Adele is suffering from a terrifying recurring dream; a dream that often borders on reality, and even enters it in the form of horrible visions which climax during an evening stroll in the center of Rome. The medical findings don't reveal anything noteworthy and her brother, who was with her that evening, is diagnosed with a simple seizure. Faced with a general skepticism, Adele has no other choice but to turn to the unconventional, so she decides to seek out Dylan Dog - a paranormal investigator

Adele è succube d’un agghiacciante sogno ricorrente; un sogno che spesso sconfina nella realtà tramutandosi in atroci visioni che raggiungono il proprio culmine passeggiando una sera per il centro di Roma. Dagli accertamenti medici non emerge nulla degno di nota e al fratello, che era con lei quella sera, diagnosticano un semplice attacco epilettico. Scontratasi brutalmente con lo scetticismo generale ad Adele non resta che la via non convenzionale; decide così di rivolgersi a Dylan Dog.