motte. Roland Michell (Aaron Eckhart) é um americano que está em Londres para estudar Randolph Henry Ash (Jeremy Northam), conhecido por uma coleção de poemas dedicado a sua mulher. Quando Maud e Roland descobrem um pacote de cartas que parecem ser de Ash para La Motte, seguem uma série de pistas pela Inglaterra, ecoando a jornada do casal mais de um século depois.

История двух ученых, которые узнают, что Рэндольф Эш, поэт Викторианской эпохи имел тайную внебрачную связь с другой менее известной поэтессой. Ученые начинают исследовать роман из прошлого, читая любовные письма влюбленных, чтобы собрать из осколков полную картину, и вскоре понимают, что сами не могут жить друг без друга…

Roland Michell prišiel z Ameriky, aby prenikol do sveta britských akademikov. Pôvabná Maud Baileyová sa štúdiu literárnej histórie svojej krajiny venuje už roky. Hoci sa nepoznajú a nikdy sa nevideli, obaja na pár dní spojí nečakaný objav. Veci do pohybu dá okamih, kedy Roland náhodou narazí na dva listy týkajúce sa vzťahu známeho viktoriánskeho básnika a jeho veľkej obdivovateľky. Ich tajomstvo potom zhodou okolností odkrýva spoločne s Maud. Pritom je zrejmé, že oboch literárnych vedcov spája viac, ako sú ochotní pripustiť.

Roland Michell (Aaron Eckhart) descubre por azar el borrador de una carta de amor escrita por un poeta (Jeremy Northan) de cuya muerte se conmemora el centenario. Interesado en averiguar la supuesta aventura extramatrimonial del escritor, pide ayuda a una colega británica (Gwyneth Paltrow). Ambos se sentirán fascinados por una historia de amor secreta y de trágico destino.

Roland Michell (Aaron Eckhart) descubre por azar el borrador de una carta de amor escrita por un poeta (Jeremy Northan) de cuya muerte se conmemora el centenario. Interesado en averiguar la supuesta aventura extramatrimonial del escritor, pide ayuda a una colega británica (Gwyneth Paltrow). Ambos se sentirán fascinados por una historia de amor secreta y de trágico destino.

Historien om en kärlek så stark att den vandrar genom tiden. De båda litteraturforskarna Roland Michell och Maud Bailey har svårt att värja sig mot kärlekens dragningskraft. Ju mer de upptäcker om den viktorianske poeten Randolph Ashs kärleksaffär med Christabel LaMotte, desto svårare är det att motstå.

Amerikalı bir akademisyen olan Roland Michell, Viktorya dönemi edebiyatı üzerinde uzmanlaşmak istemektedir. Bu kapsamda, Viktorya dönemi şairlerinden olan Randolph Henry Ash'in yaşamını ve yapıtlarını araştırmak için, İngiltere'de yürütülecek bir projeye katılır. Burada, şiir üzerine özelleşmiş bir kütüphanede çalışmalarına başlayan Michell, kitapların arasında gezinirken Ash ile feminist şair Christabel LaMotte'un birbirlerine yazdığı bazı mektuplar bulur....

Роланд Мічелл, який вивчає життя знаменитого поета вікторіанської епохи Рендолфа Генрі Еша, здогадується, що той був закоханий у менш відому поетесу Крістабель Ламотт. Її біографія та творчість є спеціалізацією англійської літературної дослідниці Мод Бейлі, якій Мічелл пропонує разом продовжити пошук доказів гіпотези...